Eu também nasci na Argentina 🇦🇷,filho de Brasileiros que eram descendentes de Alemães

Gallegos

los dos que entrevista en el bus tienen toda la entonacion de un gaucho del estado de rio grande do sul y igual hablan perfectamente bien el castellano. Increible!

Excelente vídeo, pensei que o fenômeno linguístico do portunol só se ocorria na fronteira com o Uruguay. Saludos desde Rio 🤝🏻

Bravo. Da Roma un abbraccio e un grazie per avermi fatto conoscere quelle persone operose e belle che, nelle città, non si trovano più 🎉🎉🎉🎉

Muito interessante essas cidades de fronteira onde as culturas se mesclam

Y en Rivera uruguay hablamos portuñol que no es ni portugués ni español viva uruguay brasil dus bombones sis mezclas.🎉🎉🎉

Oh mi tierra roja, gente amable, trabajadora y respetuosa

Notas de um brasileiro: muito interessante, pois eu compreendo perfeitamente o espanhol falado por vocês argentinos e obviamente o português dos brasileiros. Porém, o Portuñol desta região me exige uma concentração maior para compreensão.

Fronteira Brasil x Argentina ou Uruguai é muito comum falar portunhol 😅

SOMOS CIDADÃOS DO MUNDO. SÓ ISSO...

I love these types of videos, I speak English, Spanish, French and Portuguese and this is totally amazing to see.

Increíble video amigo, tu que eres experto en lenguas, deberías de venir a México, te sorprendería la variedad de idiomas, saludos desde Querétaro !!!

Hola, amigo! Mi madre és natural de Três Passos, e conoció ele Puerto de Soberbo en su ninez. Tengo ganas de conocer estas dos ciudades com mis hijos! Gracias por su bellíssimo trabajo!

Yo Soy brasileño, nieto de uno argentino, y amo la mezcla entre argentinos y brasileños. Yo mismo tengo la mezcla muy forte.

Interesantes entrevistas orgánicas sobre la vida en Soberbio y, sobre todo, esa mezcla entre culturas e idiomas. Yo pienso que las fronteras son lugares que muchos deberíamos visitar para poder apreciar las diferencias, las mezclas y, sobre todo, entender que todo el mundo puede vivir en paz si realmente se llega a un acuerdo. He visitado muchas fronteras en el mundo y puedo decirles que no en todas se percibe una vida tranquila, pero sí me enseña que, en Latinoamérica, al menos no estamos en guerras como en otras partes del mundo. Espero visitar Soberbio y muchas otras fronteras en América Latina en el futuro. Saludos.

Fui o 1 brasileiro a explorar esta regiao no seculo XVlll

Si el amazonas fuera un pais seria un subcontinente brasil , Colombia, Venezuela, argentina, bolivia, Perú , Colombia ecuador , argentina, Uruguay, grande el amazonas.

Son amazonicos vivos

Buena tarde, sou brasileiro, da cidade São Borja, fronteira com Santo Tomé, fala portunhol também, hoje vivo em Santa Maria, rio grande do sul, parabéns por seu vídeo, visite Santo Tomé e também São Borja, abraços!

Soy Ecuatoriano, pero mientras un ser humano este dispuesto a respetar las leyes, trabajar honradamente y que sea amigable no hay para que pedir más, Dios dijo: Den ayuda a los niños, viudas y forasteros, así estaremos cumpliendo los mandamientos de Dios y alimentando la fe que es estéril si no demostramos amor hacia el prójimo, cuando hay amor el idioma no es una barrera.

Que descubrimiento hermano! Muy buen contenido de verdad amigo! Ya me estoy suscribiendo. Es muy loco interiorizarse en esas historias tan particulares de mixtura linguistica y cultura tan propia del litoral que ahi si solo la "barrera" es el idioma porque la cultura guarani y gaucha es mas fuerte que el idioma. Saludos excelente informe amigo!

