Oi, Albetini Não sei seu nome. Desculpe! ;) Se quiser, pode fazer perguntas e sugerir conteúdos
@carloseduardopacheco2738Күн бұрын
Uma vez fui em Montevidéu e pedi catchoro caliente, não entenderam e eu pedi hotdog, também não entenderam. A sorte é que tinha a imagem de um cachorro quente e eu apontei. Aí descobri que tinha que pedir pancho. rsrs
@profecarlosmuchacho5 сағат бұрын
Fala, meu xará! kkkk Essas coisas são engraçadas. Na teoria, é perito caliente. Mas há variações nos países de língua espanhola. Acredito que na Argentina chamem também de pancho. Não saberia dizer em quais países isso ocorre. Preciso pesquisar melhor.
@carloseduardopacheco27385 сағат бұрын
@@profecarlosmuchacho sim... Hj moto em Foz do Iguaçu e tanto no Paraguai quanto na Argentina eles falam pancho msm! 😅
@bradleyconway5684 күн бұрын
truue muchacho frfr┐ otimo video
@profecarlosmuchacho3 күн бұрын
Opa ¡Muchas gracias! Você é meu aluno? Acho que sim! kkk
@mariaclaraferreiracoelho8754 күн бұрын
Nossa !!! Não me recordava mais... Como sempre bem explicado.
@profecarlosmuchacho4 күн бұрын
Opa Que beleza! Imagino que vc estudou isso no ensino fundamental.
@user-tk1go1ow8j4 күн бұрын
Eu amo Turma da Mônica ❤
@profecarlosmuchacho4 күн бұрын
Mas já tinha lido em língua espanhola?
@user-tk1go1ow8j4 күн бұрын
Nem lembro o que é isso, Muchacho
@profecarlosmuchacho4 күн бұрын
kkkkk Mas vc agora que assistiu, se lembrou?
@profecarlosmuchacho5 күн бұрын
Obrigado por assistirem! 😃 Qualquer dúvida que tiverem sobre este assunto deixem nos comentários que eu ajudo. Abraços, galera! 😉
@gabryelgames15508 күн бұрын
Achava que só existia esses gibis em português
@profecarlosmuchacho8 күн бұрын
Pois é. Muita gente não sabe disso. Acho que é uma forma interessante de conhecer um pouco mais da outra língua.
@profecarlosmuchacho8 күн бұрын
Valeu, Gabryel! Pode sugerir conteúdos e fazer perguntas, quando quiser.
@talitatosin10 күн бұрын
Amo Turma da Mônica! Lia muito quando era criança, tenho alguns gibis guardados até hoje 😊❤
@profecarlosmuchacho10 күн бұрын
Muito gostoso de ler essas historinhas. Por mais que possam parecer que o público é infantil ou infanto - juvenil, são geniais para nós também.
@beatrizhelenasantos721111 күн бұрын
Excelente sua aula ,descobri este canal agora e achei muitoboa a sua aula.
@profecarlosmuchacho10 күн бұрын
Oi, Beatriz Pô! Valeu mesmo Se quiser perguntar, sugerir, criticar, etc, fique à vontade Hasta la vista
@morganawink11 күн бұрын
Muito legal, não sabia também que a turma da Mônica falava espanhol 😂😂.
@profecarlosmuchacho11 күн бұрын
Momôôô Sim Tenho alguns aqui. Se vocês quiserem em português ou em espanhol, falem comigo que eu empresto.
@quimicamila9011 күн бұрын
Gostei! Já quero emprestado.
@profecarlosmuchacho11 күн бұрын
Opa! Levo para você amanhã. Depois você me conta ou escreve aqui sobre os gibis
@mariaclaraferreiracoelho87511 күн бұрын
Eu não sabia que existia gibis em outras línguas. Interessante!
@profecarlosmuchacho11 күн бұрын
Olha só! Tem tradução da Turma da Mônica para mais de 100 línguas. Em inglês, se encontra em muitas livrarias, sebos e bibliotecas. Em língua espanhola há menos, mas há.
@mariaclaraferreiracoelho87511 күн бұрын
Muito bom !!
@profecarlosmuchacho11 күн бұрын
Que bom que gostou Conseguiu compreender o espanhol do vídeo ou foi difícil?
