Жыл бұрын
Жыл бұрын
Пікірлер
@musodron3797 12 күн бұрын
Maravillosa cancion ee Nirvana, de mis favoritas de su repertorio, gran traduccion ❤
@Everywhere-xw6vi 18 күн бұрын
Justo ahora estoy usando una polera del incesticide 👽
@federicosandoval1998 20 күн бұрын
Posiblemente el mejor riff de nirvana, gran canción subvalorada.
@federicosandoval1998 20 күн бұрын
Me parece buena la elección de la palabra mercadillo en otros canales ponen otras palabras y muchas veces hay problemas de literalidad en las traducciones.
@leandronicolasmedeot3135 Ай бұрын
🖐️
@danymerino9012 Ай бұрын
Rolota Excelente trabajo 👏
@elchestercruz5454 Ай бұрын
Buena traducción e interesante la información ya que las letras de Pixies suelen ser bastante subjetivas o extrañas
@elfierromotos2370 2 ай бұрын
Que hijo de su madre q temasooo
@felixthelmocevallosmorales41 2 ай бұрын
KRIST ANTHONY NOVOSELIC 16 DE MAYO DE 19(6)5 59 AÑOS EX BASSIST OF NIRVANA.
@felixthelmocevallosmorales41 2 ай бұрын
KURT DONALD COBAIN 20 DE FEBRERO DE 19(6)7 05 DE ABRIL DE 19(9)4 57 AÑOS 27 AÑOS 30 AÑOS 🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭
@felixthelmocevallosmorales41 2 ай бұрын
KRIST ANTHONY NOVOSELIC 16 DE MAYO DE 19(6)5 59 AÑOS EX BASSIST OF NIRVANA. 💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰💰
@felixthelmocevallosmorales41 2 ай бұрын
KURT DONALD COBAIN 20 DE FEBRERO DE 19(6)7 05 DE ABRIL DE 19(9)4 57 AÑOS 27 AÑOS 30 AÑOS 🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭 WHAT (MASK) ARE YOU (WEAR(ING) NOW ?
@mauro3856 2 ай бұрын
Im on a plain no significa estoy en un avion??? Jajajaja
@belenagnoli5937 6 күн бұрын
eso es plane. Pero cuando la escuchaba también pensé q decía avión 😂
@MisterRhyeOfficial 3 ай бұрын
Muchas gracias por la traducción y la información de la canción, es una pieza algo curiosa pero muy entretenida de escuchar 😂❤
@Pedro_Alvarez1601 3 ай бұрын
Siento que el título de esta canción es perfecto para una canción sobre Anelisse Michell.
@felixthelmocevallosmorales41 3 ай бұрын
It's not cold enough Please put this side up She is moving through Can we show our faces now? I'm not interesting She's not turning green Shameful as it seems Can we show our faces now? Endless climb I am blind Why can't I hear? Color blind Speaking a phrase Instantly grown I am blind Waiting in line It's not cold enough Please put this side up She is moving through Can we show our faces now? I'm not interesting She's not turning green Shameful as it seems Can we show our faces now? Endless climb I am blind Why can't I hear? Color blind Speak a phrase Instantly grown I am blind Why am I sure? Traducir al español Fuente: LyricFind Compositores: Kurt Cobain Letra de Big Long Now © BMG Rights Management. 🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭
@felixthelmocevallosmorales41 3 ай бұрын
KURT DONALD COBAIN 20 DE FEBRERO DE 19(6)7 05 DE ABRIL DE 19(9)4 57 AÑOS 27 AÑOS 30 AÑOS. 🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸
@turtlethetortoise 3 ай бұрын
Temazo infravaloradisimo
@fernandoulianov7211 4 ай бұрын
Cuando compré el cassette de incesticide allá por febrero/marzo del 93, tenía la peculiaridad que en la parte interna desplegable de la portada, estaban los títulos de las canciones traducidos, el de Big Long Now era "Un ahora grande y prolongado". Si bien muchas de esas traducciones de títulos dejaban mucho que desear, en este caso me sigue pareciendo la más ceñida al sentido idiomático. Amén de esto, que canción tan intrigante y perturbadora. Me encanta el Nirvana en modo Stoner/Black Sabbath.
@NancyL456 4 ай бұрын
No creo que haya envejecido mal, como dices tu fue dicho en un contexto muy random lo que era tomado como una broma. De todas formas gracias
@Nygryt 4 ай бұрын
sounds like led zeppelin, love it
@misterfish1994 3 ай бұрын
@@Nygryt Pretty similar, indeed. ✨
@Omar-fm7nt 4 ай бұрын
Aun no esta lo suficientemente frío por favor pon este lado hacia arriba
@popwarrior9885 4 ай бұрын
Uff esta versión de Been a son es la mejor
@ComicSansProjectTeam181 4 ай бұрын
Canta krist?
@TheOfficialConcerts 5 ай бұрын
Bro te olvidaste de algo mas que poner en la descripción, las notas que toca el bajo al final de todo es una cancion desconocida que se toco en una pratica del 87, se le dice weirdo pero no se sabe el nombre oficial, solo que en el concierto de tacoma krist toca la canción
@misterfish1994 5 ай бұрын
@@TheOfficialConcerts ¡Gracias por tu aportación! ✨
@RandomPandor006 5 ай бұрын
1:35 es hermoso
@bawxd8443 5 ай бұрын
como es tan poco conocido este álbum/ep? si es increíble
@Omar-fm7nt 5 ай бұрын
Call a liee
@murdoc622 6 ай бұрын
tenia una amiga que no le gustaba Nirvana, y en lso tiempos de mi adolescencia yo escuchaba mucho Nirvana, luego de poner este tema ella se fanatizó mas que yo, increible el poder que tiene el contagio de la música Grunge 😆😁
@Donpepelarana 6 ай бұрын
Siempre pense que este tema debe estar en los creditos en una película de terror o de suspenso
@Xzs499 6 ай бұрын
Soy yo o el tipo que está a la izquierda de Kurt es chris cornell
@christianguerra8374 7 ай бұрын
Creo que habla de una persona enferma, un niño que esta conectado a una camilla o esta en coma, que al final los dias pasan y para es es lo mismo porque esta ahi postrado sin hacer nada. Ahora llevalo eso a las adicciones, te deja en un estado similar...
