백제 영향일 것이라는 사실은 일본에서도 인정하는 부분입니다. 다만 논리 상 그렇다는 것이지 백제인의 두 글자 성을 따랐다는 증거가 문서로 있는 것은 아닙니다. 많은 한국 사람이 일본 사람의 성이 왜 두 글자일까 관심이 없는 것처럼 일본 사람들도 특별히 구애되거나 하지는 않습니다. 모르는 사람이 대다수일 것입니다. 우열을 가리거나 하는 것이 아니라 일본 친구들에게 "나카노 군, 왜 자네 성이 두 글자인지 아시나?" 하고 재미있는 이야기 소재로 삼으면 될 것 같습니다. 제 친구 나카노 군이 "재석 상, 재석 상은 중국인도 아닌데 왜 이 씨인가요?"라고 되물으면 괜히 성씨 이야기를 꺼냈구나 하고 후회할 것만도 같습니다. 하여 나카노 군에게는 절대 묻지 않을 셈입니다.^^; 아무튼 좋은 밤, 좋은 내일 되시기를 바랍니다.

그렇게 말씀해 주시니 참 고맙습니다. 행복한 한 주 되세요~

나머지 과들도 틀이 다 짜여 있고 예문 등의 내용만 채워 놓으면 됩니다. 끝까지 공부하시고 이후 꾸준이 한자 및 어휘 표현 등을 쌓아 가시면 일본어를 마스터하지 못할 까닭이 전혀 없습니다. 건승하시기를 바랍니다.

(깊이를 떠나서) 학술적 강의에 존칭, 경어를 써야할 이유는 없다고 생각합니다. 영상을 보는 동안 신경쓰일 만한 부분은 없었던 것 같습니다.

@@ghist_k 유뷰브 강의 동영상에 대한 이해가 없던 과거 몇몇 강의에서 표현이 가벼웠던 경우가 있습니다. 실제 활동은 겨우 1년 조금 넘은 유튜버입니다. 세상에 비속어 사용이 만연하고 저 또한 그 중 한 사람일 수도 있지만 고상한 연기를 하고 그것이 체화 되어야 고상해지는 것이므로 좋은 말을 쓸 수 있도록 하겠습니다. 아무튼 악의가 있는 것은 아니니 혹여라고 그런 구절이 눈에 띈다면 여러분들의 너른 양해를 바랍니다. 오늘 하루 이번 한 주 요 한 달이 참 행복하시기를 기원합니다.

죄송합니다. 최소한의 존중을 결여한 표현이었음을 인정합니다. 한정된 공간의 젊은 친구들 앞에서 하던 모습을 세상에 열린 공간에서 유지한 것은 크게 반성해 마땅합니다. 앞으로의 강의에서는 고치도록 하겠습니다. 맞는 지적 고맙습니다.

좋게 봐 주셔서 고맙습니다^^; 좋은 한 주 되세요.

산책 삼아 조금 큰 서점에 가서 일본어나 일본 관련 코너의 책들을 직접 살펴보시면 적당한 것이 눈에 들어올 겁니다. 직접 보셔야 합니다. 저 좀 사 주세요 하는 책들이 엄청 많습니다. 이 책 저 책 들춰 보세요. 직접 살필 수 없는 게 단점이지만 교보나 예스24 알라딘 같은 온라인 서점에서 소설이나 수필 등의 일본 원서를 쉽게 구할 수 있으니 그걸 이용해 보는 것도 좋습니다. 이 책 저 책 많은 책을 공부해야 하고 또 자연스럽게 그렇게 됩니다. 서점에 가 보세요~

제 일본어 교재와 강의는 앞으로 경어나 조동사 등 제대로 된 일본어 구사에 필요한 부분들이 남아 있습니다. 그것들도 마스터하시기 바랍니다. 한국외대 일본학대학 등 여러 학교의 일본어과 일어일문학과 일어 통역 번역 관련 학과 홈페이지에 들어가셔셔 개설된 강좌를 살펴보시면 어떤 것들을 배우는지(배워야 할지) 알 수 있을 것입니다. 일본어튜브가 지향하는 것이 일본 관련 학과에서 개설한 강의를 모두 강의해 두는 것이므로 앞으로 큰 도움이 될 것으로 생각합니다. 좋은 하루 되시기를 바랍니다.

