Никогда не забуду, как в русском переводе книжки под названием «Джекилл и Хейди» «морская свинка» (по-английски - "guinea pig") превратилась в «гвинейскую свинью».
@GACHI_SelfControl5 ай бұрын
Отличный обзор. Людвиг по итогу смог Разобраться.
@user-jo9tf5es6d8 ай бұрын
У меня такая же только не бумажная
@shadowlynx80510 ай бұрын
Блин канал забросила(((
@user-qg5ft1rc8y Жыл бұрын
Прочитал
@user-sc9jw2wu5s Жыл бұрын
Ангелина привет
@nurzhanovchanel Жыл бұрын
Куда пропала?
@user-dv4vg1ok2k Жыл бұрын
У разных читателей могут возникать разные вопросы на одно и то же произведение. Восприятие жизни у всех разное. А не одинаковое.
@user-dv4vg1ok2k Жыл бұрын
Я в 90-е годы росла. Любила читать ужастики Роберта Стайна. Они помогали мне преодолевать страхи, отдыхать и верить в себя. Один из любимых авторов. Вкусы и взгляды у всех разные. "Пугало гуляет в полночь" - одно из любимых произведений. Ошибок не замечала. Когда человек счастлив от чтения, ему не до ошибок.
@Vera-si3vg2 жыл бұрын
Ангелина привет Скажите пожалуйста Сколько у Тебя книг Роберта эрола Стайна
@Fine_Scream2 жыл бұрын
Прикольно. Ты молодец. Помню в детстве сие произведение дико наводило ужас))
@lampoviyfister14892 жыл бұрын
Вы в конце отметили важную часть про женщин. Я этот цикл не читал, но вот вам мое ненужное наблюдение - относительно противоположного пола такие трактовки происходят скорее случайно, из-за внутреннего ощущения автора, а не задумки. И это говорит о плохом - высоком уровне графомании. То есть, внутреннее ощущение несколько... Скашивает повествование. Есть еще веселые графоманы, у которых в книга всегда только мужчины или женщины, и все две-три личности другого пола тусуются в массовке, не показывая особых признаков жизни. Такое часто бывает в русском фэнтези. И за это я его не особо люблю. А ролик хороший, спасибо.
@v8v8va2 жыл бұрын
Хороший ролик
@kh-v-a2 жыл бұрын
Критика к "персонажам Стайна" аналогично критике персонажей мужского пола мультфильмов Диснея, что они без штанов. У него такой формат и он зашёл. Не всем вокруг, но зашёл. Стайн не претендовал на то, что его чтиво - шедевр. Пустое видео. Лучше Петросяна прочтите, если хотите более глубоких персонажей
@user-dr5wd3up2l2 жыл бұрын
Вы выразили мои мысли. Крутой ролик, так держать
@petermunk61322 жыл бұрын
Пожалуйста продолжай снимать ролики в данном жанре) У тебя отлично получается)
@lampoviyfister14892 жыл бұрын
Отличный ролик. Вы же понимаете, что когда человек, который никогда не был в романтических отношениях пытается их описать могут получиться весьма странные выводы? У большинства авторок просто пока опыта не было. Вот они и транслирует свои пока очень невинные фантазии. Поэтому ролик такой, как у вас нужен. Жаль только что просмотров мало, да и вы, видимо, подзабросили это дело. Но мне понравилось, правда. Прямо интересно было послушать.
@user-mn8vt6vq9z2 жыл бұрын
Спасибо за комментарий! К сожалению, я действительно взяла паузу в введении блога, так как я заканчивала универ. А сейчас пытаюсь понять, что делать после его окончания, и опять не снимаю)
@lampoviyfister14892 жыл бұрын
@@user-mn8vt6vq9z Понимаю. Это всегда проблема. Удачи вам в любом случае.
