Si alguien dice "estoy finito" interpretaríamos que está muy delgado y quizá quiere comer. Fino es delgado, finito es delgadito. También significa limitado como has dicho.
@EspanolAutomatico10 сағат бұрын
jajajaja 😂😂
@jmbbao11 сағат бұрын
🐙🍴😅
@marrelovacalvo981214 сағат бұрын
Mi favorito es la anestesia epidural.
@xaviergonzalez866414 сағат бұрын
Muy interesante gracias. Hablas muy bien el castellano, bravo ! Bienvenida a España. De cual pais vienes ? Un saludo desde Francia 😎. ..
@EspanolAutomatico10 сағат бұрын
Muchas gracias. Vengo de Polonia. Aunque ya no vivo en España.
@jamesrabaro420915 сағат бұрын
@CARLOSSANCHEZROMERO_YOGIBEER18 сағат бұрын
Conoces la expresión "Estar en la gloria" o "Estoy en la gloria" que el significado es estar muy bien y a gusto? Pues deriva de un sistema de calefaccion antiquisimo desde la epoca de los romanos que se sigue utilizando hoy dia en muchos pueblos de Castilla y León.
@EspanolAutomatico17 сағат бұрын
Conozco esa calefacción, pero nunca pensé que la expresión derivaba de ahí. Creía que vendría del cristianismo
@CARLOSSANCHEZROMERO_YOGIBEER18 сағат бұрын
La goma de los calzoncillos también la inventó un español, el padre de un actor porno español muy conocido:Nacho Vidal.
@CARLOSSANCHEZROMERO_YOGIBEER18 сағат бұрын
#6 Un militar español harto de dejarse las rodillas hechas un cristo cuando tenían que limpiar la cubierta de los barcos. Decidió añadir un palo al mocho y así inventó "La fregona" evitando que miles de personas se dejasen los riñones y las rodillas limpiando los suelos de tantos hogares , begocios y cubiertas de todo el mundo.
@CARLOSSANCHEZROMERO_YOGIBEER18 сағат бұрын
Un detallito, en cuanto al #1: No es el "convento" de piedra. Es el Monasterio de piedra. Monasterio = Monjes Conventos = Monjas.
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
No es así. Son sinónimos.
@FRG-z7pКүн бұрын
No inventamos el aire acondicionado pero sí el botijo, que enfría al evaporarse el agua de su superficie
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
Maravilloso invento
@FRG-z7pКүн бұрын
15 años antes de que H.G Wells publicara "La Máquina del Tiempo" Enrique Gaspar y Rimbau publicó "El Anacronópete" que era otra máquina del tiempo
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
Gracias por compartir ese dato sobre "El Anacronópete".
@FRG-z7pКүн бұрын
Viva la tortilla de papas, con cebolla o sin cebolla, como más buena está es con salmorejo por encima
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
Yo prefiero con cebolla 🧅
@almamater7860Күн бұрын
Le recomendaré tus vídeos a mis alumnos😂
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
Muchas gracias
@almamater7860Күн бұрын
También el futbolín y el “marrón glacé” con ese nombre tan francés son inventos españoles.
@consuealabort7480Күн бұрын
se ha informado bien si ayelo de malferit era el pueblo de la cola coca ahora coca cola
@fpilot359Күн бұрын
Muy bueno e interesante el video...... Pero se puede poner un gran acento en el mestizaje de la Monarquía Hispánica que dió muchos frutos y conocimientos en la gastronomía, las artes, y en fin en toda la cultura mestiza en lugar de ser españolcentrista.
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Bueno, este vídeo en concreto es sobre España
@fpilot359Күн бұрын
@@EspanolAutomatico Gracias por responder, pero no es lo mismo el Imperio Español ó Monarquía Hispánica y el actual país España que oficialmente se llama Reino de España. Bendiciones.
@JamesBond-cx5jlКүн бұрын
hi how old are you?
@vircopirataКүн бұрын
Atornillador , tornavis y destornillador = 🪛 tres formas de nombrarlo
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
Me parece que tornavís es catalán.
@vircopirata16 сағат бұрын
No es Catalán el problema es que se quieren apoderar de lo que no es suyo . El problema que ellos quieren normalizar el Catalán e imponerlo . Díselo a Aragón Comunidad Valenciana Baleares y todo el Antiguo Reino de Aragón . Han metido mano en todo y con perdón mira la Fabla el Valenciano el Balear etc . Cataluña no existió hasta hace poco si que existió el Condado de Barcelona . El problema es el de siempre que nos dejen en Paz
@EspanolAutomatico10 сағат бұрын
Pero tornavís no aparece en la RAE
@vircopirataКүн бұрын
Acuerdate España es muy rica en lenguaje expresiones pero lo más es el rico bocabulario dependiendo donde estes en España para denominar o nombrar cualquier cosa . Hasta más ver , hasta la próxima, hasta cuando nos veamos , Nos vemos al pasar dias , hasta cuando tu quieras , nos vemos en la próxima etc.....
@YTXTV-h9bКүн бұрын
Qué guapa! El tema del chocolate y Coca Cola lo sabía, pero está muy bien que se sepa. Se dice incluso que la cocina francesa mejoró cuando los franceses arrasaron los monasterios españoles. Parece ser que las tropas Nspoleonicas robaron todas las recetas de los monjes y se las llevaron a Francia. No es una broma. Hay literatura al respecto.
@Ramon-rz6zsКүн бұрын
Las dos cosas
@goldgolfeteКүн бұрын
Nada de convento, era el Monasterio de piedra.
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Son sinónimos… a no ser que te estés refiriendo al nombre propio.