@@knw21 녜 녜 감사합니다

고맙습니다^^; 행복한 하루 되세요.

우리도 일본 중국을 알려면 어쩔 도리 없이 한자를 공부해야 하는 팔자입니다. 세종대왕께서는 한글의 미래까지도 보신 걸까요? 이렇게 키보드 입력을 하면 한글이 더 멋진 글자라는 게 느껴집니다. 좋은 하루 되세요~

@@knw21 네. 우리도 한자를 버리면 안되죠. 중고등 1800자 정도는 선택아닌 필수로 이수해야 한다고 봅니다. 한자속이 트이면 우리말을 훨신 자유롭고 깊이있게 쓰게됩니다. 다만 우린 한글 전용을 기본으로 뜻을 상세히 하거나 혼동 우려가 있을때만 전통한자를 그대로 병기하면 충분합니다. 소리글자와 뜻글자의 잇점을 모두 누릴 수 있는 표기 체계죠. 아이로니하게도 간체라는 건 한자가 많고 복잡함을 보완하기 위한 궁여지책이지만 오히려 글자수를 더 늘려버리는 일종의 옥상옥이 아닌가 합니다. 더구나 it발전과 필기 기회가 대폭 줄면서 간체의 필요성은 더욱 적어졌죠. 현쟁와 같은 it환경이엇디면 간체화는 애초애 실행되지 않앗을것 같아요.

에구구 그렇게 말씀해 주시니 제가 고맙습니다. 예전 동영상들도 보고 듣기 좋게 다듬어야 하는데 도무지 여력이 없습니다. 요즘은 일본어 교재 만드는 데 집중 중입니다. 서둘러 마무리하고 문학 등의 강의를 하는 게 제 바람이랍니다. 내년에는 즐거운 문학 강의를... 좋은 한 주 한 달 한 해 되시기를 기원합니다~

글자 발음부터 시작해서 강의가 모두 공개 중입니다. 『이재석의 재미있는 일본어』(입문에서 중급까지 전 48강) 강의가 현재 25과까지 진행 중이니 제1과부터 강의를 통해 공부하시면 됩니다. 충분히 가능할 것입니다. 트라이 해 보세요~ 그리고 오프라인 강의는 하지 않습니다. 내년 초 교재가 종이 책으로 나오면 그 책 한 권 사 주세요~^^ 종이 책 나오면 공부 관련 질문도 받아 볼 생각입니다. 지금은 질문하시는 분도 없지만 누군가 질문을 하셔도 대답을 할 여력이 없답니다. 아무튼 시작해 보세요~ 3과부터는 인쇄 자료도 있으니 인쇄하여 사용하세요. 충분히 가능하게 강의해 놓았습니다. 파이팅입니다!

찾아 주셔서 저도 감사합니다~

지금은 제공된 텍스트로 공부하시면 됩니다. 개인적인 공부에는 저작권에서의 제한을 두지 않습니다. 올해 안에 교재를 완성하고 내년 초에 강의 전용 종이 책으로 꽃잎출판사 혹은 (주)포리나인엘씨 간행으로 낼 예정이 잡혀 있습니다. 독학용 교재가 아닙니다. 제가 일본어 관련 일에서 하지 않았으나 해야 할 마지막 임무(숙명? 팔자?^^;)를 수행하는 셈입니다. 몇몇 번역이나 일본어 한자 사전 등을 냈으나 일본어 교재는 겨우 이제서야 만들 의지가 생겼답니다. 제가 출판을 전제로 하지 않고 만들어서 쓰던 일본어 교재를 대대적으로 수정하여 만들고 있습니다. 아무튼 유튜브 동영상 강의도 모두 올릴 계획이니 공부해 주시면 됩니다. 나중에 종이 책으로 나올 제 교재로 저보다 훨씬 훌륭한 강의를 하시는 선생님들이 계실 것으로 기대하고 있습니다. 일본어 공부 파이팅입니다. 좋은 한 주 되시기를 바랍니다.

저는 아이폰을 쓰지만 삼성폰 통번역 기능도 참 좋다는 말을 들었습니다. 다음 폰은 저도 삼성폰으로 갈 것 같습니다. 일본어 중국어 통번역은 파파고가 제일 같습니다. 오이지 님도 좋은 주말 되시기를 빕니다.

