Esta idea tan repetida de que si no se es actor no podrás hacer doblaje siempre me ha parecido una falacia. Porque digo yo que hasta el más encumbrado actor de doblaje habrá tenido que empezar desde cero. Algunos, en efecto, antes de hacer doblaje trabajaban en cosas que no tienen nada que ver. O ¿es que, ya al nacer, eran actores? No: en algún momento determinado llegaron a serlo porque alguien les dio la oportunidad de "entrar". Y parece lógico que, en sus comienzos, pasaron por una etapa de fallos, inadaptaciones e imperfección que es común en los comienzos de cualquier cosa, no sólo del doblaje. Si, en vez de haber sido aceptados, los gremialistas de turno les hubieran cerrado el paso con eso de que "no eran actores" (o hijos de un doblador, que esa es otra) nos hubiéramos perdido su magnífica labor y ellos se hubieran tenido que resignar a hacer cualquier otra cosa. ¡La de frustraciones que habrá generado el gremialismo!

Mágico

Ash

Menudo nivel habia en el doblaje en españa en los 90 tela

El Doblaje español apesta’n es irreal

Sasuke Uchiha.

De donde viene esto?

Kyle Broflovski en South Park Más grande más largo y sin cortes (Pablo Sevilla)

Scott Tenorman jaja

Pilar Coronado y Salvador Aldeguer.

ese doblaje de uncharted es una joyaza

Nooo Byron, la Sabiduría Divina no se fumaba máster. ☠️☠️

Ya he visto unos 500 videos con actores y actrices de doblaje justificando su labor. YA BASTA, no es necesario. El doblaje es imprescindible porque: 1- el subtitulado supone perderse buena parte de las imágenes mientras se lee. 2- el 99% de la población no habla francés, inglés, portugués, sueco etc. La cuestión es hacer un buen doblaje. España desde tiempos de la II República (hace casi 100 años) tiene una fantástica tradición dobladora.

ningun actor actriz de doblaje se queja acerca del asqu3roso lenguaje inclusivo pero Franco era muy malo....de chiste

Wow no puedo creer que en España hace una decada se seguia grabando con todos loa actores en el mismo atril... En México eso ae dejó de hacer desde loa noventas 😅

Claudio Rodríguez su voz es preciosa 31 de agosto de 1933, Zamora Madrid 4 de diciembre de 2019

Tal vez no sepa de Pokemon, pero AMO la voz de este hombre

Será Lucía

Qué maravilla!

Que pasada ,son unos pedazos de actores, me gustan más que los actores convencionales, gracias a ellos podemos disfrutar del cine .Que voces más increíbles

En el google dicen que los mejores dobladores de pelis en español son los latinos si desafinan mas que Enrique Igkesias.

Los mejores del mundo

Adolfo Moreno y Jesus Pinillos son súper icónicos, su combinación de voces hace un dúo estupendo además

es verdad! bob esponja es lo mismo que rayman

"Ahora nada puede pararme" Famosas últimas palabras.

Yo tanbien amo el doblaje 😅

D.E.P el magistral Claudio Rodriguez.

No se ahora, pero en el vídeo tiene un aire a Jordi Hurtado 😂😂

David García troy mcclure!

Ostia! Ni me había percatado que Adolfo moreno era el de agua

La antigua voz de Woody Allen era otra mejor

Déjame procesar el video: Ash Ketchum, hablando de los juegos de Pokémon, con Jolly Rogers Bay de Mario 64 sonando de fondo

Yo los admiro muchísimo desde pequeña. Son voces que uno conoce tanto como las de la familia.

Dice que cantaba mal, pues me gustaba mucho como lo hacía ejjejjejejje, junto a Ángel egido y desde luego María caneda, y le entiendo muy bien no es fácil cantar cuando creemos que no sabemos, y Eduardo moreno te añoramos también era estupendo y me reía también con su voz .

Jajajjaja que Dios le tenga en su gloria,se le escucha hablar y es como hablar con Willy Fog en persona 😍😍😍😍😍😍☺️☺️☺️☺️☺️, y si tambien añoramos a Carlos revillas era el Homer Simpson más gracioso que he conocido en mi vida, no me he reído con ellos tanto en mi vida, co mm o siempre se dice siempre se van los mejores descansar en paz amigos míos 😘😘😘😘😘🤗🤗🤗🤗

Madre mía ,casito todos los comentarios y son latinos despreciando de vd esta gente da asco ya enserio

12:05 Me sonó a Japonés XD

su nivel de vírgenes de 8000

Adolfo Moreno tiene una voz preciosa😍😍😍😍

Una maravilla de voces 👅🇪🇸👏🏻🙌🏻

Calaveraaaa!

El doblaje español, el mejor del mundo! 👏👏👏👏

Tío no puedo verlo sin escuchar a Papá Pig XD

Carlos Revilla era salmantino, no abulense.

Esto es increíble ..gracias por el video

El doblaje de España es basura qué nadie quiere el Doblaje mexicano es el mejor y el más profesional

Lo hacen tan, tan bien q no notas q esta doblado

Yo recuerdo como se cargaron una pelicula en concreto "La chaqueta metalica" de Stanley kubric cuando la sacaron en DVD, me sabía de memoria los dialogos del sargento en la instruccion, tan irreverentes y brutos y quizas porque el actor de doblaje original cuando salió en salas de cine o el audio no tenia la suficiente calidad para el DVD, que cambiaron el actor de doblaje y en una parte epica de la instruccion cambió el dialogo del sargento por una idiotez politicamente mas correcta y se cargó la pelicula porque esa idiotez estaba fuera de todo el contexto de la pelicula en si. Me dio una rabia tremenda y tuve que recuperar el audio de una cinta vhs, editarla en el pc, piratear el dvd para luego separar el audio del video e insertarle el audio de siempre. Y volverlo a grabar en un dvd todo junto. Y todo por un cantamañanas que cambió el dialogo original en la edicion en dvd. Si lo pillo lo reviento.

I laughed so dang hard that Squidward's European Spanish voice sounds like Eustace!

*Que paso con las jóvenes que estudiaban doblaje?, al final llegaron a serlo?*