El arte de la traducción
1:08
9 сағат бұрын
Пікірлер
@user-eb4uu8my6j
@user-eb4uu8my6j 5 сағат бұрын
¡En "Absolute Beginners", David Bowie también hace de David Bowie?.
@Oskir157
@Oskir157 6 сағат бұрын
Muchas gracias. Justamente estaba buscando una Biblia que comprar cuando encontré su vídeo. Una amiga me comentó que recomendaban la Biblia de Jerusalén como referencia para investigación, pero me ha gustado más esta edición y los comentarios de la patrística.
@antoniorojas7024
@antoniorojas7024 6 сағат бұрын
Martillo de herejes.
@percyshelleyadams665
@percyshelleyadams665 8 сағат бұрын
Durante dos horas y pico he atendido para poder hacer esta pregunta. Muy oportuno tu vídeo porque en breves iba a adquirir la edición de estudio de la Biblia de Navarra ¿Esta te merece alguna opinión? Un saludo.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas 8 сағат бұрын
@@percyshelleyadams665 no me llamó especialmente la atención.
@JuglarEuskaldun
@JuglarEuskaldun 11 сағат бұрын
Yo ayer encontré y vi el vídeo casi entero, unos 78 minutos, poniendo en el buscador de youtube "sala de lactancia: episodio i". Y parece que lleva 1 mes subido, así que algo estarás haciendo mal.
@hoppeanme4353
@hoppeanme4353 8 сағат бұрын
Lo que usted vio es el podcast, el episodio. A lo que se refiere Bellido es a un video sobre cómo se hizo el video que usted ha visto.
21 сағат бұрын
Es muy raro lo que le sucede en el correo de gmail. Dos cosas quería decirle que capaz le ayuden, se pueden hacer filtros para que los correos vayan a cierta carpeta, si vienen de tal dirección o tienen tal parte en los asuntos (expresiones regulares). También puede ser que tenga muchas cosas en google fotos, drive o backups y por eso tenga lleno el correo.
@lluiscanoborras
@lluiscanoborras 21 сағат бұрын
Creo que ha sido un problema técnico. Difícil que Patricia haya hecho tantos "pa fuera".
@pabloanonlijo
@pabloanonlijo 23 сағат бұрын
Pero ¿quién es Patricia Moreno?
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas 23 сағат бұрын
@@pabloanonlijo en el vídeo salimos dos personas. Es la que no tiene pene.
@pabloanonlijo
@pabloanonlijo 22 сағат бұрын
​​@@jmbellidomorillas ¡Jajaja! Ya, eso pude deducirlo. La pregunta iba encaminada a obtener alguna información de interés sobre su persona, actividad, oficio... Acabo de buscar ese nombre en Google y no sale ella entre los primeros resultados, siendo la más célebre Patricia Moreno (nombre bastante común) una gimnasta española.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas 22 сағат бұрын
@@pabloanonlijo creo que se presenta en el canal Sala de lactancia.
@deivithaburto2237
@deivithaburto2237 22 сағат бұрын
​@@jmbellidomorillasja, ja, ja, ja.
@camiloandrespenagonzalez9052
@camiloandrespenagonzalez9052 18 сағат бұрын
​@@jmbellidomorillas¿Cómo sabe que no tiene pene? ¿Ya la vió desnuda?
23 сағат бұрын
"Se ha perdido en un océano de pussy".
@duran2174
@duran2174 Күн бұрын
Yo fantaseaba con escribirle algún día para que me diera alguna valoración literaria, no habría esperado mucho, pero como no escribo sobre defecar, como en la última novela que le pidieron reseñar (o la única que ha aceptado), tal vez guardaba alguna esperanza. Desde este momento, sin esperanza, seguiré otra idea suya, que le oí decir una vez sobre enviar artículos a revistas académicas (según recuerdo, usted decía que, siendo muy posible ser rechazado, siempre hay que hacerlos llegar a las más importantes), ahora cuando concluya un escrito (si tengo la desvergüenza), lo enviaré a las grandes editoriales, aunque tan improbables lleguen a ser sus respuestas y sin duda menos valiosas. Siendo así, que todos siempre se asombran de los grandes ladrones y casi nadie se lamenta del que pierde sus extremidades por intentar saciar una necesidad vital.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas 23 сағат бұрын
Me parecería poco razonable hacerlo de otra forma. Y no hay que temer que a uno le publiquen algo de lo que se arrepienta en el futuro, porque las editoriales cambian tanto los textos que no los conoce ni la madre que los par
@SergioCastrodelabarra
@SergioCastrodelabarra Күн бұрын
Querido profesor, la señorita podría comenzar a hacer los vídeos desde ahora, quiero decir que ella podría doblarlo a usted.