@@knw21 어른이 아이폰을 쓰시다니...ㅋㅋ 제가 아이폰 1세대였습니다. 이제는 갤럭시 어른폰 사용중입니다..ㅋㅋ

@@kind-oeg 아아, 제가 나이 인식도 못하고 젊은이처럼 산답니다. 철이 덜 들어서... 아이폰이 예전 같지 않고 갤럭시가 큰 발전을 한 게 맞는 것 같습니다. 제가 애플에 한이 맺힌 게 있어서 애플을 씁니다. 아주 오래 전, 출판 편집 프로그램 중에 쿽이라는 게 있었는데 그게 당시 매킨토시에서만 작동했답니다. 그래서 그 프로그램을 쓰려면 매킨토시 컴을 사야만 했는데, 이미 윈도우즈 컴이 있는데다가 엄청난 아우라를 가진 매킨토시가 가격이 꽤나 비쌌답니다. 그때 매킨토시를 사지 못한 것이 한이 되어서 나중에 애플빠(?)가 되었답니다. 요즘은 갤럭시로 바꾸어도 충분히 분하지 않겠다는 생각이 듭니다. 내년 S25울트라 나오면 바꿀까 싶습니다. 제가 애플에 한이 맺힌 사연이었습니다. 하하하. 스마트폰 다음에는 뭐가 나올지 참 궁금합니다. 행복한 주말 되세요.

@@knw21 스마트폰 다음에 나올 것은 드론폰 아닐까요? 손에 들고다니기 무거우니 눈 앞에 떠서 가는 스마트폰이 나올지도 모르겠어요. 해저 2만리 쓴 쥘베른은 그 책을 썼을 때 잠수함이 없었던 시기였고 그 분이 하신 말씀이 '누군가가 상상한 것은 그 다른 누군가가 이루어낸다'였습니다. 제 상상도 곧 실현 될지도 모르겠어요. 신기한게 너무 많이 생기는 시대에 우리는 살고 있네요. 건강관리 잘 하셔서 새로운 문명을 오래 오래 즐기세요..😂 주말 즐겁게 보내세요😅

에구구, 벌써 1년이나 지난 동영상이네요ㅠㅠ 거의 처음 만든 유튜브 동영상이라서 모자란 게 많습니다. 아직 편집 전 동영상(거의 날것입니다. 꾸미면 조금은 나아집니다...)이고 예전 강의들을 순차적으로 편집해 다시 올리고 있습니다. 텍스트 간단하게 만들고 아는대로 생각나는대로 편하게 해서ㅜㅠ 요즘 일본어 교재를 새로 만들고 강의에 집중하는 사이에 이전 것들도 조금씩 내용 등을 다듬는 편집 중입니다. 편집이 너무 힘들답니다... 제가 한 쪽 눈에 문제가 좀 생겨서ㅠㅠ 아무튼 좋은 하루 행복한 하루 되세요~ 헤이케 모노가타리도 새롭게 편집할 예정입니다.

@@knw21 좋은 내용이고 강사님의 깊은 지식도 전달됩니다 천천히 봐볼게요 괜히 딴지거는게 아님을 알아주셨으면합니다 편집이 무척 귀찮고 어려울거라 짐작됩니다. 좋은 컨텐츠 만드시는거 응원합니다 !

그렇게 말씀해 주시니 참 고맙습니다~^^ 제가 등 두드려 주면 분발하는 편입니다^^; 에도 시대는 역사 문화 같은 것들이 가벼워 보이기도 합니만 다른 시대 못지않게 재미있습니다. 그런데 일본어로 접근하기 어려워서 그런지 관심이 적어 보입니다. 더 쉽게 받아들일 수 있도록 해야 하는 것 같은데... 제 실력이 영... 한 사람의 한계라는 것도 느끼곤 합니다. 아무튼 좋은 하루 좋은 한 주 좋은 주말 되시기를 바랍니다~

