![[RUS COVERS] Fuga: Comedies of Steel - All songs in Russian](/img/o.gif)
16 сағат бұрын
2 ай бұрын
2 ай бұрын
3 ай бұрын
3 ай бұрын
3 ай бұрын
3 ай бұрын
4 ай бұрын
4 ай бұрын
5 ай бұрын
5 ай бұрын
Пікірлер
@SLimBokER 5 сағат бұрын
❤️
@ВикторБрун-и5й 5 сағат бұрын
О я первый
@korbys_69 17 сағат бұрын
Я ещё никогда так эпично не срал
@Treychik 2 күн бұрын
топ каверы по Рокуману!
@AntonMonster 2 күн бұрын
Бой с Монсуном под Stains of Time это что-то с чему-то, бомбовый трэк 🤘🏻💀🤘🏻
@Елисей-о6я1е 2 күн бұрын
Кто такой хамсон ч прошëл игру но 1 раз но так его не увидел
@ZardimovCabinet 2 күн бұрын
@Елисей-о6я1е он в DLC, дополнении к основной игре.
@V-time-i8f 3 күн бұрын
2:42. Вы что ли реального демона в студию позвали что бы он вам спел это?
@RyuSparda 3 күн бұрын
У вас есть тг канал или что-то, откуда можно MP3 в норм качестве взять?
@ZardimovCabinet 3 күн бұрын
@@RyuSparda У нас есть закреплённая ссылка в комментариях.
@Irishka29 3 күн бұрын
Супер🎉
@heart644 4 күн бұрын
Это лучше чем оригинал
@Даждьбог 4 күн бұрын
кавер кайфовый смотрел оригинал и тут отличие тока в языке исполнение на высоте балдею привет из 25
@madmax12512 4 күн бұрын
есть опенинг версия ?
@belavnar5568 5 күн бұрын
Хэх как хорошо что вы досихпор напоминаете об этой чудесной игре.
@Sigma_othim_cry 5 күн бұрын
Алло в конце песни там строк была crimson joy ты её пропустил
@ZardimovCabinet 5 күн бұрын
@@Sigma_othim_cry Dark minds embrace, crimson joy Это место адаптировано как "В грёзах мрачных предан злу". Дословно эта строчка вообще звучит как "Тёмных умов объятие, багровое веселье". Но мы же стихотворную ритмическую адаптацию по смыслу делаем, а не дословный перевод. В данной строке адаптацией "crimson joy" можно считать "мрачные грёзы" в начале. Сама по себе фраза "crimson joy" обозначает постыдные сексуальные фантазии и соответствующее удовлетворение.
@jinnovich 5 күн бұрын
Я не знаю, под этим кавером больше всего комментариев что не дотягивает, я послушал помимо этого ещё 4-5 каверов в топе по просмотрам и для жто это лучший кавер как по переводу, так и по голосу.
@Chyrniya228 6 күн бұрын
Вау, наконец-то комментарии не состоят из хейта
@riperkriper3049 6 күн бұрын
3:07 Только эта часть норм вышла. В первой нет злости, а только крики
@STRANNIK-ts2el 6 күн бұрын
Уря! Уря! Моей первой реакцией было: "Слышу и хочу затискать фурри-ребенка"
@riperkriper3049 6 күн бұрын
Интонации далеки от оригинала из-за чего звучит кринжово, но в остальном(если исключить начало) все норм.
@Malt-Marzipan 6 күн бұрын
Спасибо большое за такой подарок на Новый год!❤
@prostorus_1 6 күн бұрын
Поставить на будильник самое то😂😂😂
@maksmorozov9652 7 күн бұрын
Спасибо за кавер Регина Ройз голос чудесен спасибо вам ребята за этот кавер ))))))))
@ТайнаТайна-з8ж 7 күн бұрын
Молодцом, это видео лайков заслуживает сильно!
@lyakusha2000 7 күн бұрын
Давно их ждал и вот свершилось чудо!
@HELPMEPLEASE-x8r 7 күн бұрын
на самом деле этот колоссальный труд и это звучит и выглядит по истине прекрасно, но я думаю, что оригинал имеет более выигрышную позицию, потому что в русском языке сложно сохранить суть слов оригинала, учитывая сложности в сочетании рифмы и перевода
@ShadowTails17 7 күн бұрын
So beautiful so creative so whimsical❤❤❤ great job
@varp1464 7 күн бұрын
Эти каверы просто ИМБА! наконец-то теперь знаю о чем там пелось это очень красиво звучит.
@ТимофейПепеляев-о6к 7 күн бұрын
Имба
@Banan_c_koctiami 7 күн бұрын
Вот это подарок :3
@hollowgoogle9624 7 күн бұрын
Офигеть
@Zhenkok77777 8 күн бұрын
Был изган но непал... Какой непал?