Excelente conteúdo. Sou apaixonado por idiomas também. E o nosso povo fronteiriço é encantador em todos os sentidos. Gracias por el video. Saludos desde San Pablo, Brasil.

Interessante não conhecia o lugar, em 2 dias estarei voltando a fazer cicloturismo irei analisar a rota, quem sabe eu consiga conhecer a região.

En barrios de cap federal hablan yiddish y a nadie le asombra

hermanos hispano hablantes, vamos sacar la historia y narrativa de nuestros colonizadores: brasilenos tambien son latinos. Vamos nos unir. Somos un pueblo solo. Aguante Latino América! De un brasileno encantado por nuestras venas abiertas.

Mientras en Brasil deicdieron no enseñar Español mas en su escuelas 😮

O tiozinho brasileiro não fez o menor esforço pra aprender a língua da esposa. Analfabeto em dois idiomas.

Una sola palabra, GRACIAS!

Me encanta la música de fondo es de mi compatriota Residente René. Pérez y también me gusta mucho el contenido de su video 🇵🇷vaya a todos los rincones mi solidaridad con la gente buena ❤

En Bolivia también se fala Portugués

Yo soy de Puerto Rico 🇵🇷 y en el suroeste también pronunciamos la R por la J y eso lo llevamos desde nuestros ancestros españoles, entiendo que debe de haber alguna conexión porque en el portuñol también la usan así !! Me interesa mucho este tema y también amo la acentos , lenguas y dialectos!! Saludos y bendiciones!!

no hay nada más contagioso que el idioma español desde el asía europa africa donde quiera no solamente en países de gran importancia como rusia china USA canada en siria turquia y otros

Me encanta eses videos. Soy brasileño, pero hablo español. Me llamo José luiz sales miranda

Soy brasileño. Un gusto saldarle. Tengo 62 años.

Esto és muy importante de conocer la historia de nuestra gente! Yo soy brasileño hablo español hacen 14 años, y amo mi maestra que tienes la misión de ensinar nosotros. Un dia yo voy conocer estos lugares de nuestra Sudamérica!

mais um vídeo altamente informativo, dando like e compartilhando para ver o crescimento do canal

Interessante

Misiones inteira na fronteira fala português. Até porque muitas cidades ali foram fundadas por brasileiros. Bernardo de Irigoyen, San Antonio, Andrecito, etc. Era uma região despovoada, e quem chegasse primeiro ocupava. É normal os habitantes serem todos descendentes de brasileiros ali.

Portinhol é isso mesmo e tem que ser entendido e respeitado. Se eles se entendem ...

En paraguay pasa lo mismo en las fronteras con brasil sobre todo en pedro juan caballero,salto del guaira,ciudad del este,capitan bado y bahia negra chaco,todos hablan en castellano portugués y guarani,yo tengo una mi ex novia y ahora su marido es un brasilero y viven en ponta porã brasil y sus hijos hablan los 3 idiomas

cool, cheers from Portugal

Excelente! Tambien soy de aquì y de alla. Esa mezcla que nos hace Latinoamericanos.

Gracias por tan hermoso video. Continue por favor con este tipo de trabajo. Apreciaria si pudiera realizar una presentacion dedicada a las poblaciones guaranies y tambien las de culturas quechuas o aimaras que entiendo tambien forman parte de las pobaciones de Argentina.

👏👏👏👏👏👏👏👏

felicidades ayer me encontré con tu trabajo me encanta tu formato esta increíble y de la información que das 😊 ojalá y sean más largos😊

Que bonito trabajo el que haces, debes sentirte orgulloso del documento que hiciste.

Ótimo vídeo !

Lindo de ver a natureza e esse povo valente.

Yo nací en Paraguay y vivo en Foz de Iguazú Brasil y acá se habla el Portuñol y el GUARAÑOL, el famoso Jopara (mezclado) viva las fronteras Chamigo.