아, 봐 주셔서 고맙습니다. 아름다운 제 욕(?)에 혼을 내시는 것 같아서 어쩔 줄을 모르겠습니다. 제가 과거 제 친구한테도 한마디 비속어를 쓰지 않던 사람입니다.... "재석아, '마'가 뭐야!" 하고 친구한테 혼이 났던 저였답니다. 이전 동영상 강의에서 삐 처리를 한 듯한데...ㅠㅜ 제 존경하는 스승께서 충북 보은에 어머님 사시던 구거를 리모델링하셔서 00재라는 멋진 이름을 지으신 바, 서울에서 보은은 너무 멀지 않을까 하며 관리가 쉽지 않으실 것을 홀로 우려하던 제 모습이 떠오릅니다. 스승께 보은을 못 하니 세상에 조금이나마 도움이 되었으면 하는 마음에서 이런 동영상을 만들고 있습니다. 그러면서도 많은 관심을 받고 싶기는 하답니다~ 하하하... 오이지 님, 이번 주도 행복하시기를 기원합니다~ 저, 오이지 정말 좋아합니다~ㅋㅋㅋ

일본어 실력이 나날이 발전하시기를 빕니다~^^

oeg가 뭔가 했답니다~^^

아, 아닙니다. 좋은 하루 되세요~~~

공부를 하고 계시다는 게 참 중요한 일입니다. 다른 나라 말을 익히면 우리에게 그것이 좋건 좋지 않건 새로운 또 하나의 세계를 보게 만들어 주니 잘못된 일은 절대 아닙니다. 자신이 하는 일이 있고 거기에 일본어가 더해진다면 분명 유의미한 무언가가 보일 것입니다~ 좋은 주말 되세요~

고사기, 참 재미있습니다. 비슷하지만 다른 일본서기도 준비하고 있다가 멈추고 있습니다. 언젠가 강의할 것 같습니다. 요즘 더욱 절실하게 머리카락 적은 분들의 마음을 알게 됩니다^^; 좋은 하루 되세요~

도움이 되면 다행입니다~ 한 주 잘 마무리하시고 좋은 주말 되시기를 바랍니다~

쉬운건 굳이 안 들으셔도 됩니다... 아무튼 한 주 잘 마무리하시고 좋은 주말 되시기 바랍니다~

저도 응원을 받는 것 같아서 좋습니다~ 아, 저도 응원이 필요합니다...^^;

도움이 되셨다니 다행입니다^^ 벌써 주말이 다 지났습니다. 아, 시간이 너무 빠릅니다. 다음 한 주도 좋은 일 많으시고 행복하시기를 빕니다~

아, 좋게 봐 주셔서 고맙습니다. 제 번역은 중구난방이라 마지막에는 한국어 표현 전문가의 도움을 꼭 받아야 한답니다. 강독 강의에서는 그럴 수도 없으니... 도움이 되면 다행입니다. 좋은 주말 되세요~

강의한 동영상에 스스로 만족을 하건 하지 않건 늘 온몸이 벗겨진 것 같은 부끄러움을 느낍니다. 하고 싶던 것을 하는 것인데도 영 만족스럽지도 않네요... 아무튼 더 나아지려 애쓸 도리밖에 없다는 느낌입니다. 행복한 하루 되세요~

집접 입학이 쉽지 않았을텐데 대단하십니다. 저도 여러 면에서 운명이란 말이 어쩔 수 없이 와닿는 일이 많답니다. 일본은 거의 완성이 된 나라라는 게 제 생각입니다. 그런 까닭에 일본에 가면 흠을 잡기가 어렵습니다. 그것이 장점이기도 하고 단점이기도 한 것이 아닐까 싶습니다. 제대로 자리를 잡으면 참 살기 좋은 나라이면서 동시에 미래를 잘 그리지 못하는(사회 체계와 발전이 그 안의 시스템 상에서는 거의 완료된 탓에) 상황이 아닐까 싶답니다. 아무튼 일본에서 잘 지내시는 모습이 참 부럽습니다. 예전에 저는 나이가 들면 일본이든 다른 외국이든 바깥에서 살 거라고 막연하게 생각한 적이 있었는데... 에구구... 좋은 하루 되세요~

