Отличный перевод! В видео очень хорошо передана атмосфера песни, представляла именно так же. Чудесный канал, просто находка. Большое спасибо!
@MinogamiMakoto4 ай бұрын
Thank you a lot
@ХавраДенилханова-б7г6 ай бұрын
Завораживает ❤
@neighborman13247 ай бұрын
0:06 1:18 1:09 1:23
@jungeun6737 ай бұрын
спасибо большое <3
@Влади-г7ш9 ай бұрын
спасибо за перевод!
@quocat23849 ай бұрын
Thanks for uploading this beautiful piece
@shinjukushake11 ай бұрын
これ、We areツアーの最中に企画もので実施された道新ホールの音源でしょうか?
@Hitamuratm11 ай бұрын
Спасибо за весь контент с переводами.
@Дюханыч-о5л Жыл бұрын
Надо чтобы ты помимо переводов песен с японского на русский делал и с корейского на русский
@gp_orangeplusme Жыл бұрын
я не знаю корейский
@Дюханыч-о5л Жыл бұрын
@@gp_orangeplusme ну по транскрипции тебе было б легче знать корейский, потому что было, б неплохо если бы ты переводы песен с корейского на русский делал бы.
уже лет десять хочу найти еще что-то подобное, но пока безуспешно по каким-то другим признакам да, есть композиции, которые как минимум столь же хороши, но иначе, но в данном вайбе реально нет ничего сравнимого (очень далеко только Life On Venus - Glass Gardens, но тоже не совсем то)
@feidnaryde5886 Жыл бұрын
Вот таким способом можно учить японский, по любимым опенингам и трекам
@gp_orangeplusme Жыл бұрын
не выйдет, так ирл никто не говорит
@feidnaryde5886 Жыл бұрын
@@gp_orangeplusme ну запоминать слова можно, я же не говорю что это единственный способ, а один из вспомогательных, это будет легче обычной зубрёжки
@douchaxddddd7 ай бұрын
есть исследование , которое говорит о том что эффективность изучения нового языка с помощью субтитров на родном , равна нулю , через музыку ты никогда не выучишь язык, ибо ты слушаешь набор слов , никак их не соотнося с визуальным рядом
@feidnaryde58867 ай бұрын
@@douchaxddddd я неправильно или не до конца выразила свою мысль. Музыка-один из вспомогательных материалов чтобы учить языки. Это естественно, что только музыкой ты не выучишь язык, нужно учить грамматику, разговаривать, составлять предложения, слушать живую речь, читать книги и тд и ТП. Ещё составлять в голове разные ассоциации, чтобы слова легче запоминались, ведь обычной зубрежкой будет труднее, а песни отличный способ именно запоминать слова, если ты знаешь перевод на своем языке и напевая вспомнишь о нем
@douchaxddddd7 ай бұрын
@@feidnaryde5886 если серьезно говоря учить грамматику составлять предложения и тд, крайне бесполезная трата времени , нужно просто смотреть контент по типу аниме или игр на языке на котором учишь , вот и все , 3 месяца я 0 знаниями английского понимаю 90% каждого ролика на ютубе , чтобы говорить на не родном для тебя языке , сначала на нем нужно научиться думать , чтобы научиться думать нужно понимать полностью речь
@yurayura2812 Жыл бұрын
Поражает воображение
@アンタークチサイト-u1x Жыл бұрын
時雨にしか出せない世界観本当に好きすぎる
@Nyan_chxx Жыл бұрын
神曲すぎるだろ
@HPL13_02 Жыл бұрын
Можно текст песни пожалуйста?
@gp_orangeplusme Жыл бұрын
у меня новый комп и никаких старых файлов не осталось, увы
@HPL13_02 Жыл бұрын
@@gp_orangeplusme Очень жаль, но спасибо за ответ. с:
@romanshiyanov5615 Жыл бұрын
Спасибо!!!!!
@romanshiyanov5615 Жыл бұрын
Спасибо большое
@unravel9716 Жыл бұрын
Such nostalgic feelings :')
@kirillomori6753 Жыл бұрын
Боже, как я рад что наткнулся на этот канал, и это даже не из за перевода и клипа, (за что автору большое спасибо, ты лучший) а просто потому что нашёл настоящих ценителей исскуства, включая автора, с 10 лет слушаю Тору, и за шесть лет, не нашёлся человек, разделяющий эту любовь, что даже как то удивительно.
@gp_orangeplusme Жыл бұрын
вконтакте есть фанатское сообщество vk.com/ling_tosite_sigure и еще есть сервер в дискорде, но на английском/японском
@Hitamuratm11 ай бұрын
Я тоже слушаю лет 8-10. Согласен, песни у него топ.
