Пікірлер
@Rudolph168
@Rudolph168 6 күн бұрын
波旁威士忌(英語:Bourbon Whiskey)是多種美式威士忌的一種,使用比例佔總原料51%以上的玉米作為原料(通常是70%,至於其他的原料則包括小麥、裸麥或其他穀物),蒸餾後酒精度不超過160°(美國標準酒度,相當於華氏60度的溫度下,容量酒精度數字的兩倍,也就是80% 酒精濃度),只能使用全新但經過烤桶處理的北美白橡木桶陳年,但並未規定最短陳年時限。唯有波旁威士忌的其中一種分支--純波旁威士忌(Straight Bourbon Whiskey),有最短兩年的陳年時間要求。 簡單說 酒精飲料--蒸餾酒--威士忌--波本威士忌--純波本威士忌 都可以XD (搗亂))
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 5 күн бұрын
謝謝科普~
@frank14724
@frank14724 6 күн бұрын
波本威士忌+1😂
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 5 күн бұрын
對吧 通往羅馬的路有很多條
@快樂無價
@快樂無價 7 күн бұрын
我一點都不意外翻譯會這樣,台灣人就是這樣子就是喜自以為是喜歡亂幫別人亂改名, 你們他媽的不要再說這叫做翻譯在地化, 全世界就只有台灣人用繁體字?幹你娘!台灣人! 我已經在很多遊戲和歐美劇集還有韓劇,的字幕看到你們該死台灣人的垃圾翻譯! 除了你們該死的台灣人誰看會看得懂你們的垃圾翻譯所用的奇怪字眼! 舉例:洗洗睡, 就只有你們該死的台灣人才會這樣說, 好好的翻譯洗澡不行嗎! 其實還有很多很多很多例子,每一次一邊聽英文一邊看台灣垃圾翻譯中文字幕我就看到中風! 我要強調是非常多次! 例如你們就是愛丟臉,偏要把別人的作品改名叫做惡靈古堡, 懂中文懂英文的都知道你們的這個翻譯根本就九唔搭八不知所謂, 錯了沒問題 改好就可以, 作品都已經出了這麼多代你們還要一直錯下去一直要用這個87名, 好笑的是你們的媒體也是這樣, 每一次看到或聽到台灣人說惡靈古堡我就忍不住要恥笑你們😂 你們和大陸人一樣就是喜歡丟臉。 回應影片內容 這個是很好的例子, 完完全全反應出你們台灣人的劣根性! 人家的酒叫波本你們就應該翻譯叫波本,威士忌就翻譯做威士忌, 《這個行為真的很難理解?》 是你們的教育和文化教你們 把別人的東西翻譯做自己的東西? 還是你們根本同大陸人一樣? 大陸人只會說中國只有一個, 而你們台灣人的行為就是告訴我繁體字只有台灣! 我跟你說我忍受台灣人的垃圾翻譯已經是很多年!又機車又三小, 還有很多很多很多很多你們台灣人的奇怪用字, 看來全世界真的就只有台灣人才會用繁體字呢💩 不要用一句在地化這句廢話就當可以回答所有問題 🖕, 定還是台灣人你們翻譯都沒有用台語我就應該要感恩? 請搞清楚! 每一次的選項都是顯示,( 中文 繁體字)而不是( 中文 繁體字!台灣在地化!)幹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@jaso_jaso
@jaso_jaso 6 күн бұрын
我不希望在這裏看到仇恨言論。
@快樂無價
@快樂無價 6 күн бұрын
@@jaso_jaso 我說的就是事實,不喜歡那你就不要看
@nomikun6199
@nomikun6199 7 күн бұрын
因為我是很後面才加入遊戲的玩家所以不知道原來當初還有吵翻譯這段小插曲 我也是覺得那就摻在一起做成波本伏特加吧w 既然只翻成其中一種會得罪一邊的話那兩邊都得罪就沒有問題了(x 真要說的話應該翻波本會比較好(我玩的遊戲也是翻成波本的樣子),畢竟未來說不定會出現名為"Vodka"的道具 說真的不管在ACGN還是影視作品等都會有戰翻譯的問題,有時候也真的是兩方所使用的譯名都有他的用意在,所以真的很難啊(攤手 不過究其根本也是因為大家都喜歡該作品因此也很重視翻譯的譯名,所以都愛著作品的我們就別吵了,把波本跟威士忌摻在一起(42版新功能)做特調一口氣乾了來和解吧(
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 5 күн бұрын
對 到時候就真的能混在一起了哈哈
@聿凱黃
@聿凱黃 7 күн бұрын