@CARLOSSANCHEZROMERO_YOGIBEER18 сағат бұрын
Monasterio= Monjes. Conventos= Monjas. Y también es el nombre propio del lugar: Monasterio de Piedra.@@EspanolAutomatico
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
Son sinónimos. Consulta la RAE
@AprileB-t1tКүн бұрын
🐙🐙🐙 ¡Gracias! ❤
@Francisco-qq5mvКүн бұрын
O vasico
@Francisco-qq5mvКүн бұрын
O un poquico
@Morador-l6rКүн бұрын
El alcantarillado, la brújula y la guitarra lo inventaron los españoles a espera esos fueron los árabes 🤣🤣🤣
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
necesitas repasar un poquito la historia
@robertokenardrios4802Күн бұрын
Muy linda e encantadora. Besos!
@EspanolAutomatico16 сағат бұрын
Muchas gracias :)
@Fran-xu9ic2 күн бұрын
Tenía entendido que fue en el monasterio de Santa María de Huerta (Soria) donde se preparó el primer chocolate, y se hacía algo así como hirviendo el cacao.
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Sin usar leche y miel, podría ser.
@Solandia-lv1yp2 күн бұрын
🐙Gracias profe
@user-hy2pc5fc8w2 күн бұрын
Feliz Navidad 🎁🎄
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Feliz Navidad!!!!
@josebatusta13832 күн бұрын
¿holá como estás?
@fernandoiniestaperez31532 күн бұрын
Habéis visto el video de Disney hablando español.Olla express no,olla rapida
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
No, no lo he visto
@jorgesosa2832 күн бұрын
El cacao es de América por lo tanto es español, somos lo mismo
@manuelsalva81342 күн бұрын
Exactamente. Buen video. Enhorabuena.
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Muchas gracias :)
@clovisbattle2 күн бұрын
El chocolate es mexica no cambien la historia, respecto a la Coca Cola lo de que es valenciana es un mito muchas personas hacían bebidas de ese tipo en medio mundo
@Daniel_Meyer2 күн бұрын
Los mexicanos automáticamente cuando ven un video que no habla de ellos: "disculpe pero yo soy mexicano, y aquí en mexico los mexicanos opinamos que mexico muy mexico y mucho mexico... Por cierto? Te había dicho que soy de mexico? Jeje saludos desde mexico" ☝️🤓
@Morador-l6rКүн бұрын
@@Daniel_Meyerun sudaméricano que se hace pasar por mexicano 😂😂😂
@juanmanuelgranadosdavila49842 күн бұрын
Se agredece que considere a España "algo más que sol y paella". Porque estoy hasta ahí de los típicos tópicos publicitarios simplones y adocenantes de mier--. ¡A sus pies, señora!.
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Tampoco hay que renegar del soy y paella :)
@DiegoRuiz-gd7ms2 күн бұрын
La coca cola fue creada en España llamada nuez de cola y la fórmula fue robada por EEUU y se hicieron con la patente de la Coca-Cola
@Francisco-qq5mv2 күн бұрын
No se porque en estados unidos que se habla español en gran mayoría no se hablan los dos idiomas inglés y español pero oficial
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Hay 2 o 3 estados en los que el español es oficial. Probablemente aumentará
@pauloalexandre.br272 күн бұрын
Muy bueno
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Muchas gracias :)
@pauloalexandre.br273 күн бұрын
Parabéns! SHOW DE BOLA!
@isabelmaroto96293 күн бұрын
"Ya acabé mi café"= SUDAMERICANO. No suena natural a oídos de un peninsular.
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
¿Por qué lo dices? ¿Por el tiempo verbal?
@erreenecu77063 күн бұрын
El vídeo es interesantísimo, pero tu forma de explicarlo es MARAVILLOSA, absolutamente ENCANTADORA. Y yo no puedo vivir sin chocolate. Lo como todos los días y cada vez que lo como tengo un recuerdo para Cristóbal Colón y mis hermanos americanos.
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Muchas gracias por tus amables palabras. Me hace muy feliz saber que mi forma de explicar resuena contigo. ¡Y el chocolate es un amor universal!
@Transcube157_Oficial3 күн бұрын
Lo que la gente llama "tortilla francesa" lo inventaron los españoles Cambienle el nombre a tortilla española
@EspanolAutomaticoКүн бұрын
Es que la tortilla española es la de patata.
@Transcube157_OficialКүн бұрын
@EspanolAutomatico A Pues habrá que buscarle un nombre alternativo a la tortilla francesa no me da risa que le pongan francés a algo que inventó españa xd
Madre mía, no las he oído nunca. ¿Te las has inventado?
@vircopirataКүн бұрын
@@EspanolAutomaticovente a Zaragoza,Huesca,Teruel y las escucharas
@vircopirataКүн бұрын
@@EspanolAutomatico Pues busca Curso de Oregones para foranos . O busca Fabla Aragonesa
@vircopirata3 күн бұрын
Busca en KZbin VIDEAS distintos significados de la palabra cojones . Y con esto estarás superpreparada para expresarte en Español y entender nuestro idioma . Da lo mismo que lo mismo me da pero no es lo mismo . Da lo mismo empezar al derecho que al reves pero depende de la entonación. Ojo al dato que dato al ojo 🤣😭🤣
@vircopirata3 күн бұрын
Un detallazo el abanico y su lenguaje .
@TDF6923 күн бұрын
La siesta. Por eso somos una sociedad dormida😅😅😅
@vircopirata3 күн бұрын
Gracias pero la tortilla francesa también es Española informaros en Cadiz es de la época de cuando nos invadieron los franceses
@lucianotrinidadgil8533 күн бұрын
La tortilla de patata se inventó en Villanueva de la serena Badajoz ,sobre el año 1780 .