@lampoviyfister14892 жыл бұрын
Лайк. Риторический вопрос про деда к себе понравился. Я вот тоже дед. А вообще - ну книги у Стайна были разные. Он дядька разнообразный, и про супергероику писал, и про вампиров, и про инопланетян. Были у него и ужасы с кровякой, и более детские произведения. Вам попалось совсем детское. А про редактуру - бывает такое, причем часто именно в 90-ые, 2000-ые, когда издательства творили все, что хотели Да даже сейчас такое иногда происходит. Кстати, по сюжетке Стайн на самом деле не так плох, особо для детей. Там такие наглые сюжетные повороты иногда были, ух(захватывающие прямо). Но ваше мнение имеет место, почему нет. Есть вероятность, что если большинство фанатов Стайна перечитают его сейчас, то получат весьма грустные эмоции. Не как претензия, но как совет - немного бы разнообразия в речи относительно тона(но это так, ненавязчивое пожелание,). Добра.
@user-dn4lf8rm3f3 жыл бұрын
Просто вопрос. Где я могу найти книгу, на русской/украинской озвучке(переводе) . "Lights out" я очень хочу прочитать, ноо....нигде не вижу, эта книга из серии "улица страха"
@black-xcorporation26393 жыл бұрын
Во всём виноваты переводчики. Не Стайн.
@MOLLYROCK3 жыл бұрын
У меня есть проклятие холодного озера:)))
@user-sd7uc1ev1z3 жыл бұрын
Норм история, а про глупых персонажей - это жанровое клише, как когда персонажи разделяются, когда этого делать нельзя в ужастиках
@user-wr1ln4ge4e3 жыл бұрын
Если есть ещё книги этой серии , то можешь снять ещё обзоры.
@kolibry07903 жыл бұрын
У меня коллекция, зачитывалась в детстве 👍
@winsanderson3 жыл бұрын
Боже, как я обожаю этого писателя
@ALEK6103 жыл бұрын
Привет. А у тебя есть книжка под названием Тайна часов с кукушкой?
@user-mn8vt6vq9z3 жыл бұрын
Надо поискать, возможно есть)
@AaaBbb-bn5rn3 жыл бұрын
Ты очень красивая выражаная почему такая маленькая аудетория
@FinComix3 жыл бұрын
Уважаемая Ангелина, классное видео, грамотно поставленная речь и дикция, мы восхищены! Так держать 👍
@margochannel3183 жыл бұрын
..Подпишитесь,пожалуйста, на наш канал,до 1000 подписчиков не хватает совсем чуть-чуть.Мы обязательно подпишемся и на ваш канал в ответ.)).Заранее спасибо\
@metropritch37353 жыл бұрын
требую музыку из майнкрафта на задний фон
@katerinatrap993 жыл бұрын
Согласна, что надо копаться самому. Но также можно и найти критика, который тебя устраивает и тебе нравится, как он пишет и о чём. Критика нужно подбирать по интересам, как и книгу. И тогда жизнь станет немножечко проще, так как вы будете на одной волне, но этот человек с дополнительным образованием и большей начитанностью поможет увидеть в произведении то, что не увидел ты, а потом ещё посоветует что-то такое же интересное.
@user-mn8vt6vq9z3 жыл бұрын
Согласна, что критик может открыть много нового в интересующей нас сфере. Однако для получения удовольствия от чтения, на первое место необходимо ставить именно свои интересы и свое мнение, ведь может случиться так, что эксперт выскажется нелестно о произведении, которое вам пришлось по душе. Поэтому к критикам и литературоведам, по моему мнению, стоит относиться как к советчикам, а не как к авторитетам.
@katerinatrap993 жыл бұрын
Возможно, что поток - это отсылка на "Поток. Психология оптимального переживания" от Чиксентмихайи Михая
@user-mn8vt6vq9z3 жыл бұрын
Да, это отсылка на данную работу. Дело в том, что этот отрывок написан столь неприятно и демотивирующе, что остается только иронизировать
@user-mn8vt6vq9z3 жыл бұрын
Ссылки, в том числе на обозреваемую статью, в описании