值得等待 🎉🎉
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 5 күн бұрын
😊😊
@sunwong4659
@sunwong4659 7 күн бұрын
這遊戲公司真佛心 ALPHA到現打磨了十年只收一次費 如果是其他遊戲會變成一堆插充衣服組合包, hd3d 組合包, 職業擴充包 感覺遊戲製作方不欠玩家什麼的, 純純的在用愛打磨遊戲
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 5 күн бұрын
對啊,在現今這個時代我覺得算難得了
@ベルクト-u8n
@ベルクト-u8n 8 күн бұрын
人物模組真的沒計畫更新嗎 一直找不到好看的造型
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 7 күн бұрын
如果你是指游戲原版内容,開發團隊並沒有提到關於角色模型美術更新的事項。 但可以期待公測版推出後不久會有相關的模組上線, 畢竟肯定你不是唯一個就這方面提出意見的玩家
@Rice1990game
@Rice1990game 8 күн бұрын
波本威士忌事件記到現在www 笑鼠
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 7 күн бұрын
因爲真的很有代表性
@hj1141
@hj1141 8 күн бұрын
人物能不能变好看点呢? 脸的部份
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 5 күн бұрын
開發團隊沒有釋出會更新角色美術的消息,不過你可以期待相關的模組
@hj1141
@hj1141 5 күн бұрын
@@heriojohnlifeofgaming1550 好可惜,感覺這個工程量相對較小,但體驗感受差距超大的 畢竟100%會看到自己小人
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 5 күн бұрын
@@hj1141 美不美我覺得是一件很主觀的事情 就我個人而言 我很滿意這遊戲的美術風格 角色的美術和周圍的環境並不衝突 我不是開發人員 不知道是不是真的工程會很小 但我知道它會涉及到 2d材質 3d模型 殭屍化後的模樣等等
@劉其佑
@劉其佑 8 күн бұрын
瘋狂末日自虐到掌握戰鬥節奏的我路過……
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 7 күн бұрын
厲害! 😊
@RtwoVenLife
@RtwoVenLife 8 күн бұрын
我最期待的是殭屍分佈的改進! 以人口來看的話,偏遠地區、樹林和倉庫的殭屍就不會那麼多了吧~明明我選的是城市集中
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
如果分佈熱圖那邊完全黑掉的話,就不會有任何殭屍生成, 當然,因爲被噪音等原因吸引導致移動的殭屍就是例外了
@mhikari92
@mhikari92 8 күн бұрын
3:37 而實際上最後也確實用了波本威士忌這個選項
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 7 күн бұрын
是嗎?我有一段時間沒接觸這個道具了~
@moody203
@moody203 8 күн бұрын
這個項目管理有問題啊 開發組在一次大更新中加入的元素太多 太多的新內容造成更新的延宕 為了彌補進度的拖延招聘了更多的人員 但是遊戲的收入能彌補新招聘人員造成的成本增加嗎? 更別提更多的人員有可能在開發過程中又加入更多點子 如此進入一個惡性循環
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
這就會是一個挑戰了
@Compressor-
@Compressor- 8 күн бұрын
我一直都很好奇不管什麼殭屍遊戲,房子總是一堆人,民宅也是一堆人擠在裡面
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
不知道你是指人類還是殭屍呢?
