曹操の声は演義、孔明の声は人形劇が一番好み

还是拍得早了，战斗的场景应该细节更丰富才是。

張飛化け物すぎるw 1人で100万を釘付けにするとは！

吹き替え声優が全員大物すぎてビビる。スリキンも大概だが、これは異常すぎる。

途中で龐統の配役が変わったのはいまだに謎。 中国電視台の演技は孔明役の唐国強でしたっけ？この人につきます。

昔のドラマをこうして比較して貰えるのありがたい🙏😭

こうみるといかにキングダムが三国無双のようなおかしなやつに見えてくるなｗ

前提として、窃盗と暴行の是非 そして李ロクは刑の回避と事件の関与を否定しなければいけない。 李ロクは袋の所持で無関係を主張。原告は袋と用途の詳細を提示。 李ロクが無罪なら、全く関係ないため、どんな袋か、どんな用途で使ったものなのか、原告は知る由もない。疑惑があるならなら皮が原告の主張の特徴と完全に一致することで、関与が疑われ、同時に李ロクが証拠を改竄した疑惑も生まれる。 塩を袋で運んでいたのは、原告の主張。 袋には李の文字が書いてあるから、私のもの。 つまり皮は関係ないとするのが李ロクの主張。 共通の証拠品は皮しかなく、皮からはしっかり塩の味がする。 つまり塩を運んでいたことは確定し、李ロクのものなら、原告側が無関係の袋の用途をわざわざドンピシャで当てられ、その上同じ羊袋という詳細な指定までできている点で、証拠品が状況証拠になり得る、とか？ ここら辺は強引だったり、訳の問題かも。

時々現れる字幕本場の方々には受けたんだろうか、

張飛スリキンの声優と同じ？ とおもったら注釈でてきた！やっぱり😅

我乃常山趙子龍也！ 我乃燕人張翼德是也，誰願與我決一死戰！ 無雙萬人敵。

人形劇の関羽の声って石橋蓮司さん❓

張郃って史実では名将なのに吉川三国志では3回死ぬんだよなあ しかし趙雲かっこいい。速水さんの声もいいし、顔が宮内洋さんぽい

桃園三兄弟と同じく関羽役・陸樹銘、張飛役・李靖飛の順で亡くなられたのが泣ける。 脳卒中で闘病されていた李靖飛を物心両面でサポートしておられたのが陸樹銘であった。 劉備役・孫彦軍氏にはどうか長生きしていただきたい。

趙雲の活躍は何度も見ましたね、歌もいいです😊

張飛のは別にまともにやり合う必要はないんだよなぁ 弓隊だけで殺○るだろうし😅

後のスリキンよりこっちのほうがめっちゃ好み、

BS地上波の吹き替えはやはり最高ですね　 それよりもやはり昔のドラマの方がリアルさが違います 雰囲気が素晴らしいと思います

趙雲と言えば単騎による千里駆け､関羽は名医華駄による腕の治療など有名なシーンが多いですね｡特に後者は､毒の処置を怠ると骨が腐っていくだけに骨を削るというのが斬新ですね｡関羽のボイスは､(石塚)運昇さんでしょうか｡

鐙(あぶみ)がいつどこで発明され、世界各地にいつ伝わったかを調べてからこういった歴史ものを視るとまた違う視点で視られて二度美味しい😊

河と橋がスケール小さ過ぎるやろ。橋無くても普通に渡河できそう

これとは違うシーンだけど劉備が蔡瑁に追われて崖の上に崖の上に追いつめられるシーン。断崖絶壁の上で馬に乗ってるのはあぶねえと思いました。この当時の中国は多分コンプライアンスとか安全配慮なんか多分気にもしないだいだろうから、ガチで馬に乗りながら断崖絶壁に上って撮影してたんだろうと思いますが。当然当時の中国にハリウッド並みの特殊撮影なんかできるはずもなく。戦闘シーンなんかもCGなんか使わずガチのエキストラ（人民解放軍）使ってるしね。俳優の乗馬技術もそうだけど、馬もよく調教されてないと撮れないシーンだと思いました。だって途中で馬が暴れたら俳優もろとも奈落の底・・・。

発売元とっくに倒産だから吹き替え完全版ＤＶＤ入手不可能だから、ＮＨＫ再放送してよ！ 簡素版は薄っぺらかった。

このドラマの馬超めっちゃイケメンですよね。当時スリキンを観ててイケメン馬超の登場を期待してたら、出てきたのが蛮族のロン毛オジみたいな馬超でがっかりしました😂

趙雲と魏延の役者は２回交代してた

まさに英雄！趙雲子龍！

いや、夏侯淵そんな無様な死に様あるかよ・・・

スリキンもいいが元祖もいいなぁ！

スリーキングダムは、原作で「それは違うんじゃないかい？」と思うようなところを思いきって改変しているところ、たとえば、赤壁の前哨戦で、まんまと罠にかかって味方を殺すはめになった蒋幹を一発処刑しているところなどは、曹操だったら絶対そうするよな！と納得しましたし、原作のモヤモヤをすっきりさせてくれた点では面白かったと思いますね。 近年の中国ドラマを見慣れてしまうと、たしかにこのドラマは物足りなさは感じるかもしれませんが、原作の登場人物のイメージをそっくりそのまま具現化した中国の俳優さんたちの熱演と、その熱気を余すところなく日本語に吹き替えてくれた声優さんたちに、ド派手な演出はなくても引き込まれてしまいますよね。 あと三国志とは関係ないですが、中国の歴史ドラマでは、97、8年だったと思いますが、「劉邦と項羽（漢劉邦）」が好きでした。 劉邦が主役のホームドラマ的な感じでしたが、劉邦を演じた劉文治さんが、無頼漢だけどいつも周りに人が集まったという劉邦のイメージにぴったりでした。

