Fratii Karadaglar

Пікірлер

@IordanMariana-p3g 24 күн бұрын

Corect

@florentinaoprea1239 Ай бұрын

Traducerea nu face doi bani.

@elenavataselu2554 Ай бұрын

Ce traducere, asta este traducere? Incerc să ghicesc ce spun personajele!😮😮😮😮

@elenavataselu2554 Ай бұрын

Ce traducere aiurea! Nu aveți un traducător mai acătări,?😮😮😮

@floricacraciun8990 Ай бұрын

Acest episod este tradus foarte prost

@GabrielaBuletic Ай бұрын

Nu se vede scrisu

@NicolaeBalan-hd4ty 2 ай бұрын

cădar egal magnitudine.asa o fi la turci!?!?

@NicolaeBalan-hd4ty 2 ай бұрын

Traducere de un agramat

@GABRIELARAU-c3p 2 ай бұрын

Cand traduceti celelalte episode, va rog .

@petrutarapeanu4295 2 ай бұрын

Ce ușor de păcălit sunt bărbații de femeile parșive 😮😮🫣🫣🫣🧐🧐🧐😏😏😏

@patriciam9820 3 ай бұрын

🎉❤😂😢😊

@corneliapinzaru507 3 ай бұрын

Ce traducere ati facut ,ca nu se intelege nimic!!!

@valentinadordea8117 4 ай бұрын

Nu se intelege deloc

@nicubezman7997 4 ай бұрын

Traducerea este foarte proasta

@sandavoicu 5 ай бұрын

Traducerea cred că e făcută de un turc. Catastrofă 😂

@VictoriaDrugan-pl6ox 5 ай бұрын

Filmul este nemaipomenit,traducerea este o problemă.

@elenamarinescu4650 5 ай бұрын

Cea mai proasta traducere facuta vreodata!!!!! ,,Felicitări!'', fetelor!

@elenapetre113 5 ай бұрын

filmul este grozav dar subtitrarea în romana este foarte defectuoasa.Multumesc.

@RadoiradoiElena 5 ай бұрын

Aștept cu nerăbdare si celelalte episoade traduse in română va rog frumos filmul este prea bun ca sa rămână ne tradus

@elenadrajneanu5853 5 ай бұрын

Un serial foarte frumos

@rosaporfido4012 6 ай бұрын

Sottotitoli grazie

@rosaporfido4012 6 ай бұрын

Possibile sottotitoli non posso seguirla grazie

@ellamarcela9388 6 ай бұрын

Omu face bani din postari,deci nu l prea intereseaza traducerea clara😂😮

@ellamarcela9388 6 ай бұрын

Foarte gresita traducerea, pacat de serial, de la al 14 episod

@ellamarcela9388 6 ай бұрын

Pacat ca traducerea nu se potriveste..😮

@ellamarcela9388 6 ай бұрын

Foarte prost tradus acest episod🙈😮

@OgulgerekAnnamamedowa 6 ай бұрын

Deniz Can Aktaş seriýalaryny Belet filima çykaryn

@OgulgerekAnnamamedowa 6 ай бұрын

Fatih karadaglar 1 bölim

@nicolaebotoroaga5083 6 ай бұрын

Nu se intelege

@nicolaebotoroaga5083 6 ай бұрын

Multumim❤

@cornelianita1684 6 ай бұрын

Foarte frumos acest film.L-am urmărit până la ep.40 dar păcat că traducere in romana are doar până la episodul 25 pe KZbin dar pe alte siteuri este tradus până la final.Mai vreau acest gen de filme.Toti actorii sunt profesioniști.

@DOINAMUCICA 7 ай бұрын

O traducere de cacat!

@getaiordache5131 7 ай бұрын

V-ati batut joc de traducere .

@LacramioaraLinu 7 ай бұрын

Cnd traduceți 26 27 va rog urmăresc filmul

@constantavoicu8634 7 ай бұрын

Doamne o traducere de tot râsul....urmaresc ptr că sunt curioasa ce se întâmplă până la urmă dar este dificil sa deduci ce vor sa spună ....păcat .

@constantavoicu8634 7 ай бұрын

Ce se întâmplă cu traducerea ? Lasă de dorit ...păcat de serial !

@elenaiosub8346 7 ай бұрын

Traducere foarte defectoasa. Scrisul f. mic si dispare rapid. Nu se intelege nimic, doar presupunem ce vrea sa zica actorul. Luminita nu este romanca de ce distruge acest frumos serial?