@criticap-jo9dl
@criticap-jo9dl 8 күн бұрын
问题在于42版的全部新东西都已经以模组存在于41版了呀。。。除了动物以及光影外。。。
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
模組雖然是能讓玩家得到游戲體驗的方法 但並非是一個長期的解決方法 因爲模組並非是設計來互相配合使用的 不能因爲 “因爲已經有模組了,所以我們不再開發這個功能了“
@criticap-jo9dl
@criticap-jo9dl 8 күн бұрын
@@heriojohnlifeofgaming1550 实际一点吧,IndieStone完完全全可以和模组制作人合作,然后就只是测试有没有Bug,又或者能利用这些无谓的时间人力来开发一些全新的东西了。还是那句话,实际一点吧!
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
@@criticap-jo9dl 已經有很多模組作者加入了開發團隊了
@龍王旋風
@龍王旋風 9 күн бұрын
專業翻譯團隊:繁體版視頻質量大米土豆🙃
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
如果真的是這樣的話,恐怕我得親自做個翻譯模組修正了~
@JlinHahabis
@JlinHahabis 9 күн бұрын
有點好奇如果照這個分布邏輯,那路易斯威爾商場的殭屍會有多誇張....以前光一個醫院砍了16XX隻
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
可能會一樣多,但猜測應該不會像 41 版那樣無腦地多,會更合理一點
@一戴一露-v6q
@一戴一露-v6q 9 күн бұрын
希望42版能优化一下 带的东西一多和丧尸一多 就疯狂掉帧
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
效能優化是 42 版其中一個項目之一
@Yakerisu
@Yakerisu 9 күн бұрын
MOD全部弄死也是有夠猛的 Rimworld一直不敢升到多核就是怕一口氣弄死MOD社區,等到殘存的大神升級完,玩家早跑光了 祝你好運,PZ,你會需要的
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
我相信不少模組作者還是會願意更新它們的舊模組的, 爲了長遠的未來,有一些過時,基礎的架構必須做出改變, 畢竟要進步得先破壞嘛~
@peter800120
@peter800120 9 күн бұрын
波本就是美國盛產的威士忌,以玉米為原材料。跟蘇格蘭威士忌、日本威士忌,還有較古老的愛爾蘭威士忌都是威士忌的一種啊😂
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
感謝科普~
@ninebrushfox
@ninebrushfox 9 күн бұрын
我認為把Bourbon翻成波本威士忌是比較好的,畢竟Bourbon只是威士忌的其中一種,直接翻成威士忌就很怪(蘇格蘭威士忌 : 當我沒有是嗎?),翻成波本又可能有名稱歧異的問題。
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
其實只要慢慢討論,最後一定能得出一個令人滿意的最終答案
@freedomtw7867
@freedomtw7867 9 күн бұрын
原本的人物太醜了 如果不能用漂亮妹子的模組 玩的動力會減少一半
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
我相信不少玩家和你有一樣的想法,這種模組一定會很快就更新到兼容 42 的版本
@mtssman
@mtssman 9 күн бұрын
我覺得就算今年來不及也沒關係,反正 42 版推出之後所有的 mod 都要推倒重來,我個人會傾向等一陣子,等到遊戲確實穩定運行 + 基本 mod 都出來了,我再回來認真玩,在那之前我就先轉去玩點別的
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
這也是個很不錯的方法~
@夏本-v3d
@夏本-v3d 9 күн бұрын
MOD全部陣亡還是令人遺憾 尤其是色色mod沒了更是難過 不過42版感覺有不少新樂趣 就只能等模組大神們重新生產了