@e4cho4 ай бұрын
фанаты на месте!
@fatim06z2 жыл бұрын
С наступающим Новым годом
@amexkss.d1812 жыл бұрын
С наступившим Новым годом
@jjterno2 жыл бұрын
в моем сердце ничего не осталось
@ГеоргийМагкаев2 жыл бұрын
shikardosik
@原田-g2w2 жыл бұрын
ラスサビの後ろで鳴ってるピアノが本当に綺麗
@subarashi-neco2 жыл бұрын
00:19
@Charles-kv8wk2 жыл бұрын
Спасибо большое за перевод! Очень жду следующее видео по ling tosite sigure)
@gp_orangeplusme2 жыл бұрын
спасибо. видео я больше не делаю
@isomilo Жыл бұрын
@@gp_orangeplusme а переводов твоих не осталось на другие треки?
@gp_orangeplusme Жыл бұрын
@@isomilo нет, я их не сохранил
@kirilljoestar34042 жыл бұрын
Великолепный перевод, великолепная песня, что вызывает у меня некие непонятные для меня загадочные и приятные ощущения
@weryti36052 жыл бұрын
как всегда ничего не ясно....
@andrewderevnya46762 жыл бұрын
Что не ясно?)
@weryti36052 жыл бұрын
@@andrewderevnya4676 из лирики. Она бессмысленна
@Муччанко2 жыл бұрын
@@weryti3605 ее надо прочувствовать,и образы по ассоциации придут. ТК в интервью рассказывал,что он пытается передать через свое творчество настроение ,ощущения и т.д.
@bloody784310 ай бұрын
@@Муччанко Можно ссылку на интервью? (надеюсь оно переведено)
Привет мне очень нравится ваши переводы. 💞🥰💞Не могли бы вы переводить Haze от TK ling tosite Sigure🙏🙏🙏 Буду благодарна!!
@gp_orangeplusme2 жыл бұрын
я больше этим не занимаюсь
@kasikomigk56382 жыл бұрын
@@gp_orangeplusme жаль, но спасибо за ответ 🤗
@fatim06z2 жыл бұрын
@@gp_orangeplusmeмогу узнать почему?
@gp_orangeplusme2 жыл бұрын
@@fatim06z делание субтитров это небыстрый процесс, который не приносит удовольствия
@Муччанко2 жыл бұрын
А где перевод laser beamer? Был же
@gp_orangeplusme2 жыл бұрын
Видео заблокировано во всем мире, поскольку содержит контент, защищенный авторским правом.
@Муччанко2 жыл бұрын
@@gp_orangeplusme жаль(
@LVArturs2 жыл бұрын
Хорошие переводы и видео. Я тоже делаю переводы ЛТС и ТК соло (но на английском), и просто выкладываю в комментариях, ибо делать видео лень. Интересно посмотреть и посравнивать переводы. Так держать!
@gp_orangeplusme2 жыл бұрын
я больше не планирую этим заниматься, даже думал удалить все видео, но стало жалко из-за потраченного времени
@LVArturs2 жыл бұрын
@@gp_orangeplusme что поделаешь, такова жизнь, никто за эти увлечения, увы, не платит. А удалять, думаю, не надо, совсем нестыдная работа.
@gp_orangeplusme2 жыл бұрын
@@LVArturs не знаю, почему-то у меня в мыслях тень кринжа от своих видосов промелькивает
@LVArturs2 жыл бұрын
@@gp_orangeplusme нет нет, видео минималистичные, эффекты со вкусом, непереборщенны, в переводах больших проколов пока не заметил. Разве что считать музыку ТК эмо-кринжем, но такое мнение кощунство по мне.
@gotti141 Жыл бұрын
@@gp_orangeplusme не удаляй пожалуйста!!!!
@Peri087423 жыл бұрын
Прекрасная музыка 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
@nicomelika38593 жыл бұрын
Очень круто, спасибо!
@枝豆太郎-v9g3 жыл бұрын
この曲かかっこいいよね!!!!!!!!!!!
@tatyanatee3 жыл бұрын
Шикарный отрывок)
@fvvkrussians3 жыл бұрын
24 reverse
@nokoshinsei3 жыл бұрын
ооо, долго искал хотя бы примерный перевод к этой песне
@11ハイニアス3 жыл бұрын
ソロよりオフコースがいいね‼️ 涙が出ました‼️
@スープ春雨3 жыл бұрын
昔探して無かった曲があった…
@СергійЧучман-ь9ч3 жыл бұрын
Прелесть завязки в том,что вот я завязал и теперь могу спокойно выкурить сигарету.Потому что я завязал...