Profound Words

The country doesn't even know her

He's left LFC to soon. Would has died an European champion at least twice

Jose ❤❤❤ he always had the aura ❤❤❤

Mourinho did an extremely professional job here of translating Bobby's Spanglish into comprehensible Spanish, while also very accurately relaying the real sense of what Robson was trying to say. That is much more complex than straight translation.

I fuckin love this geezer 1 of 1 diamond no one like him rules of LFC long fucking liverpool live up the shancks legend❤

damn all that hair

At least he will have a job to go back to after his stint at the BBC.👍

just imagine footballers today having to deal with this chap. shankly isnt just the greatest football manager, hell he is a great man, a great great man.

Imagine this man working in your office. He'd have everyone in 7am and motivated to never go home. What a man .thank god he's one of ours.

The man had heart.

Hes so cute o em gee

Mourinho looks like the devil whispering in Robson’s ears 😂 It seems at all times Mourinho has all the answer, knows what Robson is trying to say and should say. Remarkable relationship

How did Jose not burst out laughing 😂

Bobby was a goat, showed how smart he was by bringing Mourinho with him in three different stops as his right hand guy/translator

Gob on a stick

Bill, was as honest as the day was long❤

The Translator The Special One

I always love watching these videos. We all know Mourinho now but you got to remember that back then he was just the translator and he is sitting there looking like he should be managing the team instead of Robson

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

The commentator was more surprised King Eric got a red card than the actual kung fu kick

Dribble dribble dribble. Legend

It looks like a movie where bobby is tryig to wing it as a gangster and mouringo is helpng him pull it off 😅😂

Absolute legend. From a Liverpool fan.

mourinho with a barca shirt looks so cursed bruh

Scarface is waiting. For his time to replace his stupid boss

If you will someone to do it!…fucking hell

I thought he has "nosink" to say

Legend Sir Bobby 🙌 The master & The Apprentice

When someone looks like a special one even if he's an unknown translator 💫

Didn't need to speak Spanish when he spoke the language of football.

Wtf no one came from the team 😢

Who is here in 2024 and loving this?

ADORED SHANKS.

Mourinho doesn't just speak Portuguese Spanish and English...he understands Geordi too! 😄

Mourinho is faaking looker that guy.

Based on how he looked, i think translator was just his disguise. He was a mafia boss back then.

Mourinho hated this job 😂😂😂

Legends❤

que buena epoca

I like how subtly he criticised Sterling. it wasn't "he's unprofessional", it's "he's the opposite of Henderson and Henderson is super professional". it's obvious to anyone listening, but you can't really fit it into a headline

Sir Bobby Robson always gives his best to try to speak Portuguese. respeito maximo

Whenever I recruit for staff in my job I always find myself coming back to watch this interview. Without natural enthusiasm your nothing

4-4-2

Dos, tres, cuattro tw@t

Up there with Queens park raisins!

THIs is the OUTDOOR market, not the indoor one, which lies nearby.

José "Charlie Sheen" Mourinho

aunque no habla bien español pero siempre intenta responder en español quiero estimarlo como un gran valor y incluso amo su frustración hablando español si yo fuera el me rendiría el intento de hablar y respondería en ingles..

I speak pidgin Spanish. Ergo I'm unable to thoroughly understand Jose's translation. But, can someone, more knowledgeable than I, please rate his fluency in Spanish?