Alan Stivell fait parti des gens qui ont sauvé la culture bretonne en la rendant accessible pour les jeunes citadins Bretons et pour la diaspora Bretonne. On ne va pas lui reprocher d'avoir un mauvais accent, ou d'avoir des tics de langage venant du Français. De plus, forcer un accent qu'on ne maitrise pas c'est généralement contre-productif. Pour une raison que j'ignore, les français adorent parler l'Anglais avec un accent mélangeant l'accent écossais et l'accent texan, ce qui les rend presque incompréhensibles. C'est très Français de vouloir forcer des accents qu'on est pas capable de faire. Je préfère voir Alan Stivell faire l'effort de parler Breton, même si son accent n'est pas bon, plutôt que de faire semblant de maitriser un accent qu'il n'a pas. C'est normal d'avoir un accent correspondant à la prononciation de sa langue maternelle. Pour finir, le Breton qu'il parle ici n'est pas un "vrai" Breton, c'est un conglomérat relativement moderne de tous les patois Bretons. Il n'y a pas UN vrai accent pour le parler, ce n'est pas une langue locale. Même avec l'homogénéité actuelle du Français, il n'y a pas UNE façon parfait de prononcer le Français; c'est encore moins le cas pour le Breton.