I would if It could but the subtitles are hardcoded since this is from an old VHS tape. It wasn't possible to turn subtitles on and off back then when you watched cable TV

Noted, that explains it. I thought I was the only one who still has VHS tapes. 😊@@linny90120

If you can ask your cousin Johnny for anything for Christmas what will your present

In one of the recent panels brad wright was on he said more about that scene he wrote, and it sounded like Sam was elsewhere that wasn’t Washington. Because he said that Jack would of said “I’d love to see you,” and then later on said “I still have your toothbrush, I’ve only used it once” so I’m pretty sure that they were still together but just in a long distance relationship, and that Sam had just left her toothbrush at his cabin. But I’m not sure, I’m just going off of what brad wright said at that panel🤷‍♀️

Not possible. This was recorded on VHS when it aired on TV and it came with subtitles because it's a foreign film. Therefore it's hard coded into the image and I don't have the option to remove them.

F❤

Because , based on what Brad Wright mentioned as well as Amanda Tapping in several Convetions: the "army" and also a Pentagon representative didn't approve. The scripts were vetted by them before deciding the final cut and they vehemently opposed Sam & Jack being together as it's "against regulations". And given they were one of the massive sponsors of the show in terms of gear, costumes and other stuff they had a deffinitory day in it. But I find it stupid, to be honest, for them to have such degree of freedom & involve into the creative process. Because at the end of the day, while Sam & Jack may have kept a facade for the external eyes to see, beyond the closed doors they could have and should have (if they so desired) some together time. Nothing says they had to marry or write it on all the wall s for the army to see. But yeah... that's basically the bs reason, which as I mentioned above, doesn't hold water. Unrealistic excuse- to say the least.

Same. And who knows, now when Amazon bought MGM and the whole Stargate franchise with it, maybe we'll get a new series or a movie and they'll finally confirm it. In the other hand, how evil would it be, if they confirmed them dating by saying they broke up after a few years and we'll only see the post-break-up relationship

@@zuzanabartekova4823 I’ve be pissed if they show them that they have broken up!

@@xxACIDVIRUSxx me too, but it would still be one hell of a twist

Apparently they cut it because they were exceeding the allocated time for the episode.

@@Seagull_J.Livingston I just can think of so many other scenes they could have cut that would have been better than this one.