@e7954576
@e7954576 8 күн бұрын
估計就小夜大佬可以拿者短刀從西點鎭殺到路易斯來回殺個三天三夜,眼睛都不帶眨一下的。
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
我相信模組作者們會很快地更新的
@hibiki9692
@hibiki9692 9 күн бұрын
醫療也是一大雞肋 畢竟被殭屍咬了一下就穩死 希望能出現抗生素或抑制惡化的藥品
@ZERO_BlackCat
@ZERO_BlackCat 9 күн бұрын
好高興看到有人有跟我一樣的想法。之前跟網友聊天的時候我也是有提出這樣子的看法與內容意見。他們也是覺得不錯。❤
@JlinHahabis
@JlinHahabis 9 күн бұрын
我記得希利奧有做一個醫療相關的mod,把機制整個大改,但讓醫療重要性提高很多
@ZERO_BlackCat
@ZERO_BlackCat 9 күн бұрын
@@JlinHahabis 聽起來不錯,有機會試看看。🥰
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
非常同意 希望開發團隊能更重視醫療這個技能 我之前也和其他模組作者做過一個醫療機制重製的模組, 可以參考看看 forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=20202&snA=1562
@ZERO_BlackCat
@ZERO_BlackCat 8 күн бұрын
@@heriojohnlifeofgaming1550 感謝大大🥰❤️
@rianparose
@rianparose 9 күн бұрын
威波士本忌(X
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
完美
@hibiki9692
@hibiki9692 9 күн бұрын
單機玩家 玩長久的情況下過了幾年 殭屍不知道會不會有體質弱化或腐敗斷手腳的個體
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
體質弱化應該不難,但如果要斷手腳,那就要涉及到模型和動畫方面了
@passbyicecube
@passbyicecube 9 күн бұрын
嗯……所以不會再有好好一個默默無聞的荒山野嶺普通牧場的泥土路和牧田上莫名其妙有一大堆僵尸了……吧?對嗎?對嗎?對嗎? XD
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
除非那個地點在劇情上發生過特殊事件~
@Master_Mad
@Master_Mad 9 күн бұрын
好消息:官方聘請了專業翻譯團隊 壞消息:官方聘請了專業翻譯團隊 (可能會直接簡中轉繁中來便宜了事)
@cocoremi
@cocoremi 9 күн бұрын
機率真的很高 幾乎沒見過願意同時請繁簡中文翻譯的遊戲
@DoomSpellSkadi
@DoomSpellSkadi 8 күн бұрын
然後準備燒了
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
整體來説還是好的,畢竟十萬字以上的工作量對於普通人來説實在太多了, 至於剩下一些繁中社群文化用的詞語,例如影片,馬鈴薯什麽的, 就交給翻譯模組吧~
@大羅
@大羅 8 күн бұрын
就只能靠台灣的MOD大老了...簡體翻譯有些真的差很多
@快樂無價
@快樂無價 7 күн бұрын
​@@大羅好笑你們台灣人憑什麼資格 批評別人的翻譯, 改好你們的惡靈古堡這個垃圾翻譯名先
@末日玩家
@末日玩家 9 күн бұрын
史帝芬周:吵什麼,參再一起做波本威士忌
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
這正是我當初的想法~
@chunhotong4166
@chunhotong4166 9 күн бұрын
作為一個愛酒者,Bourbon=Bourbon Whiskey=波本,但whiskey=/= whisky
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
感謝分享!
@無名侍-j7o
@無名侍-j7o 9 күн бұрын
我真的一直覺得路易斯維爾檢查哨旁邊不夠熱鬧 特別是你遊戲的第一天就衝進去會感覺... 等等!可以洗碗了?
