Γουρπάν σα δάχτυλα σ', Τοτόρο! Σα χορόντας και σα τραωδίας, άμον εσάς τοι Πορτοραζέτ' κανένας 'κ' έν'! Να είσαι πάντα καλά, να ακούμε τη λαλία σ'.
@kostaskaripidis77279 жыл бұрын
Κατενα!!!
@pontiaras219 жыл бұрын
Εξαιρετικό!!! Κύριε Σοφιανίδη μήπως θα μπορούσατε να μας πείτε τι σημαίνει η λέξη '' κουρατάν ' που αναφέρεται στην τρίτη στροφή? Ευχαριστώ.
@mihalisefthymiadis75752 жыл бұрын
Κουραταν ειναι η τροφη απο μαζεματα που εβαζαν στα παθηνια για να τρωνε τα ζωα.
@ΑντωνηςΨιλοπουλος Жыл бұрын
Άρρωστος
@ΧΡΥΣΑΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΟΥ-ω3η6 ай бұрын
Έπεσε κουρασμένος ή άρρωστος αν θυμάμαι καλά
@staxtob73909 жыл бұрын
Γουρπάν σα δάχτυλα σ' Τοτόρο! Εξαιρετική δουλειά, και γλωσσικά προσεγμένοι οι στίχοι, κάτι που δεν το βλέπει κανείς συχνά. Τι σημαίνουν τα "ρημώ" και "τσιομαχούρ τασίν" (από το Και ντ’ έπαθες μικρόν αρνί μ’)? Δεν έχει τύχει να τα ξανακούσω.
@harispogaridis79996 жыл бұрын
Staxtob Yorch το ρημω βγαινει απο το ρημα και θα πει οτι θελω να ψαξω να ερευνισω σε ποο ελυθερη μεταφραση βεβαια
@AthrihosPithekos5 жыл бұрын
Τσιομαχούρ τασίν είναι στα τουρκικά το πετράδι, ο πολύτιμος λίθος.
@logodedalos3 жыл бұрын
ερημώ ή 'ρημώ προέρχεται εκ του ερημώνω, στην αρχαία ελληνική ερημώ που σημαίνει κάνω κάποιο τόπο έρημο, καταστρέφω, ρημάζω.
@AntartisMenidi10 жыл бұрын
Polloi oreo!!
@gary1989fo10 жыл бұрын
Τοτορο εισαι υπεροχος τη να λεμε τωρα ....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!