@nazarethpena161
@nazarethpena161 Күн бұрын
Seguro fue un error de edición y luego exportó el archivo.
@daaj317
@daaj317 Күн бұрын
¿Cómo es posible que 80 minutos acaben reducido a eso? XDDD Suena más a un error a la hora de exportar los medios con el editor de vídeo.
@daaj317
@daaj317 Күн бұрын
Duro lo de la alopecia. Ánimo.
@ignaaa9770
@ignaaa9770 Күн бұрын
Lo mismo le digo con lo de su retraso
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
Creo que no se ha enterado de que me la pela.
@daaj317
@daaj317 Күн бұрын
Lo más inteligente es aceptarlo. Al fin y al cabo no hay mucho que la ciencia médica pueda hacer al respecto. Por algo a los engaños se les dice que te quieren vender un crecepelo.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
¿Qué tal si guarda sus trepidantes discursos para la cena de Navidad?
21 сағат бұрын
Cualquier cosa hay que leer. A poca gente le importa eso, y tampoco que haya cambiado mucho desde que inició el canal. Además, si hay muchos tratamientos, no se si son todos operaciones, pero he visto publicidad de el de Malcom in de Middle, ese si se estaba quedando pelado y ya no más. También dicen que Lacalle Pou (presidente uruguayo) también se hizo un tratamiento
@diegodelatorre9076
@diegodelatorre9076 Күн бұрын
Vale muy bien, pero por Dios haced más
@diegodelatorre9076
@diegodelatorre9076 Күн бұрын
Vale muy bien, pero por Dios haced más
@curdemoler
@curdemoler Күн бұрын
A mi también me gusta José Sacristán desde que yo era una criatura y le vi en "la colmena", ha llovido algo ya, con lo que no comulgo es con lo de las entrevistas, desparrama doctrina comunista tan añeja, tan pobre que causa compasión a un oyente medianamente informado.
@SergioCastrodelabarra
@SergioCastrodelabarra Күн бұрын
La intro es el equivalente a la miniatura del Quijote con tractor de Arrnesilla.
@franco415
@franco415 Күн бұрын
Eso de "Jota punto" Bellido no se ve bien.
@elcr9mlg
@elcr9mlg Күн бұрын
Buena intro para tener pesadillas
@alexmarcos1789
@alexmarcos1789 Күн бұрын
Pikaza es católico. Y católico de los que debería haber más, por cierto. Ya va siendo hora de dejar el "Jesusito de mi vida", el "Cuatro esquinitas tiene mi cama" y también las oraciones de petición. Fe adulta, suele llamarse.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
Sí, ya. Después del ridículo que ha hecho antes, creo que debería callarse.
@amilcaresau8278
@amilcaresau8278 Күн бұрын
Joder, la intro del Movimiento jaja
@charlesknight8169
@charlesknight8169 Күн бұрын
Como que como se hizo???? No vais a hacer mas?????
@DedalusHyperboreus
@DedalusHyperboreus Күн бұрын
Gran intro. Espero que no se mantenga.
@2fiafisdoafw34
@2fiafisdoafw34 Күн бұрын
x2
@hemezeMC
@hemezeMC 23 сағат бұрын
Bueno, pero la referencia es obvia...
@DedalusHyperboreus
@DedalusHyperboreus 15 сағат бұрын
@@hemezeMC aquí nos conocemos entre todos no se preocupe
@curdemoler
@curdemoler Күн бұрын
No nos cansamos, estas perlitas son la excusa de verlo.
@alexmarcos1789
@alexmarcos1789 Күн бұрын
En el lomo no veo una imagen vaticana, sino una imagen del Espíritu Santo. Pero, como Bellido Morillas es Bellido Morillas...
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
Bellido Morillas sabe más dormido que Vd. despierto, y sabe que esa vidriera está en San Pedro del Vaticano.
@alexmarcos1789
@alexmarcos1789 7 сағат бұрын
@@jmbellidomorillas Yo le digo lo que es y usted me dice dónde está. Sólo en inglés, ser y estar, son el mismo verbo. Vamos, el típico diálogo de besugos. Ejemplo: -Buenos días, vecino; qué buen día hace hoy. -Voy a misa.
@coronelolrik1786
@coronelolrik1786 Күн бұрын
S.S.S = Su seguro servidor.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
Gracias.
@DiegoCorderoSolano-hl9dg
@DiegoCorderoSolano-hl9dg Күн бұрын
Me convenció, lo compraré.