@JlinHahabis
@JlinHahabis 9 күн бұрын
檢查哨或許不算熱鬧,但靠近檢查哨的那個大醫院超熱鬧,不信可以去拜訪一下
@無名侍-j7o
@無名侍-j7o 8 күн бұрын
@@JlinHahabis 我有在哪裡旁邊的加油站駐紮然後拿個模組的火箭炮去炸醫院炸了好幾次 裡面還是源源不絕殭屍的掉出來
@lyc3509
@lyc3509 8 күн бұрын
那邊清到後來就直接蓋陷阱關僵屍了, 真的太多...用槍子彈可能不夠噴, 用近戰不知要壞幾把
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
期待 42 版更合理的殭屍分佈~
@張淵俊-o1y
@張淵俊-o1y 9 күн бұрын
這樣的影片,非常有幫助!大推~
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
感謝你的支持~
@TankBigGun5168
@TankBigGun5168 9 күн бұрын
要是新版出來,不知道自己現在用的mod,還能存活多少,很多方面都大改了。
@龍王旋風
@龍王旋風 9 күн бұрын
不用想了,42版直接寫了代碼擋住41版以前的mod,除非模組作者還再更新42版模組不然全都沒用
@lyc3509
@lyc3509 8 күн бұрын
直接0開始啊, 這包括新增及優化, 但平時用小型MOD的話, 新增速度應該就挺快的
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
我在上一支影片有提到,42 版會采用全新的模組框架, 全部 41 版的模組會廢掉,除非相關作者繼續更新模組
@TankBigGun5168
@TankBigGun5168 8 күн бұрын
@@龍王旋風 真為那些辛苦做出模組貢獻的人傷心。 我自己就用上了上百個模組,從特色地圖、角色建模、動作、工具、武器、車輛、直昇機、農業生產等等。
@巫嘉偉
@巫嘉偉 9 күн бұрын
恐虐戰吼: 血祭血神 殺暴殭屍
@夏本-v3d
@夏本-v3d 9 күн бұрын
為了帝皇!
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
走錯攝影棚了閣下!
@銀月雪櫻
@銀月雪櫻 8 күн бұрын
然後大神做出了40k模組
@WangMr.
@WangMr. 9 күн бұрын
慢慢來好東西值得等待🤗
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
😊😊
@shunfa65
@shunfa65 9 күн бұрын
天天都在盼,都快年底了還是不知道啥時會出...
@xueyefenghua6096
@xueyefenghua6096 9 күн бұрын
你都说了,年底。
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
盼望年底~
@z19918013
@z19918013 9 күн бұрын
話說好像現在都沒提到坡道了?,自己有點在意這個,未來想蓋一個進出靠地下停車場的現代大樓
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
坡道好像還在實驗性階段,目前還沒有正式運用到地圖裏的情報
@8787dersrb
@8787dersrb 9 күн бұрын
3:24 我一直以為波本威士忌是大家都知道的名詞
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
我不喝酒 所以在這個事件之前 我的確沒有聽過波本這個名稱~
@mhikari92
@mhikari92 8 күн бұрын
因為有些對於威士忌比較講究的人會直接叫波本(與之相對的是蘇格蘭).....也就是在已經確定是威士忌的狀態下去細分不同的分支 然後也有些真的對酒比較不了解的人會直接叫波本酒(並不予威士忌做綑綁)......也就是單獨視為一種酒,而不是威士忌的一個分支
@末日玩家
@末日玩家 8 күн бұрын
@@heriojohnlifeofgaming1550 我不喝酒,但我看過名偵探柯南,勉強從黑衣組織知道幾款酒
@5k6jxp6
@5k6jxp6 9 күн бұрын
怎麼說呢 反正都等這麼久了 感覺在等久一些也無所謂了 就給官方仔細打磨吧
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
欣賞你的態度~
@andyyeung0927
@andyyeung0927 9 күн бұрын
這報告剛好在我生日當天出來 我還在許願有奇跡發生 結果沒有🤣🤣
@fonho5861
@fonho5861 9 күн бұрын
生日快樂
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
生日快樂~ 禮物遲到了而已,在路上了~
@jonasliu
@jonasliu 9 күн бұрын
頭香
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
恭喜 😊
@echhi-games
@echhi-games 9 күн бұрын
希利奥的声音一如既往的可爱
@heriojohnlifeofgaming1550
@heriojohnlifeofgaming1550 8 күн бұрын
很少聽到這個形容詞,不過...謝謝~