@profecarlosmuchacho13 күн бұрын
Obrigado por assistir! 😃 Conhecia ou já leu a versão em espanhol dos gibis da Turma da Mônica? Escreva nos comentários para trocarmos uma ideia. Abraços, galera! 😉
@victormatheus329817 күн бұрын
Nosso professor favorito ❤❤❤❤
@profecarlosmuchacho16 күн бұрын
Oh, Victor! Que elogio, meu caro! Você foi meu aluno ou me conhece daqui mesmo? Valeu, muchachito!
@victormatheus329816 күн бұрын
@@profecarlosmuchacho to fazendo cursinho la no sesc, sou o victor da T1
@profecarlosmuchacho13 күн бұрын
Olha só! Que massa ter você por aqui. Fico muito feliz, muchachito! Pode sempre comentar, fazer perguntas, criticar, sugerir conteúdos... Fique sempre à vontade.
@Gabi1340017 күн бұрын
Assunto bem interessante ❤
@profecarlosmuchacho16 күн бұрын
Caso queira, coloque algumas aqui também. Valeu!!!
@user-tk1go1ow8j17 күн бұрын
Tem mais falante de língua portuguesa ou de língua espanhola
@profecarlosmuchacho16 күн бұрын
Então, o espanhol tem mais de 500 milhões de falantes nativos. Da quase o dobro do português. Também é a terceira língua mais utilizada na internet.
@user-tk1go1ow8j17 күн бұрын
Valeu, muchacho! Curti essas parada ai.
@profecarlosmuchacho16 күн бұрын
Opa Massa! Deixe algumas curiosidades por aqui pra gente trocar ideia Valeuuu
@mariaclaraferreiracoelho87518 күн бұрын
Vc explica com entusiasmo...
@profecarlosmuchacho18 күн бұрын
Oia Que beleza! Pode sugerir conteúdos
@user-tk1go1ow8j17 күн бұрын
O Muchacho é uma figura
@profecarlosmuchacho16 күн бұрын
Opa Valeu, queridão
@mariaclaraferreiracoelho87518 күн бұрын
Interessante !
@profecarlosmuchacho18 күн бұрын
Há tanta coisa interessante na língua. Sabe alguma? Se quiser, pode colocar aqui.
@user-tk1go1ow8j17 күн бұрын
Adorei também!
@profecarlosmuchacho16 күн бұрын
Opa Pode fazer perguntas ou sugerir conteúdos também
@profecarlosmuchacho21 күн бұрын
Obrigado por assistir! 😃 Conhece alguma curiosidade que eu não falei? Coloque aqui nos comentários para trocarmos uma ideia. Abraços, galera! 😉
@isabellaferreira867626 күн бұрын
👏👏👏👏👏
@profecarlosmuchacho25 күн бұрын
Oi, Isabela Chegou a ler a obra? Se quiser sugerir conteúdos, fique à vontade.
@ton35026 күн бұрын
ótima aula, me ajudou bastante
@profecarlosmuchacho26 күн бұрын
Que massa! assunto não é muito fácil. Caso queira, pode perguntar.
@ton35023 күн бұрын
@@profecarlosmuchacho ta tudo bem kaksks, fui bem na prova, mt obg novamente❤️
@profecarlosmuchacho23 күн бұрын
Que massa saber disso! Você estuda espanhol onde? Não sei se eu já tinha perguntado.
@adrianoborges117527 күн бұрын
Muito bom!
@profecarlosmuchacho26 күн бұрын
Valeu Chegou a ler a obra? Pode sugerir outros conteúdos, se quiser.
@jecibenicio949527 күн бұрын
Bem explicado!
@profecarlosmuchacho26 күн бұрын
Opa Valeu Você faz aulas de espanhol? Estuda a língua?
@jaquelinesanita309928 күн бұрын
Levei um susto no começo kkk
@profecarlosmuchacho28 күн бұрын
Sério!? kkkk Se quiser, pode sugerir conteúdos. Valeu
@marianafaria7622Ай бұрын
beixinhobeixinho xauxau
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Xaxaxaxaxaxaxa Criei uma nova risada também. Beixinho, beixinho, xau xau. xaxaxaxaxa
@user-tk1go1ow8jАй бұрын
Governantes querem censurar, até "entendo". São criaturas abomináveis. Agora, pessoas comuns concordarem com isso, é a mediocridade imperando. Vídeo necessário, Muchachito!
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Concordo plenamente com você. Não há qualquer motivo para se proibir uma obra. Pode-se haver restrição no sentido de ser criança e tals. Nessa questão, é óbvio. Mas é exatamente o que você disse. Os que querem censurar têm suas intenções malignas.