@antoniorojas7024
@antoniorojas7024 Күн бұрын
Wikipedia sobretodo en inglés siempre es un buen punto de partida.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
Sobretodo es una pieza de ropa.
@juanjuanes2543
@juanjuanes2543 Күн бұрын
Puede ser que blues también fuera una referencia a los policías?
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
Cierto.
@juanjuanes2543
@juanjuanes2543 Күн бұрын
@@jmbellidomorillas Casi obvia en Hispanoamerica la asociación, creo que a la serie la nombraron "Los azules de ...".
@jeanpaulZapata
@jeanpaulZapata Күн бұрын
gracias por compartir
@rapidopato
@rapidopato Күн бұрын
Tengo "Literatura, historia, alienación" y es parecido a su Historia Social de la Literatura Española (en lengua castellana), de la que podría considerarse una parte. Concretamente la que corresponde a la Edad Media en el manual, aunque por el título podría parecer otra cosa. Por eso no encuentro tan extraño que el libro lo haya publicado Labor Universitaria, y no necesariamente Akal.
@o.jw.2432
@o.jw.2432 Күн бұрын
Lo dijo el autor de la biblia Latinoamerica, el sacerdote frances Bernardo Hurault: "los protestantes nos llevan la delantera de casi 50 años en el tema de publicar biblias que causen un impacto positivo" El padre Hurault lo decía en el sentido en que por muchos años la biblia necesitaba al sacerdote para explicarla, pues los feligreses estaban lejos de poder leer y entender la biblia por su lenguaje, y porque solo el Sacerdote leía la biblia exclusivamente. Usted lo demuestra al hablar de una colección que cada tomo cuesta 60 euros contra una biblia que resume y se publica en un solo tomo. No dudo que esa biblia Patristica de Clie es el detonante para que venga un biblión departe del catolicismo. Me gustaría que tanto biblistas catolicos y protestantes hicieran ese trabajo.
@o.jw.2432
@o.jw.2432 Күн бұрын
Lo que usted recomienda al final del video es demasiado importante, tanto que debería armar el proyecto y presentarlo. Es urgente.
@antong.-f.8204
@antong.-f.8204 Күн бұрын
Una cancion de jazz que hace precisamente lo que Vd. indica aqui, Jose Maria, es "One for My Baby (and One More for the Road)", con musica de Harold Arlen y una magnifica letra de Johnny Mercer que se articula en la forma de una conversacion entre un cliente y un barman en la que solamente escuchamos las palabras del cliente, que son las que se cantan.
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
Me he perdido sobre qué es lo que indico, pero una gran canción sobre conversaciones es My Very Good Friend the Milkman de Fats Waller.
@antong.-f.8204
@antong.-f.8204 Күн бұрын
@@jmbellidomorillas Lo que indica Vd. en el video (y estoy de acuerdo con ello) es que hay canciones de jazz o de rock que, en menos tiempo que una opera, transmiten ideas mas complejas. Una de ellas es la que yo menciono de Arlen y Mercer, y otra es la que Vd. menciona, del gran Fats Waller, a quien me gustaria que algun dia le dedicase algun video. Yo ya le he dedicado uno en mi canal. Un saludo desde Tennessee!
@jorgebolado8593
@jorgebolado8593 Күн бұрын
Hay más de un enlace en Internet archive del libro Artist on arts, en este sí se puede descargar ia601508.us.archive.org/23/items/in.ernet.dli.2015.28804/2015.28804.Artisits-On-Art1945.pdf
@atalaya420
@atalaya420 Күн бұрын
Lo País
@ayyytuuu7516
@ayyytuuu7516 Күн бұрын
Dumbarton oaks es un calco del concierto de Brandeburgo de Bach con nuevo ritmo... Tan preciso como un relog. Cuando has escuchado hasta el aburrimiento la música al uso, el libertino es aire fresco, sorprende al principio..
@jmbellidomorillas
@jmbellidomorillas Күн бұрын
No me veo aburriéndome de Bach.
@ayyytuuu7516
@ayyytuuu7516 Күн бұрын
@@jmbellidomorillas Giga y tocata de la Bachiana n 7 de Villalobos
@ayyytuuu7516
@ayyytuuu7516 Күн бұрын
Cuando se escucha varias veces los libertinos la cosa cambia. Quiero recordar sobre todo por el final. Aunque de Stravinski Petrusca , la historia del soldado, y Dumbarton oaks , son como casi todo de Heitor Villalobos, Ravel o Debussy ,un regalo para la humanidad
@saltimbanquis
@saltimbanquis 2 күн бұрын
Muchas gracias por sus vídeos Dr. Bellido,. Le comento aquí, igual que podría comentar en otro vídeo, pues tan sólo es un mensaje de agradecimiento por la cantidad de gozo en el saber que proporciona, al menos, a un servidor, que le escribe con cariño desde tierras valencianas.