鶏肋

7:07 _「たかが馬弓手の分際で」と関羽を小馬鹿にしていた袁術が_ _関羽が討ち取った華雄の首を持って戻って来て_ _ばつが悪そうに一人気まずい雰囲気になってるのが妙に人間臭いよね_

何人かスリーキングダムスと同じ声優さんがやってるのかな

黄蓋の吹き替え担当の宝亀氏は2010年版で許チョだったな

唐国強さんの諸葛亮、最高過ぎます。 特に若い時は、安原さんの優雅な口調は、他に追従を許さないと思います。DVDもこのバージョンで発売して欲しかった。

投稿お疲れさまです。 毎回楽しみにしています。 BS三国志の呂布の少し荒んだ感じ（ヒゲのせい❔）や紀霊将軍の胡散臭そうな感じが面白かったです。 BSと人形劇のお芝居が私のようなおじさん世代にしっくり来ます。 今後も三国志投稿応援しています。

日本人居然知道旧版本的三国电视剧？让我难以置信，第一次听到日语配音的旧三国，虽然听不懂，但是很有气势

今回も楽しく拝見しました😊やはり声優さんの演技もあり、BS三国志と人形劇が楽しかったです。思い出補正もあるかも…。 他の作品も気になり調べていたところシナノ企画劇場版三国志（アニメ）も趣あり良かったです。 陶謙が亡くなるとき糜夫人ではなく映画オリジナル女性を劉備に娶せる（吉川英治版の芙蓉姫のような感じか…❔）演出も面白かったです。今後も三国志動画作成頑張って下さい😊

桃园结义 七进七出 千里走单骑过五关斩六将 长坂坡 群英会 连环计 草船借箭.........

動画作成お疲れさまです。この比べてシリーズ大好きです😊 やはり自分もBS版がしっくりきます😆 もし今後このシリーズ作成されるならば赤壁の戦い曹操三笑のエピソードお願いしたいです。 三国志演義ですと賈詡と曹操好きですので2人絡むエピソードもお願いしたいです。ワガママな注文ばかりスミマセン😢…。

コメント返信ありがとうございます。北方版三国志も学生時代読みました😊ハードボイルド三国志も面白いですね。北方三国志ですと呂布が好きです。演義とはまた違う味わいがいいですね、奥さんとのやり取りや方天画戟の試し斬りが面白かったです。😊

我对这版三国最不满的是频繁更换演员以及武打戏水准参差不齐。因为取景地不同，并且有多个导演，所以可以做到不同剧本同时开工，然而正因如此，饰演袁绍的演员在拍官渡之战的时候跑去演周瑜，结果袁绍只能临时换个人来演……赵云也是如此。而且这部剧似乎没有专门的武术指导，导致一部分武打水平很高，另一部分就像过家家。中国后来拍的水浒传有了袁和平和他的团队做武术指导，武打就精彩多了。

若本規夫の声が聞こえました😂

三国志大好きなので複数比較大変面白く興味深いです😊 個人的に複数の作者や訳者の方の本を読み比べるの好きです😅（水滸伝など…） 関羽のこの場面も吉川英治氏の小説だとおおむね同じ展開ですが、横山光輝先生の漫画だと酒を呑んだ後速やかに華雄を倒し、帰陣後酔いがまわるという展開でどちらが余韻があって面白いか検討したことがありました💦 最近up主様の存在知っだのですが動画楽しみにしています。 今後も動画作成頑張って下さい。応援しています😊

素晴らしシリーズをありがとうございます。三国志愛が伝わります。

大変面白い比較でした😊 個人的には人形劇三国志の龐統が面白かったです。張飛役のせんだみつおさんもナイスです👍

以前、夏侯惇エピソードをリクエストした者です。早速取り上げて頂き感謝です。 この吹き替え版の三国志声優さんの演技も素晴らしく大好きです😊 今後も動画作成頑張って下さい。 僕も名シーン、迷シーンリクエストさせてもらいます😊

曹操役の玄田さんはまり役すぎ😊

祝融夫人がいい！！

諸葛亮が関羽に荊州を託すシーンも名シーンと思いますね。 その後の関羽と張飛のやりとりとか。 麦城での関羽と周倉のやりとりもいいよ！ 諸葛亮の晩年に諸葛亮が見た夢、劉禅の前に孫権、曹叡が臣下の例をとりそれを見守るシーンも泣ける。。

学生時代BS2で毎日楽しみにしてました😊とても懐かしくうれしいです。 機会があれば夏侯惇が左目食べるエピソードもお願いします😊