@user-tk1go1ow8jАй бұрын
Prof, O uso de som de "x" ou de "ks" ou de "s" no espanhol seria considerado errado?
@profecarlosmuchachoАй бұрын
A questão de certo e errado é bastante relativa. Na ortografia (fonética) da língua espanhola o "x" teria som semelhante ao que seria para nós o som do "ks". Agora, é importante pensar que há variações linguísticas. Portanto, é comum, principalmente em regiões de fronteira com o Brasil, muitos falantes nativos de língua espanhola pronunciar o "x" com sons semelhantes ao português.
@mariaclaraferreiracoelho875Ай бұрын
Interessante
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Um a coisa mais específica para quem está apredendo espanhol ou quer saber só por curiosidade mesmo
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Obrigado por assistir! 😃 Dúvidas com a fonética espanhola? Deixe nos comentários que eu ajudo você. Abraços, galera! 😉
@user-tk1go1ow8jАй бұрын
Por acaso daria para dizer que existe um espanhol na comunicação oral mais correto em algum país? Tipo, tem um país que fale o mais correto ou até mesmo considerado mais próximo da ortografia da língua espanhola? E isso seria algo bom, algo melhor ou mais apropriado? Não sei se consegui me explicar... Valeu, prof! Aprendo muito com você
@celiakapuziniak7819Ай бұрын
Muchacho sua resenha é sensacional. Eu li o livro e o considero icônico.
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Ohhhh, Celinha! Fico feliz que você tenha gostado. Vindo de você, que tem tanto conhecimento, é muito importante para mim. Em breve tem mais
@ittoogami6559Ай бұрын
Um ótimo guia para a leitura! Grato pelo vídeo
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Opa Fico feliz em saber disso Você já leu? Tem vontade de ler?
@ittoogami6559Ай бұрын
@@profecarlosmuchacho ainda não. Felizmente a fila é grande! 😄 De literatura brasileira contemporânea, li recentemente "Os supridores", do José Falero. Toca em questões muito semelhantes ao "Avesso da pele".
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Bom saber! Vou anotar aqui para ler. Chegou a ler alguma obra da escritora Eliana Alves Cruz? É uma autora contemporânea. Também tem temáticas semelhantes.
@marianafaria7622Ай бұрын
não li ainda mas vi uma pessoa lendo e chorando na biblioteca... obrigada por este trabalho profe
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Uau! Mari, leia! Depois de ler, me fale o que achou. Além de ser um tema tão importante, a obra é muito bem escrita. Até a próxima
@adrielmoura5517Ай бұрын
A voz mais bonita deste KZbin, mais do que ouvir, a voz presencial é mais doce do que doce de batata doce ❤
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Oia Que beleza! Mucha gracias, mi amigo filósofo! Escreva uma poesia para mim, agora.
@adrielmoura5517Ай бұрын
Vishe Carlos, você pedir poesia pra mim é a mesma coisa que pedir para um encanador fazer instalação elétrica.
@profecarlosmuchachoАй бұрын
kkkkkkkkk Boa! Então escreva como se você fosse fazer um diálogo romântico. kkk
@mariaclaraferreiracoelho875Ай бұрын
Fiquei doida com o segurança que vigiava a moça...puro racismo. Vergonhoso .
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Simmmm Nós que não somos negros, não fazemos ideia de como é viver isso diariamente. Tivemos a sorte de sermos professores e conhececermos um pouco a realidade dessas pessoas. Mas nunca sentiremos, literalmente, na pele o que é ser tratado como um nada por causa da cor de sua pele. O que já tive de alunos na região de periferia que passaram por cada situação semelhante.
@mariaclaraferreiracoelho875Ай бұрын
Interessante Vc fala muito bem sobre o livro.
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Opa Valeu! Se ficou com alguma dúvida, pergunte se quiser.
@heldamariamendesportodores2998Ай бұрын
Li o livro e concordo totalmente com você. O livro é muito bem escrito, em uma linguagem simples e cativante. É um livro essencial. Parabéns pelo seu vídeo ; sua análise é perfeita!
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Oia Que beleza! Valeuzão Tipo de livro que faz você ler rápido também porque envolve muito. Uma narrativa com riqueza de detalhes que favorece a entrarmos na história e vivenciar um pouco o que os personagens passam, sentem, agem... Amanhã publico uma breve resenha da obra.
