16 жыл бұрын
Пікірлер
@Borboleta1212 Күн бұрын
Thank you for the explanation of the band’s name! I’ve typed it into Google translate before and it came up with nothing ! But I knew it had to mean something. Also, the info on the band. This music is truly otherworldly and something divinely inspired ✨❤️
@lucimarmachado5293 8 күн бұрын
Por que nunca tinha ouvido essa belezura... seria por causa do racismo estrutural!?
@CRISTIANFIX80 16 күн бұрын
Viva o povo brasileiro! Negros, indígenas, brancos que construíram e seguem assim! Arriegua!
@ORZ1604 13 күн бұрын
Os brancos obrigaram os negros e índios a construir. Eles não moveram um dedo para formar a cultura negra ou indígena, apenas excluem elas e se alimentam quando necessário.
@AndreaAparecidadaFonseca 29 күн бұрын
Perfeição ❤❤❤
@tolosaa31 Ай бұрын
O que significa la phrase : deixa a gira girar ?
@bispo5671 22 күн бұрын
Gira es un deus ioruba.
@Ross-lc3wn Ай бұрын
❤
@alemuniz79 Ай бұрын
LINDO!!!
@akshatprakash871 Ай бұрын
I heard this song for the first time in september 2022, but i forgot the titIe. I have spent the last two years trying to find this. Finally found it today.
@joceliojorgerente7933 Ай бұрын
Maravilha! 🥰
@rosileaoleao5864 Ай бұрын
Chorando isso ê uma Oração de limpeza. Deus abençoe sempre🌻🙏🌹👏👏👏
@alcantara5652 Ай бұрын
Translation Meu pai vem de Aruanda e a nossa mãe é Iansã My father comes from Aruanda (Heaven/Paradise), and our mother is Iansã (a title of the goddess Oyá, "mother of the evening") Ô, gira, deixa a gira girar Ô, Gira, let Gira "Spin" (here we have a "joke" in relation to the sound and that alludes to several aspects of the Afro-Brazilian cult, mainly Candomblé: "Ô, Gira" refers to Pomba Gira, corruption of the Bantu deity, Pambu "Njila", the Nkisi who acts as an intermediary between living/earthly beings and other gods/deities (Pomba Gira is also in Umbanda, but is a female spiritual entity who has already had an earthly life and who comes to advise and help those who are still incarnated), "Deixa a Gira", Gira here refers to the spiritual current/chain, the cult, that is happening at the present moment. "Girar" in Portuguese means "Spin", but in this sense it is a request for the deity or entity to help the cult to happen and for it to be answered. Deixa a gira girar Let the gira spins Saravá, Iansã Hail, Iansã (Mother of the evening) É Xangô e Iemanjá, iê It's Xangô/Sango (God of Justice) and Iemanjá/Yemaya/Yemoja (Goddess of Water, Mother of "all heads", normally associated with the sea in Brasil) Deixa a gira girar Let gira spins Zambi, rô, Zambi God, please (interjection/calling), God Zambi na qua tê sá The "God" that is here (Nzambi/Zambi is the deity of creation) Baquice, baquice, batabaquice de Orixá Drumming, drumbeat of the Orishas (the Orishas are invoked through their sacred sounds of drums) Kylê ibai, toté de maiungá Greetings to the "house" (temple), rite of Maiungá (Maiunga/Maionga is a bath that is done for the purification of the person who is starting in the cult) Xê cumarô loxê kulundu loxê keto tá sôto I greet with respect, I praise the sacred Atotô, Oba, ê "Silence", Lord/King, "so be it" (Atotô is greeting made for the deity Obaluae/Obaluaye -> "Oba" is a title that means Lord or King; "Olu", means Ruler; Aye means World, Earth, Life , the one who brings cure and healing, but also diseases. Also known in Brasil as Omolu) ***This part refers to a prayer (with approximate translation), it is done mainly in Kikongo. In Candomble (and also in Umbanda) there was influence firstly from the beliefs of the Bantu people, only later there were syncretisms with Yoruba and Fon beliefs
@carlosnogueira1270 2 ай бұрын
Muito axé pra meus orixás muito obrigado por tudo ⚔️🔥🤠🎩🚬🌊🌊⛓️
@caco281000 2 ай бұрын
muito legal ver os gringos admirando e elogiando essa obra de arte de nossa querida cultura
@shawlindobarril6100 3 ай бұрын
Escutei numa rave ontem. Mesmo sendo cristão, que pedrada meus amigos.
@el_amo_del_calabozo_nivel_45 3 ай бұрын
Pasa la versión del rave
@shawlindobarril6100 3 ай бұрын
@@el_amo_del_calabozo_nivel_45 kzbin.info/www/bejne/oqaXn2Bmh7xll6Msi=5bx4349KaX7-hgBQ
@amiyannaeatsbananas 3 ай бұрын
2024
@stefanocarpentieri9471 3 ай бұрын
I love this song,make me dream about another life
@DreeckxRiva 4 ай бұрын
0:44
@LukasSilva-GTA9 4 ай бұрын
TOP
@youtubaim 5 ай бұрын
mou pan mikros na diabazw
@LuOrihuela 5 ай бұрын
🩷
@silvanibatista6553 5 ай бұрын
Os Tincoãs Estravasam sempre!