@Xeon_52 8 күн бұрын
НЕНАВИЖУ ФУРЕЙ
@Dk2Gera3 4 күн бұрын
Молодец
@valmmy 8 күн бұрын
Теперь я верю, что русские каверы англ. песен могут быть просто ахерительными
@riperkriper3049 9 күн бұрын
Убить не сможешь звучит глупо. Это как если быть в оригинале было You cant kill Тут лучше переводить как "меня не убить"
@star_cat228 9 күн бұрын
ага, а теперь попытайся это спеть
@riperkriper3049 9 күн бұрын
@star_cat228 или так или подбирать значение по смысло. "Убить не сможешь" это плохо, потому что звучит по детски тогда как оригинал конкретно говорит о его бессмертии
@star_cat228 9 күн бұрын
@@riperkriper3049 я тебе про эквиритмический перевод
@riperkriper3049 8 күн бұрын
@@star_cat228 А я тебе про русский язык. Это слух режет своей безвкусицей
@bomzhspomchad 5 күн бұрын
@@riperkriper3049 "You can not kill me" - Ты не можешь убить меня
@ДмитрийХяргинен 10 күн бұрын
Очередная пушечка от ребят.
@mrghast6 12 күн бұрын
Декабрь 2024... и даже до сих пор больно, но кавер до такой же крутой
@evgeniydoomhansky1262 10 күн бұрын
чё? от чего ?
@mrghast6 8 күн бұрын
@@evgeniydoomhansky1262 по конкретней
@evgeniydoomhansky1262 3 күн бұрын
@@mrghast6 так от чего больно, что реальность везде одинакова?
@evgeniydoomhansky1262 3 күн бұрын
@@mrghast6 каждый сам за себя
@никитаудалов-у8ы 12 күн бұрын
Где прошлая версия?
@ZardimovCabinet 12 күн бұрын
@@никитаудалов-у8ы Какая прошлая?
@никитаудалов-у8ы 12 күн бұрын
@@ZardimovCabinet "Мне не удержать, мне не удержать, быстрей медлить нельзя, время что дано нам истекает, наружу вылезает, мой, гнев, он уже рядом, смотри как радуются все, когда душа горит в огне"
@никитаудалов-у8ы 12 күн бұрын
@@ZardimovCabinet Уже нашел, простите пожалуйста за путаницу, с наступающим новым годом!
@ZardimovCabinet 12 күн бұрын
@@никитаудалов-у8ы да, вы каналом ошиблись. С наступающим!
@Zhenkok77777 14 күн бұрын
Кто фурри бабку подпустил к микрофону?
@Zhenkok77777 14 күн бұрын
Кто фурри бабку подпустил к микрофону?
@D4CHNOE 13 күн бұрын
Не по факту,песню адаптировали очень ущербно.Слушать невозможно.Я не понимаю что тут 359 тысяч человек надеялось услышать?
@Plant74-t5w 16 күн бұрын
Требую 10 часовую версию песни
@WHUDwX 16 күн бұрын
1:15, 1:25 скилл иссуе
@chair_imagination5053 17 күн бұрын
Вы невероятно поете!
@ГойдаЗавр 16 күн бұрын
Это не он. В основном он лишь продюсер, но вот, например, тут ещё и переводом занимался. Грубо говоря, он собирает народ для кавера.
@ZardimovCabinet 16 күн бұрын
@@ГойдаЗавр да, верно. Каналом и её группой ВК руководит поэт-переводчик. kzbin.info/www/bejne/hHzLhpaKarJ7bbcsi=rntWvpI_OQu6q8Ye - единственная песня сейчас на канале, где вы можете услышать лично администратора - эта. Во второй её половине.
@chair_imagination5053 16 күн бұрын
@@ZardimovCabinet Вы невероятно переводите! :>
@vzlomZhopiBezplatno 17 күн бұрын
это руский ковер
@vzlomZhopiBezplatno 17 күн бұрын
крик в начале просто имба (будто на хомяка наступил)
@VadimKondrashev 17 күн бұрын
Да ну, Вячеслав Малышев? Я ожидал всего что угодно, но не то что певец который делает каверы на мою любимую рок группу Sabaton имеет 2 канал, где делал каверы по песням из моей любимой игры
@theblackswan7850 19 күн бұрын
Музыка как будто для другой игры писалась... И я бы хотел в это сыграть . Сломленный человек ,который живет в убогом мире . Им движет гнев ,им движет саморазрушение . Точно не герой ,но и не злодей . Лишь жертва мира ,что станет его палачом Боже ,как бы это могло быть красиво и необычно
@Sitor306 19 күн бұрын
легенды на месте
@Hjvxdfjgtujvhjh 20 күн бұрын
Песня блять про маю жизнь
@АльбертГалимзянов-ъ8л 20 күн бұрын
Кавер отличный. На счёт вокала у него есть свой шарм да и обьективно он неплох .