@@knw21 스마트폰도 없고 pc방에서 스타크래프트하던 시절이었습니다 일본이 완성된 나라라는 말씀에 동의합니다 제 성향에 너무 잘 맞더군요 뭐든지 철저하고 미리 준비되어 있어서 사소하게 스트레스 받을 일이 없어서 삶의질이 한국과 극과극으로 차이나더군요 대학다닐때도 교직원들 부담될정도로 어찌그리 친절한지ㅜㅜ

꿈이 있고 진취적 기상이 있으면 어려움도 별 거 아닙니다. 더욱 집중하고 노력하셔서 미래를 열어 나가실 것이라고 믿습니다. 누가 유학 간다고 하면 충분히 준비하고 가는 편이 좋다고 말해 주는 편입니다만 직접 부딪혀 해내는 경우도 의외로 많습니다. 의지 문제인 것도 같습니다. 일본어로 야레바 데키루~ 하면 된다(아, 이게 꼰대들 말인데...ㅜㅜ 그럼에도 불구하고 소중한 말이라고 생각합니다)... 아무튼 파이팅입니다~

열심히 정진하셔서 큰 발전 이루시기를 응원합니다~

コメント、ありがとうございます。個人も国家も、そこには「運命」というものがあるのだと思います。それは、仕方のないことですし、どうしようもないものがあるのではないでしょうか。過去を変えることは出来ないからです。私たちにとって大切なのは、未来のために、何が出来、どのような関係を築いていくべきかについて考えることだと思います。初めての日本の方からのコメント、感謝いたします。自分には何が出来るかを考えてきた者だとは思いますが、ユーチューブを通して少しでも役割を果たせたら幸いだなと思っています。週末、お幸せでありますように。

아, 몸 둘 바를 모르겠습니다. 제 처지(ㅠㅜ)에 바탕을 두지 않을 수 없던 이야기였을 것입니다. 영어 선생님이시니까 일본어보다는.... 영어 쪽은 가르치는 쪽에서도 사업적 측면에서도 나름의 다양한 비전이 있는 게 부럽습니다. 아무튼 선생님께서도 행복한 주말 되세요~

좋은 말씀 해 주셔서 고맙습니다. 어떤 의미에서든 도움이 되면 참 좋겠습니다. 행복한 주말 되세요~

이과 쪽 책들은 문학적 표현이 적고 외래어와 명사가 많으므로 한자 실력도 중요할 것 같습니다. 열심히 익혀 낯선 어휘를 점점 줄여 나가다 보면 그리 어렵지 않게 원서 읽기도 가능할 것이라고 생각합니다. 저는 이과 재능이 없어 문과 공부를 한 셈이지만 재능이나 노력이 있어서 수학 물리 화학 공부를 했다면 참 재미있지 않았을까 하는 부러움도 있답니다. 파이팅 바랍니다~

신문이나 전공서적 같은 경우는 회화의 한자보다 전공 한자를 사용하니까 보기에 쉬운데 만화나 회화는 문미가 변형이 돼 그게 어렵더군요,

@@moon-pk2ty 해결 방법 아시죠? 끝없는 문장 공부와 무한 암기뿐입니다. 언젠가는 모르는 표현이나 어휘가 없어질 때가 옵니다. 과거에는 걸어 다니는 사전이라는 말도 있었답니다. 거기까지 하지 않아도 됩니다만... 행복한 주말 되세요~ 주말 내내 공부를 해도 행복하겠죠? ^^;

네~ 열심히 해 보겠습니다... 차근차근 꾸준히 하시면 됩니다. 좋은 하루 되세요~

좋은 말씀 해 주셔서 고맙습니다~ 저도 고양이나 강아지 한 마리 같이하고 싶은데 여건이 안 되네요... 행복한 하루 되세요~

@@knw21 다 못들어서 운전하면서 들었습니다. 영상 자주 올려주세요~😅

@@kind-oeg 네~^^ 좋은 주말 되세요~

일본어 공부를 열심히 했다는 것은 다른 일도 열심히 할 수 있는 사람이라는 증명이기도 하다고 생각합니다~ 작은 쓸모도 있고 큰 쓸모도 있겠죠. 도움이 되는 말이면 더욱 좋겠습니다만... 실제로 행동으로 찾아보면 큰 쓸모가 있을지도 모릅니다. 도움이 되는 상황이 오기를 바랍니다~

아, 고맙습니다. 그러고 보니, 말씀처럼 아마도 이 모습이 제 평소 모습일 것도 같습니다. 정말 정성을 담고 긴장도 하며 만든 동영상보다 이렇게 긴장의 끈을 놓은 것을 좋아들하시니... 좋은 한 주, 부모님께 사랑한다는 말 전하시는 어버이날 되시기를 빕니다.