@ipadderodrigogalvez 7 ай бұрын
"INCESTICIDE" está a otro nivel ☺️
@Voltage343 8 ай бұрын
Haha
@miakamui607 8 ай бұрын
Esta canción me recordó a alguien..
@misterfish1994 8 ай бұрын
😳
@Milo_Kopoli 8 ай бұрын
De que álbum es?
@misterfish1994 8 ай бұрын
Jamás fue editado en un disco de estudio como tal, sin embargo, forma parte de los discos recopilatorios "With The Lights Out" (2004) y "Sliver: The Best Of The Box" (2005). La historia de esta canción, con mayor detalle, se encuentra en la descripción del video. 🤗
@Milo_Kopoli 8 ай бұрын
@@misterfish1994 gracias
@misterfish1994 8 ай бұрын
¡No olviden leer la descripción y el apartado de "Sobre la traducción" en la sección de Comunidad!✨ Resubí el video porque presentaba un pequeño problema en el audio casi al final. 😕
@Escribidorcaminante 8 ай бұрын
cada día youtube me recomienda mejores videos
@LuisGarcia-eh4xc 8 ай бұрын
Kurt cobain creía en dios?
@misterfish1994 8 ай бұрын
Kurt tuvo una relación muy "ambigüa" con la religión. A veces se burlaba de ella, y hasta fue arrestado alguna vez, cuando era más joven, por escribir en un muro la frase "God is gay", la cual forma parte de la canción "Stay Away". Sin embargo, en canciones como "Lithium" muestra una postura entre sarcástica y algo seria con respecto a la religión como medio de "sanación". En conclusión, Kurt no era un ferviente seguidor de la religión, pero tampoco era un ateo o algo por estilo. Ahora, este tema lo interpretó en honor a "Lead Belly". El resto de la historia viene en la descripción. ✨
@LuisGarcia-eh4xc 8 ай бұрын
@@misterfish1994 también no entiendo la presencia de Jesús en el video musical “ Hearth-Shaped-Box” es por eso mis dudas acerca de su creencia en Dios
@misterfish1994 8 ай бұрын
@@LuisGarcia-eh4xc En esta página que encontré, explican cada una de las simbologías/metáforas del video de "Heart-Shaped Box", incluida el significado de Jesús dentro del mismo: www.google.com/amp/s/culturacolectiva.com/celebridades/musica/significado-de-heart-shaped-box-de-nirvana/amp/
@username2-mu1ic 8 ай бұрын
¿Kurt cantando algo del Cristo?, eso no me lo esperaba de el, pasen contexto de como logró a cantar esto.
@misterfish1994 8 ай бұрын
Sí, saca de onda un poco. También, además de este tema, grabó uno llamado "Ain't it a shame", en el cual, se hace alusión explícitamente a que el protagonista golpea a su mujer y, como sabemos, Kurt estaba en contra del machismo. Supongo que interpretó estos dos temas por respeto y admiración a Lead Belly, mas no porque realmente estuviera de acuerdo con estas ideas. ✨
@El-Pepe2 8 ай бұрын
😮 Nunca oí esta canción
@alejandroruedas8236 8 ай бұрын
La de Skid Row Rehearsal (creo que en la residencia de Kurt Cobain) de 1987 me parece mas limpia y con un tono de voz mas "agridulce", en esta si se escucha totalmente un poquito hecho al chingadazo, varias creo que estan en una calidad muy baja y eso que fue en KAOS Radio.
@Anorexorcits 8 ай бұрын
Tremendo joyon infravalorado 😻🖤
@alejandroruedas8236 8 ай бұрын
Se grabo en Reciprocal Estudios (1989)?
@misterfish1994 8 ай бұрын
Así es. En la descripción dejé más información al respecto. 😊
@alejandroruedas8236 8 ай бұрын
@@misterfish1994 Lo que entiendo es que aquí se grabaron la mayoría de Demos de Bleach y además que realmente iba a ser un disco a mi parecer lleno de Covers y muchísimo mejor que el de Nevermind.
@misterfish1994 8 ай бұрын
@@alejandroruedas8236 Así es. 😊
@alejandroruedas8236 8 ай бұрын
@@misterfish1994 Deberías hacer también de las demos de The Music Source Studio que fue de 1989 a 1991
@misterfish1994 8 ай бұрын
@@alejandroruedas8236 Claro. ✨ Lo tendré en cuenta. ☺️
@misterfish1994 8 ай бұрын
¡No olviden leer la descripción y el apartado de "Sobre la traducción" en la sección de Comunidad!✨
@fernandoulianov7211 8 ай бұрын
Excelente reseña!
@phylysjuengling6439 8 ай бұрын
Promo-SM
@armandopadilla998 8 ай бұрын
La voz más potente del grunge y influencia hasta de kurt cobain
@Melvinator 8 ай бұрын
Y Kim le enseño a jerry Cantrell de Alice in Chains a tocar en drop D
@chayito80 8 ай бұрын
Después de más de 30 años y siguen utilizando ese etiqueta comercial llamada grunge