Chì tempu farà Quand’è no saremu in cima di u longu viaghju È chì a vechja luna si chjinerà dinù Si chjinerà dinù Quand nous serons enfin au bout du long voyage La lune des lendemains caressant nos visages Caressant nos visages In valle di Prizuna è da Niolu sù È da Niolu sù Sur ce qui ne meurt pas Ce qui ne s’éteint pas Ce qui nous restera È quandu a nostra voce averà precuratu Que seul nous suffira un chemin sous nos pas Dis-moi ce qui viendra Et le temps, le temps qu’il fera Et le temps, le temps qu’il fera Et lorsque nos amours auront tant essayé Que nous aurons cherché et tellement su donner Di chwì stonda felice pè noi venerà Di chì pace più bella puderemu campà Puderemu campà Pour l’amour qui s’en vient Pour l’amour qui s’en va Pour celui qui sera Pè l’amore chì passa Pè l’amore chì va Pè quellu chì sarà Quand nous serons au bout de ce que l’on pourra Quand nous serons au bout de ce qui ne meurt pas Dis-moi ce qui viendra Et le temps, le temps qu’il fera Et le temps, le temps qu’il fera… Quand nous serons enfin au bout du long voyage la lune des lendemains caressant nos visages caressant nos visages de Prizuna en vallée au Niolu en sommets Sur ce qui ne meurt pas ce qui ne s'éteint pas ce qui nous restera et lorsque nos clameurs auront tant supplié que seul nous suffira un chemin sous nos pas moi ce qui viendra et le temps qu'il fera et le temps qu'il fera que longue nos arr aura tant ester dis me fit a pre us esprochera por/amoureuse ven pour celui qui sera quand nous serons au bou de ce que lom ura Dis moi ce qui viendra Et le temps qu’il fera et le temps qu'il fera here are the original lyrics

Chì tempu farà When’è no saremu in cima di u longu viaghju È chì a vechja luna si chjinerà dinù If chjinerà dinù When we are finally at the end of the long journey The moon of tomorrow caressing our faces Caressing our faces In the Prizuna Valley and the Niolu River È da Niolu sù On what does not die What does not go out What will remain for us È whenu a nostra voce averà precuratu That only one path under our feet will be enough for us Tell me what will come And the weather, the weather And the weather, the weather And when our loves have tried so hard That we will have sought and been able to give so much Di chwì stonda felice pè noi venerà Di chì pace più bella puderemu campà Puderemu campà For the love that is coming For the love that goes away For the one who will be Pè l’amore chì passa Pè l’amore chì va Pè quellu chì sarà When we are at the end of what we can When we are at the end of what does not die Tell me what will come And the weather, the weather And the weather, the weather... Les parties Françaises traduites mais je ne parle pas Corse, j’espère que vous passerez un beau réveillon et que cela vous aide ! Dieu vous garde

💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