14 күн бұрын
21 күн бұрын
Ай бұрын
3 ай бұрын
6 ай бұрын
8 ай бұрын
9 ай бұрын
9 ай бұрын
9 ай бұрын
9 ай бұрын
11 ай бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Пікірлер
@TheWesker007 2 күн бұрын
Voces podem disponibilizar esse slide da aula?
2 күн бұрын
@TheWesker007, solicitarei ao professor.
@_hurryup 3 күн бұрын
Bom dia! Poderia dizer de onde são esses vídeos em inglês no meio do vídeo? Obrigada pelo excelente conteúdo!
2 күн бұрын
Claro! Aqui está o link do canal do KZbin: www.youtube.com/@NYMedicalMalpractice/videos
@rafaelfrouche 5 күн бұрын
Querida, direito nós sabemos, mas cadê a tradução de tudo isso para o inglês, que é o foco do canal?
@leonaranunessilvademorais5682 8 күн бұрын
Eu sempre vejo nos vídeos a expressão " brief a case"
7 күн бұрын
@leonaranunessilvademorais5682, obrigada pela contribuição! Briefing a case is the process of summarizing the most important parts of a judicial opinion in writing. It's a skill that's important for law students and lawyers.
@leonaranunessilvademorais5682 9 күн бұрын
Esses vídeos curtos são muito bons para quem na tem muito tempo. Gostei bastante
8 күн бұрын
Obrigada pelo feedback, @leonaranunessilvademorais5682!
@lulima8064 16 күн бұрын
Se act e statute sao leis que vêm do legislativo, qual a diferença entre uma e outra?
15 күн бұрын
@lulima8064, são sinônimos. ;)
@roger26714 16 күн бұрын
Short but good stuff! 👍
15 күн бұрын
We appreciate it, @roger26714!
@GS-zk7fn 19 күн бұрын
Ainda bem que não é assim no Brasil, pq aqui a juizada faz cada cagad...
@larah8984 5 күн бұрын
E legislativo não faz cagada né kkkkkkk
@lulima8064 22 күн бұрын
Muito interessante. Obrigada!
17 күн бұрын
Que bom que gostou, @lulima8064!
@raissaquivia5774 Ай бұрын
Muito legal! Vocês poderiam falar mais sobre essa questão do delay, deny, defend e depose, e como esses termos podem ser traduzidos 👍🏽
17 күн бұрын
Sugestões anotadas!
@alexrfontes Ай бұрын
Show! 👏😊
17 күн бұрын
;)
@assismari Ай бұрын
Thanks a lot!
17 күн бұрын
Our pleasure!
@lulima8064 Ай бұрын
Obrigada!!
17 күн бұрын
Our pleasure, @lulima8064!
@victorpedrodomingosvitilso1716 Ай бұрын
Estamos acompanhando, de Angola. Muito obrigado!
17 күн бұрын
@victorpedrodomingosvitilso1716, muito obrigada pela participação!
@beatrizcastilhodaniel1686 Ай бұрын
Amazing business class! You're awesome. I saw something once while watching a documentary and especially remembered the word "hearing." However, I didn't know the word "tutela" like relief. God bless and go ahead Kisses
17 күн бұрын
Thanks for your kind words, Beatriz! See you in a few days!
@beatrizcastilhodaniel1686 17 күн бұрын
I love your School I'm very anxiety for the workshop. See you soon dear teacher.👏😊
@brunamarchi9103 2 ай бұрын
🎉
17 күн бұрын
;)
@raaccount2244 2 ай бұрын
Faltou counselor…
@brunamarchi9103 2 ай бұрын
Obrigada pela sugestão.
@ebenezerserafimdearaujo2001 3 ай бұрын
A versao e diferente da tradução da interpretação.
17 күн бұрын
Não tenho certeza se entendi, @ebenezerserafimdearaujo2001.
@beatrizcastilhodaniel1686 3 ай бұрын
ET: as citações bibliográficas são sensacionais, estou estudando o processo de uma advogada contra a Netflix, e com o material de vcs estou compreendo a maioria dos termos. Muito obrigada novamente
@brunamarchi9103 2 ай бұрын
🎉
@beatrizcastilhodaniel1686 2 ай бұрын
@@brunamarchi9103🥰
@beatrizcastilhodaniel1686 3 ай бұрын
Eu adoro o "descomplicando o inglês jurídico" , aliás onde comprei o livro de sua autoria com o Rodrigo " Introdução ao Inglès Jurídico" e logo iniciei a leitura, maravilhoso! Sou advogada corporativa generalista e contratual meu background é em jurídico interno de empresas. Antigamente era bem segmentando, hoje é muito muito necessário e essencial o inglês. Estou estudando intensamente todos os dias e tencioso em breve realizar os cursos da escola. Abraços, e muito obrigada pelo apoio!!!
@brunamarchi9103 2 ай бұрын
Ficamos muito felizes com o seu feedback, Beatriz!
@beatrizcastilhodaniel1686 2 ай бұрын
@@brunamarchi9103 eu quem agradeço pelo conteúdo precioso em breve me matricularei. Abraços
@OdheteCosta 4 ай бұрын
Como entrar em contato com Dr. Rodrigo Sadi
@Selma7909 4 ай бұрын
Amei a entrevista. Eu luto pela pronúncia, mtos ignoram.
@brunamarchi9103 2 ай бұрын
🎉
@daianaoliveira2419 4 ай бұрын
Suas aulas são em português ou em inglês?? Preciso fazer um curso de inglês jurídico, mas mais avançado…
4 ай бұрын
Olá, Daiana! As aulas de inglês jurídico para advogados são em inglês. Fique à vontade para entrar em contato: (11) 9.8236-7009 (WhatsApp).