@Jackmeira 5 ай бұрын
O tanto de gringo pagando pau pra essa música não é brincadeira kkk
@carolinaribeiro7839 6 ай бұрын
❤❤❤❤
@gilmaroliveira6204 6 ай бұрын
música brasuca do passado era a melhor do mundo..rs éramos simplesmente imbatíveis..rs
@aaaaaarg6551 7 ай бұрын
Thank you for the upload
@RafblackVIX 7 ай бұрын
If there is anyone who wants to know a little bit more about the culture don't hesitate to answer the comment here
@liviaroeder3089 8 ай бұрын
impossível não se arrepiar inteira com essa obra prima, quanta energia, qnto axé!!!
@irmaolele7948 8 ай бұрын
Bahiano
@АлиАлиев-е2ш 8 ай бұрын
It’s awesome, greetings from mother Russia ❤
@chaski685 10 ай бұрын
Eparrey Oyá!
@JuniorSilva10 11 ай бұрын
Sou ateu e amo essa música ❤
@M0RATO0 11 ай бұрын
Gira , deixa a gira girar!
@rebecatavares5891 Жыл бұрын
sou católica que não vai a igreja, tenho fé em iemanjá, acredito em padre cicero e desviro a chinela imediatamente, aprecio muito as músicas e as vertentes culturais da umbanda, de coração, acho uma religião linda com uma história espetacular, muito axé pra cada um!
@perpetuaperolareis Жыл бұрын
amo emocione e razione kkkkk gira e leva virar, caba
@alvescode Жыл бұрын
quanto axé!
@exoticnative Жыл бұрын
one of the greatest songs of all time
@OFFP88 Жыл бұрын
Greetings from texas here
@saiisdrawing Жыл бұрын
as a native arabian with little english..it was a REAL struggle searching for this song!! i finally found it after two years !! (yay me) ..such beautiful song
@AbdulGabagool83 3 ай бұрын
I feel that struggle 😂
@agbeats1687 3 ай бұрын
hey im egyptian and had the same experience im curious on where you heard this song for the first time ?
@rudolfhendriques 2 ай бұрын
@@agbeats1687 myself heard this song for the first time in Salvador da Bahia in 1996, it is from the village Cachoeira.
@karollola2964 Жыл бұрын
eu amo a natureza e respeito a vida. Não tenho religião. essa música trás uma paz que eu não sei explicar!!
@Gabsdn9 Жыл бұрын
Eparrey minha mãe Iansã! 🌪️💛⚡️
@migueltarrero3333 Жыл бұрын
Eternos
@sougrazie Жыл бұрын
Iê, ô Iê, ô Ih, iô Meu pai veio de Aruanda e a nossa mãe é Iansã Meu pai veio de Aruanda e a nossa mãe é Iansã Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Deixa a gira girar Saravá, Iansã É Xangô e Iemanjá, iê Deixa a gira girar Zambi, rô, Zambi Zambi na qua tê sá (dururururu) Baquice, baquice, batabaquice de Orixá Kylê ibai, toté de maiungá (dururururu) Xê cumarô loxê kulundu loxê keto tá sôto Atotô, oba, ê Meu pai veio de Aruanda e a nossa mãe é Iansã Meu pai veio de Aruanda e a nossa mãe é Iansã Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar Ô, gira, deixa a gira girar
@Max-se3ii Жыл бұрын
You need to read the message in the video in patrick batemans voice
@SergioFranco-r4x Жыл бұрын
Felicidade em poder ouvir músicas boas como essas do meu Brasil!!
@izayzay980 Жыл бұрын
Yira Yirar by Marco Tegui brought me here. I 💜 music
@elywananda Жыл бұрын
The Internet has a lot of problems, but it also helps shine light on treasures like this 🙏🏿
@leobardo935 Ай бұрын
🙏🏽🙌🏽❤️
@borribibrace5521 Жыл бұрын
I discovered this song on accident last week. Learned about an entire religion, and an entire culture I had no idea existed in my little American bubble. And I keep coming back. Absolutely entrancing
@keydsontorres9928 9 ай бұрын
Welcome to Umbanda
@ruthrattner5609 8 ай бұрын
that’s what it’s all about ❤
@angelamarjorie3467 8 ай бұрын
This is me right now. Holy guacamole. What is this energy? 🎉
@naomimokakando1172 7 ай бұрын
Mmmmmpmmm
@EduardoCostaLisboa 5 ай бұрын
Welcome 🤗 and deixa a gira girar 🎉
@ireneb3503 Жыл бұрын
Blessings to our African ancestors…many thanks and praises
@sv9123 Жыл бұрын
Como é q não tem isso no Spotify :(
@bleueverte9610 Жыл бұрын
💙🌙