Happy new year 2025😢🎉

walaupun tak paham, tapi rase nak nangis dengar lagu ni. terus sampai ke hati. beyond!!

thank you for this lovely translation

Thanks❤

Is it cantonese?

LlYAH Oil FiHen

Thank you for the lyrics! Greetings from Brazil.

Very pleasant song.

202是台灣新年快樂台灣男孩

I don't read chinese much and been looking for this recently to learn the words. I think this helps me sound out the words and match chinese words I recognise. Also great with the meaning under - something I use to ask my dad with I was young and wanted to learn the lyrics to chinese songs. Love it!!!

Please post more cantonese songs with pinyin. It was so hard to find. I am teaching cantonese to my 23 English Canadian students. Thanks.😃

American Mom LlYAH Uncle Coco Lee Ka kui Remix Soon PBB May Amazing Cooking Forever powder A/C Lee Unplugged Live Only My Love Beyond BEYOND Classic Amazing cooking My Music My Ali Coco Lee Zhongmou Good bye my love After boy Singing

Love this song 🙏

You have great talent. Please continue to release more videos.

4 years later...... still not over this

I am malay.. But I really love this song

Xiexie👏👏🎶👍

Jung seng heung hei gwai ga dik seun hou Joi ta sang meng leui fong fat daai dim hei heui Haak sik gei fu kap ta dik yi yi Si yat sang fung hin fu sik dau jang jung Nin yut ba yung yau bin jou sat heui Pei gyun dik seung ngaan daai jeuk kei mong Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yut Fung yu jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou ---Music--- Ho fau bat fan fu sik dik gaai haan Yu je tou dei leui bat fan nei ngo gou dai ban fan sik choi sim chyut dik mei lai Si yan ta mut yau fan hoi mui jung sik choi Nin yut ba yung yau bin jou sat heui Pei gyun dik seung ngaan daai jeuk kei mong Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yut Fung yu jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou =========== Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yut Fung yu jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou ooh ...... Ah ...... Gam tin ji yau chaan lau dik keui hok Ying jip gwong fai seui yut Fung yu jung pou gan ji yau Yat sang ging gwo pong wong dik jaang jaat Ji seun ho goi bin mei loi Man seui yau nang jou dou Ooh ......

Thanks for spreading this.

4th line from start of song

missing 斗 in Chinese character line fu "sik dau jang jung" but otherwise excellent well done

1 dalam seribu lagu yg saya suka,,,❤️❤️❤️❤️❤️

lyrics translated by Lefouque 《光辉岁月》 Beyond Key: E in honour of Nelson Mandela <1> 钟声响起归家的信号 The ringing (prison) bell signals time to return home, 在他生命里 仿佛带点唏嘘 In his life, there is seemingly a tinge of sadness 黑色肌肤给他的意义 The blackness of skin colour to him, imputes 是一生奉献 肤色斗争中 A lifetime devoted to the struggle against apartheid <B> 年月把拥有变做失去 The passing years and months turn possession into loss, 疲倦的双眼带着期望 Tired eyes are filled with expectations <C> 今天只有残留的躯壳 Today there remains merely the withered shell of a body 迎接光辉岁月 To welcome the glorious years and months ahead 风雨中抱紧自由 Embracing freedom amidst the wind and rain 一生经过傍徨的挣扎 A life that experienced back-and-forth struggles, 自信可改变未来 With self-confidence of changing the future. 问谁又能做到 Who else can accomplish this? <2> 可否不分肤色的界限 It is possible to disregard limiting divisions of skin colour, 愿这土地里 不分你我高低 In this land, to have no status distinction between us? 缤纷色彩闪出的美丽 The beauty flashed out by rich diverse colours 是因它没有 分开每种色彩 Is due to the colours not being individually separated <B> <C> <whistling> <C>

Thank for lyrics cantonese

The late Wong Kar Fai a great singer and so so sad he is gone. May his soul rest in peace...All their songs so nice....and great

Omg thanks for the pinyin 😍😍

Wow i didn't know this translated lyrics video existed until now

这首歌是品冠的

很好

taiwan is a country

Beyond is a legend. Love your songs.

Nice👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

i from nepal love this song

Thanx very much. I love Beyond... miss 黃家駒... from Korea....

more !!! new songs please Mirror band songs

I don't understand a word of Cantonese but this song still rocks. ❤️

인생에서 얼마나 멀리 끝까지 가는 데 몇 년이 걸릴까 꿈을 꾸는 데 얼마나 걸립니까 얼마나 많은 피와 눈물이 천천히 깨달을 수 있는지 하늘과 땅 사이에 내 날개를 펼치게 하소서 누가 순진한 예언이라고 했나요 바람에 흔들리는 야생의 손 멋진 시를 쓰다 아무리 피곤해도 조수가 세계로 변하고 있다 영광스러운 해에 오신 것을 환영합니다 그것에 전념 인생에서 얼마나 멀리 천천히 실현될 수 있는 몇 년 검은 세상에서 혼자 살기 당신이 기꺼이 앞을 내다보는 한, 희망은 환멸을 느끼지 않을 것입니다 하늘과 땅 사이에 내 날개를 펼치게 하소서 누가 순진한 예언이라고 했나요 바람에 흔들리는 야생의 손 멋진 시를 쓰다 아무리 피곤해도 조수가 세계로 변하고 있다 영광스러운 해에 오신 것을 환영합니다 그것에 전념 바람에 흔들리는 야생의 손 멋진 시를 쓰다 아무리 피곤해도 조수가 세계로 변하고 있다 영광스러운 해에 오신 것을 환영합니다 그것에 전념 바람에 흔들리는 야생의 손 멋진 시를 쓰다 아무리 피곤해도 조수가 세계로 변하고 있다 영광스러운 해에 오신 것을 환영합니다 그것에 전념

You mixed it up a bit

Beyond ka kui 🎸🤟

I listen to old school rock like Led Zeppelin, Black Sabbath, Grand Funk ....on Chinese and Cantonese. I only listen to Beyond. Such a rare talent hardly comes by. The best of the best. Ka kui..RIP. We will always love you.

Beautiful music, beautiful Voice! Very beautiful!!!!

I’m Malay and always listen tis song 😍

wrote for Nelson Mandela

Pinyin is ok. I wish they would show the song words before the vocals so we can prepare ahead of time.

Quisiera poder traducir si letra a español

good

cute girl:)

Walaupun tak paham.. aku suka dengar ini lagu 😘

Wow 🤩 Awesome 👏

Thank you for the translation. He sang with so much passion and meaning in this song---and left too early.