@Danlovar
@Danlovar 2 күн бұрын
Era Sancho gordo y bajo? Tan sólo se le describe físicamente en los cartapacios del sedero de Toledo.
@AngelRodriguez-qf6wg
@AngelRodriguez-qf6wg 2 күн бұрын
Estimado profesor: Disculpe, ¿considera a Xavier Zubiri como parte de su biblioteca ideal? Recuerdo que en algún episodio hizo alusión a él dando a entender que se perdía en discurso. Ojalá sepa perdonar la falta de no recordar sus palabras exactas ni el lugar donde las dijo. En todo caso sería agradable saber su opinión en algún video eventualmente. Saludos cordiales desde México. P. D. Si me lo permite, en el marco de filósofos de Iberoamérica, me gustaría recomendarle a un olvidado en México, Agustín Basave Fernández del Valle, un zubiriano; particularmente su Tratado de la Habencia y una curiosidad, Estilo y Vocación de México. También me gustaría recomendarle a alguien a quien tenemos por sabio: Ernesto de la Peña; de él hay en KZbin episodios de su programa de radio. Si tiene la oportunidad ojalá pueda revisarlos, no son pérdida de tiempo.
@cesargrau2278
@cesargrau2278 2 күн бұрын
Dios mío, si seré paleto que no alcanzo a entender absolutamente nada de lo que aquí se dice. Sé que este discurso contiene referencias a Platón, a Gustavo Bueno y a otros filósofos que me suenan o de los que tengo alguna vaga noción, pero el caso es que no tengo la capacidad, ni la formación filosófica, para entender nada de lo que aquí se dice. Me pregunto si hay un porcentaje apreciable de oyentes, en lengua española, capacitados para entender esto.
@emiliopuga4667
@emiliopuga4667 2 күн бұрын
Le puse un comentario en el vídeo anterior sobre lo de Xabier Pikaza. Aún no habia visto esta parte. No lo borro porque creo que la obra que menciono es de interés. Un saludo.
@emiliopuga4667
@emiliopuga4667 2 күн бұрын
Si se refiere a Xabier Pikaza Ibarrondo, este es ex-sacerdote católico pero aún se mantiene en la fe católica. De él solo conozco "Curso de Teología Patrística: Historia y Doctrina de los Padres de la Iglesia" que me sirvió de guía para la lectura de la patrística. Gracias profesor por la disertación.
@paununs8719
@paununs8719 2 күн бұрын
Otra disertación genial, ¿no se cansa usted? Me sorprende la historia sobre el imperdible. Johnny Rotten decía que empezó a usarlo porque era tan pobre que la ropa se le caía a pedazos. Quizá haya un poco de poligénesis en esto. ¿Qué piensa de Rotten, por cierto? No deje de prodigarse sobre asuntos musicales, se echaba de menos ese aspecto de su biblioteca.
@Diego68678
@Diego68678 2 күн бұрын
Por fin sensatez...
@MiguelGutierrez-dc9fq
@MiguelGutierrez-dc9fq 2 күн бұрын
Pero los libros que conforman la Biblia ( palabra de Dios), han sido tomados de la iglesia católica romana quitándole seis libros para hacerla protestante y aun así tergiversan los escritos según sus conveniencias. Así la hipocresía de algunos pastores o sacerdotes.
@juancarlosmolina6190
@juancarlosmolina6190 2 күн бұрын
Según M.MacLaren su propósito era crear una perfomance Situacionista para la que utilizo a modo de un Mr. Scrooge Dickensiano de su banda de pillastres juveniles
@harcostaalmejadonpez2269
@harcostaalmejadonpez2269 2 күн бұрын
No sé si admite peticiones, permítame el atrevimiento. Puede hacer un vídeo sobre el número de libros y qué autores considera esenciales en el ámbito de la literatura? Hay nombres, que considero esenciales (Dostoievski, Melville, Whitman, Poe, Rulfo…), que no aparecen en su canal. Me gustaría que propusiera un orden de preferencia, un grupo de autores fundamentales para releer dentro de su gigantesca biblioteca ideal. Gracias y enhorabuena por el canal. Ya puestos a pedir: un video sobre Brassens. Me sorprendería que no le gustase.