@@knw21 저도...알고리즘이 저를 데려왔는데...저는 영어공부를 하고 있습니다. 근데...썸네일 보고. 소주한잔 같이하면 좋을 정도로 편안한 느낌이라... 저도 모르게 클릭하고 들어왔는데 저와 비슷한 생각을 하신 분도 있네요 ㅎㅎ 저와 어떻게 소주 한 ㅈ.......

@@1000dayenglish 아, 안타깝게도 제가 에탄올 쇼크 비슷한 게 있어서 소주를 못, 아니 안 마십니다. 맥주라면 뭐... 농담입니다. 공부 열심히 하셔서 큰 활약 기원합니다~ 천 일 영어, 참 닉네임이 멋집니다~

고맙습니다~ 좋은 눈으로 봐 주시는 덕분에 힘이 납니다. 좋은 한 주 되세요~

화면에 제가 작성한 일본어 원문이 있지 않나요? 텍스트 파일로 제공하지는 않습니다ㅠㅜ

나중에 일본에서 일을 한 경력이 한국에서 도움이 되면 참 좋겠습니다. 그쪽에서도 더 나은 곳이 있는지 찾아보세요. 행운이 함께하기를 빕니다.

​@@knw21감사합니다 ㅠㅡㅠ

아, 고맙습니다. 도움이 되는 내용이 있었기를 바랍니다. 이런저런 생각을 많이는 하는데 그런 생각들이 유용한지 의미가 있는지는 잘 모르겠습니다. 봐 주시는 구독자들 한 분 한 분이 자신의 경험과 생각에 비추어 작은 힌트가 되면 좋겠습니다. 좋은 한 주 보내시기를 바랍니다~

조금이라도 도움이 되면 좋겠습니다. 편집이 참 오래 걸리고 쉽지가 않네요ㅠㅠ 그러고 보니 편집도 재능이 있어야 하는 건데... 아무튼 좋은 한 주 되시기를 바랍니다~

무슨 말씀이신지 잘 알겠습니다^^; 조금 여력이 생기면 작업을 해 보겠습니다. 강의 동영상 하나 올리고도 수많은 아쉬움과 후회를 한답니다ㅠㅜ 말씀 고맙습니다~

고맙습니다~ 도움이 되는 동영상들이었으면 좋겠습니다. 좋은 주말 되세요~

일본어 강의를 공개하기 시작하면서 여러 가지 생각을 정리하고 있습니다. 조만간 간단한 동영상으로 일본어 공부 앞에 선 분들에게 전하고 싶은 말을 할 예정입니다. 안 하는 것보다는 하는 것이 나은 법인데, 동기 과정 목적이 꼭 있었으면 좋겠습니다. 아무튼 건승을 바랍니다~

제가 개인적으로 만든 교재입니다. 벌써 12년이 지났답니다. 이 교재로 수업도 수없이ㅋㅋㅋ 했답니다~ 완성도는 불문입니다. 그 책을 바탕으로 동영상 강의에 맞게 만들고 있습니다. 동영상과 일부 제공하는 자료만으로도 일본어 공부하는 데는 문제가 없을 것 같습니다. 인쇄물이 필요하시면 동영상 멈춘 후 스캔하신 다음 인쇄하셔도 됩니다. 개인적 사용은 제한하지 않습니다. 종이 책을 낼 예정은 현재 없습니다.

도움이 되었으니 참 다행입니다~ 만든 보람이 있습니다^^ 앞으로는 일본어 공부 강의를 집중적으로 이어갈 예정입니다. 그것들도 도움이 되었으면 좋겠습니다. 좋은 한 주 되세요~

고맙습니다~ 많은 도움이 되시기를 바랍니다~ 제가 요즘 한자 강의에 소홀하다고 혼을 내시는 것 같습니다ㅠㅜ 오늘 하루 이번 한 주도 좋은 일만 많기를 기원합니다~