@daniellealmeida7789 4 ай бұрын
Bate papo muito legal. Uma vez fui traduzir NR's e o instrutor só falava sobre guindastes. Eu não sabia o nome das partes de um guindaste nem em português kkkkk mas graças à Deus deu tudo certo, logo imprimir um imagem de um guindaste com os nomes em inglês e voilà.
4 ай бұрын
Vida de intérprete!
@gbarbosa4062 5 ай бұрын
Adicionando sobre as expressões de esportes..eu estava em uma conferência sobre proteção executiva, na qual o palestrante falava sobre a emboscada e assassinato de Aldo Moro na Italia... e do nada ele soltou um "Monday Morning Quarter Back"... fica a dica!
5 ай бұрын
Obrigada por compartilhar, @gbarbosa4062!
@micaelavembana3521 5 ай бұрын
Obrigada
5 ай бұрын
Our pleasure, @micaelavembana3521.
@bomzorra 7 ай бұрын
Bom dia. Vc ja deu aulas de Inglês em Caxias do Sul?
7 ай бұрын
Olá, @bomzorra! Tudo bem? Ainda não. Por quê?
@bomzorra 7 ай бұрын
Parecida com uma professora minha de Inglês. Obrigado.
7 ай бұрын
@@bomzorra: Que coincidência!
@samuelalves6265 7 ай бұрын
Eu gosto de comer repolho.
@alexrfontes 8 ай бұрын
Gostei! Muito bom, Bruna. Que tal falar em um vídeo sobre expressões como “no cure no pay”, honorários de sucumbência, dentre outras expressões usuais aqui e lá no mundo anglo-saxão?
7 ай бұрын
Ótimas sugestões, Alex! Obrigada!
@alexrfontes 8 ай бұрын
Muito bom! 👏🏻
7 ай бұрын
Que bom que gostou, Alex!
@mariaodilapereiramiguel967 8 ай бұрын
Adorei! Muito bom!
8 ай бұрын
Obrigada pelo feedback, @mariaodilapereiramiguel967!
@amandafrancisco3272 8 ай бұрын
Sempre conteúdos interessantes, obrigada!
8 ай бұрын
Que bom que gostou, @amandafrancisco3272!
@stefanylamartine429 8 ай бұрын
aula incrível.
8 ай бұрын
Que bom que gostou, @stefanylamartine429!
@kellysil360 8 ай бұрын
Muito bom
8 ай бұрын
Que bom que gostou, @kellysil360!
@alexrfontes 9 ай бұрын
Show! Muito bom conhecer mais sobre essa atividade!
9 ай бұрын
Interessante, certo?
@alexrfontes 9 ай бұрын
Gostei!
9 ай бұрын
;)
@alexrfontes 9 ай бұрын
Muito bom, Bruna! Obrigado pelas dicas, valiosas! Então, o que chamam de "Elegant Variation" só vale para a literatura. Não é recomendável para a escrita jurídica. Certo? Ansioso para iniciar as aulas de Introdução ao Legal Writing em maio!
9 ай бұрын
Exatamente isso, André! Vou falar mais sobre o assunto no nosso curso.
@erlindatradutora4103 9 ай бұрын
Muito bom. Obrigada
9 ай бұрын
Que bom que gostou, @erlindatradutora4103!
@maesconcurseiras2273 9 ай бұрын
Excelente vídeo!! Parabéns 🎉
9 ай бұрын
Que bom que gostou, @maesconcurseiras2273!
@netopassos7462 9 ай бұрын
Parabéns pelo vídeo👏🏻
9 ай бұрын
Que bom que gostou, @netopassos7462!
@larys3498 9 ай бұрын
Aula sensacional!!! Muito obrigada por disponibilizar aqui ❤
9 ай бұрын
Que bom que gostou, @larys3498!
@studypollyanna 10 ай бұрын
Muito bom, só poderia ter as palavras no vídeo
10 ай бұрын
Que bom que gostou! Obrigada pela sugestão.
@ediene331 10 ай бұрын
Obrigada.
10 ай бұрын
Our pleasure!
@netopassos7462 11 ай бұрын
Parabéns pelo canal. Estou começando a procurar um LLM on line pra fazer e seu canal está ajudando a entender o sistema jurídico americano. Vc não tem ideia do quanto seu canal ajuda!! Continue assim rsrsrsrs
10 ай бұрын
Muito obrigada pelo seu feedback, @netopassos7462! Continuaremos a publicar vídeos!
@rosamonteiro7955 11 ай бұрын
Obrigada.
11 ай бұрын
Our pleasure!
@barbarastocker931 11 ай бұрын
Ótimo, Bruna! Obrigada pela aula. Sempre excelentes explicações.
11 ай бұрын
Que bom que gostou, @barbarastocker931!
@barbarastocker931 Жыл бұрын
Ótima explicação
Жыл бұрын
Muito obrigada, barbarastocker931!
@RichardAmbrosio Жыл бұрын
Excelente dica Bruna. Nunca imaginaria que repetir palavras seria o esperado e não considerado enfadonho como no Brasil. Aliás, além de enfadonho aqui é considerado que o operador tem pouco vocabulário rsrs
Жыл бұрын
Que bom que gostou, RichardAmbrosio!
@alexrfontes Жыл бұрын
Parabéns pelo sucesso e conquistas! 👏🏻
Жыл бұрын
Muito obrigada, Alex!
@alexrfontes Жыл бұрын
Muito bom!
Жыл бұрын
Que bom que gostou, Alex!