Про старуху-чиновницу, на 1:04:28 никакой ошибки в переводе нет. В оригинале у Достоевского в приведенной цитате упомянута старуха-чиновница, а не процентщица.
@rouseon15113 ай бұрын
ужасно. ничего про градостроительство... вот, тп - пт. Понимаю что эта ваша попытка, наверное опыта немного, но всё таки когда включают видео хочется чтобы хотя бы упорядочно и быстро доносили информацию, желательно слайдами... вас же много, распределите хотя бы обязанности, зачем это видео не понятно.
@ch_club3 ай бұрын
Добрый день, спасибо, что посмотрели видео. Подготовка доп.материалов - это был наш небольшой эксперимент, мы не планировали сделать полноценный обзор, мы не архитекторы и не историки. Получилось, как получилось, но от этого мы всё равно получили большое удовольствие. Нам жаль, если мы вас ввели в заблуждение. Лучше смотрите наши обсуждения книг, они гораздо веселее и интереснее!
@ruslankozhevnikov58568 ай бұрын
вакханалия удалась
@Koly_Kolyman Жыл бұрын
❤
@dascha1982 Жыл бұрын
…должен умирать в детстве 😹😹😹девчонки, спасибо. Было интересно 👌
@RAM48rus3 жыл бұрын
ну что за матершина... тьфу
@АртюрРембо-ю3ы3 жыл бұрын
Генри - призрак. Абсолютно ирреальный персонаж. Будто катапультированный из гомеровских времён в 20 век. В этом его сила- в потусторонности. Читайте древнегреческих трагиков и многое поймёте
@Pumbara13 жыл бұрын
Мне книга мало того, что не понравилась, так еще и на протяжении всего этого повествования, меня бесили абсолютно все персонажи.
@ch_club3 ай бұрын
нас тоже часто бесят персонажи, но это не всегда говорит о том, что книга плохая) Читальный клуб очень непредсказуемый!
@ggLajyhnfDSp3 жыл бұрын
Отличное видео!! Очень понравился такой формат
@sumire61663 жыл бұрын
ну не знаю... я читала в 18 лет и тоже не особо понравилось. можно было сделать намного лучше....