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Obrigado por assistir! 😃 Já leu a obra? Conte para mim o que achou aqui nos comentários! Abraços, galera! 😉
@elisssoliАй бұрын
Que aula boa, me ajudou demais! Obrigada!
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Fico feliz que você tenha curtido. Pode sugerir conteúdos, caso queira Gracias
@elisssoliАй бұрын
@@profecarlosmuchacho bom a sugestão é de fazer vídeos sobre processos de formação de palavras
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Olha só Tá aí um conteúdo que ainda não fiz. São alguns assuntos relacionados à formação de palavras. Farei em uns três vídeos de teoria e mais uma ou dois para exercícios. Tá na lista pra fazer em breve. Anotado!
@elisssoliАй бұрын
@@profecarlosmuchacho maravilha!
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Caso queira outros conteúdos, pode pedir.
@marianafaria7622Ай бұрын
que atitude tomar quando se presencia uma fala racista? a pergunta que não quer calar
@profecarlosmuchachoАй бұрын
OI, Mari Difícil saber qual atitude tomar. Mesmo porque, a pessoa que sofre racismo e, pior, está "acostumada" a isso, poderá ter milhares de atitudes. Não tenho lugar de fala, portanto, o que acredito é a partir do que me falam e do que eu vejo. Uma forma interessante, mas que requer muita paciência, seria indicar boas leituras (autoras negras, além de Silvio Almeida e o próprio livro que estamos aqui comentando). Talvez também falar para essa pessoa escutar pessoas negras e perguntar o que elas já passaram...se sensibilizar. Agora, ninguém é obrigado a aguentar racismo. Mesmo porque as pessoas que sofrem não aguentam mais tanta violência. Portanto, às vezes agir de maneira ríspida pode ser o melhor para aquele momento. E quando achar que deve, deninciar. Mesmo que acharão que é mimimi. Parte significativa da sociedade achará que é mimimi qualquer comportamento que vá de encontro a uma atitude racista.
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Fiz um vídeo aqui no canal apresentando a autora Eliana Alves Cruz. Negra e contemporânea. Ela escreveu 4 romances, livros de contos, além de jornalista e roteirista. Os romances são romances históricos e tratam da temática do racismo desde o século XIX (África/Brasil) e também do racismo estrutural no Brasil. Fiz um vídeo também analisando um dos romances dela (solitária). Esses dois vídeos eu publiquei nas últimas semanas. Mas melhor do que ver os meus vídeos, é ler os livros da autora. Siga ela no instagram também. Genial
@gabrielfreitas921Ай бұрын
Muito bom o conteúdo! 👏👏👏
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Muchas gracias, hermanito
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Pode sugerir conteúdos, quando quiser
@mariaclaraferreiracoelho875Ай бұрын
Polêmico
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Sim Como foi censurado, o vídeo seria polêmico
@celiakapuziniak7819Ай бұрын
Sensacional muchacho. Sua fala é ponderada mas veemente. Acerta no alvo. Nós não temos lugar de fala mas podemos ser antirracistas.
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Oi, Celinha Exatamente! Ser antiracista, para mim, é algo mais do que necessário. É ajudar um pouquinho a quem sofre diariamente, é injustiçado diariamente, está excluído, está marginalizado. Ainda mais numa realidade em que a extre-direita cresce. Portanto, não conseguiria ficar quieto. Apesar de saber que eu ou você falarmos sobre, ajuda pouco. Mas ajuda né. Sei que para mim as coisas nunca foram muito difíceis. Vivemos numa sociedade que ser homem e branco deixa tudo mais fácil. E isso não é nada justo. Agradeço o seu elogio
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Obrigado por assistir! 😃 Então, já leu a obra? O que acha dos motivos que levaram o livro ser censurado? Deixe sua opinião aqui nos comentários. Abraços, galera! 😉
@aliciarosaozorioАй бұрын
adorei
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Que ótimo! Fiz de outros tipos de textos da UFPR e de outros vestibulares tb. Além de resenha dos livros Pode perguntar sempre que quiser
@mariaclaraferreiracoelho875Ай бұрын
Interessante
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Se quiser, te empresto
@Gabi13400Ай бұрын
Não li, mas conheço alguém que leu
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Uhhhh Interessante Quer ler, minha linda?
@profecarlosmuchachoАй бұрын
Obrigado por assistir! 😃 Você já leu esta obra? Conte para mim o que achou aqui nos comentários para trocarmos uma ideia. Abraços, galera! 😉