مووجود

😂😂

‏I traveled to the seas of love, my dream ‏I embrace his free hands to my soul ‏I embrace his ghost, so I wander with longing ‏And love, its flames increased in my heart ‏But the longings were confused ‏And I do not know if my eyes see him!? ‏I began to call upon the darkness, where am I?! ‏For this night's steps have lost me ‏No news or hope to console ‏And the playing of the waves, their echo terrified me ‏I will complain of sadness, O waves, for I am ‏Alone, burdened by what has befallen it ‏O my wave, and none remains but us: ‏Does not sadness see it in my eyes?! ‏So be my forgetfulness, I will bring you meanings ‏For the heart is shackled by its sorrow ‏And I am lost in a sea of ​​love ‏And how many lovers before me were lost ‏So alas, its encounter is a mirage ‏And who finds the mirage when it comes to him?! ‏Oh God, how many are my wounds ‏And its expanse is narrow in the expanse of the highest ‏I want love in a noble heart ‏Take me, O sailor, to its shores

I hope you understand because this is the literal translation.

@@Hdyla.1 its perfect, i thank you million times!!😍❤️

No problem, this is another translation. I hope it is better than the first one. ‏I journeyed to the seas of love with my dream, ‏To embrace his fiery hands with my soul. ‏I hold his shadow and lose myself in longing, ‏A love that ignites flames within my heart. ‏Yet, my yearning stands bewildered between us, ‏And I wonder if my eyes will ever see him! ‏So I ask the darkness, “Where am I?” ‏For this night has led my steps astray. ‏No news, no hope to comfort me, ‏While the song of the waves terrifies my ears. ‏I shall lament my sorrow to the waves, for I am ‏Alone, burdened by what has befallen me. ‏O waves, when none but you remain: ‏Do you not see the sorrow in my eyes? ‏Be my solace, and I’ll offer you my meanings, ‏For my heart is shackled by its grief. ‏I wander, lost, in a sea of love, ‏Just as many lovers before me have strayed. ‏Ah, alas! Meeting him is but a mirage- ‏And who can grasp a mirage when it appears? ‏O God, how my wounds have multiplied, ‏And even the vast heavens feel too narrow. ‏I seek love in a noble heart, ‏Take me, O seas, to his haven.

In my opinion, the second translation is the best and the most accurate, as I have reviewed it thoroughly.

لا لأن مافيها موسيقى او عزف

شـكـراً ❤