burda Cezmi Baskının "Hz Ömer'in adaletini oynayabilir" diye söz ettiği kişi kim?

Iyi aksamlar, emeginize saglik. 🍀

"Ne ne" hayır demek...xer hayırlı anlamı verir..Sewa tu xer bo..Gecen hayırlı olsun...Sewa xere- hayırlı geceler..sewa xer- hayırlı gece..çenek -kız..çeneke kızlar .."e" çoğul anlamını verir.

Bizim köyün KZbin’ye giriş şekli

Merhabalar Hüseyin bey dedelerimizin çok eskiden diyapkomdan Maraş’a göç ettikleri bilgisini edindim aşiretlerinin adı muzran ve zazaca konuşurlar acaba köyde veya çevrede böyle bir aşiret var mı ya da bu bölgelere göç olmuş mu zamanında bi bilginiz var mıdır acaba ?

Çok teşekkür ederiz emekleriniz için...Zaf zaf wes be...

Zazaca dilinde "hence" kök demek..Hence zone ma zaf xoriyo- dilimizin kökü çok derindir...Zazaca dilinde "mejil" ömür demek..mejile tu zaf derg bo- ömrün çok uzun olsun.."hence" , "mejil" sözcüklerimiz bugün unutulmuştur ne yazık ki...

Devamı gelsin

Zazaca bağımsız ve müstakil bir dildir.Bunu tartışmak gereksizdir..Farsça biliyorum..Kuzey İrani diller Zazaca dilinin akrabaları(talış, tat,oset,mazenderani, gileki-deylem, semnani, sengseri).. dilleridir.Mazenderan 'da türbeden toprak alıyorlar buna da "teberik"diyorlar.

Sayfanıza baktım.Zazaca ile ilgili güzel çalışmanız olmuş.Bazı örnekler vermek istiyorum.Dew-köy demek..dewe-köyler olur..çenek-kız..çeneki kızlar olur...Çeneki ame-kızlar gelmiş.Farsça biliyorum.Farsça'da kerden fiili "yapmak " ,"etmek "anlamında.."Kar kerden " fiili ise çalışmak anlamında...Esas çözmemiz gereken bir konu var.Bir fiilin kökü ve mastarı olmalı..Farsça'da kerden fiilinin kökü -ker , -den mastar.Ameden Farsça'da gelmek demek..-Ame kök,-den mastar.. Yani ame-den...Filler kök ve mastara ayrılır..Reften farsça da gitmek..ref-ten..ref kök, ten mastar..Şimdi Zazaca diline gelelim. werdene yemek..werd kök olur -ene mastar olur..Ya da wer kök olur,dene mastar olur..Bunu net olarak bulmak gerekir(kök ve mastarı)..Bir de şöyle bir durum var.Amaene gelmek, bırnaene kesmek burada kök ve mastar nasıl olur.Bence ameyene demek gerekir..ame kök olur yene mastar olur..Ya da ama kök olur ene mastar olur. Bırna kök ,ene mastar olur..Ya da werdene de olduğu gibi berbene, bırnene demek gerekir.Böyle olursa berb kök olur, ene mastar olur. bırn kök olur ene mastar olur.Bu konu önemli..

Benim de dedemin köyü sonra göçüp yalinkaşa gitmisler

ZAZACA DİLİNDE ORTA İÇİN MİYAN DENİR.

Kürt İzadi bir makalesinde Zazaların Kürt olmadığını söylüyor.Kürtler "Zazaca dilini anlamaz" diyor.

Mardin Zazaları var...Mardin 'in Derik ilçesinin yarısı Zaza...

Mardin Zazaları var.Mardin'in Derik ilçesinin yarısı Zaza...

Bitlisli Zazalar Dimilki diyor..

Dil literatüründe Zazaca olarak geçiyor.Aslında Zazai demek doğru olur..Farsi-farsça, Turki- Türkçe..Zazai gibi...

Aslında Zazaca lehçeleri değil de şiveleri demek daha doğru olur...Öyle büyük bir ayrışma yok..Bütün Zazalar birbirini anlıyor.Ancak sözcüklerin vurgu ve tonlamaları,ağız farklılıkları var.Yazılı anlatıya ve yazılı edebiyata yeni yeni geçen Zazaca 'nın biraz farklılığı da olsun.Hep sözlü anlatımda kalmış Zazaca...

Kırmançki diyen var..Ama kırmançca diyen yok..Böyle bir terim yok..Dil literatüründe Zazaca dili olarak geçer..

Zazalar Anadolunun güzel bir rengidir.Bu güzel renk solmasın..Zaf zaf wes be..Heg to ra raji bo brao pil...Zazalar da uyanacak kimliğine ve aidiyetine sahip çıkacaklar...

Hüseyin Bey tasnifiniz doğru,ancak Farsça bilen biri olarak bazı eksik yerler var.Başta Kürtçe diye bir dil yok.Açıklayacağım.Kürtçe denilen dil nerde konuşuluyor ve nasıl dil?..Olmayan dilin lehçesi olmaz.Kurmanci var.Kürtçe ismi etnik isim değil, sosyolojik isim...İran'da konar göçer göçebe ve dağlık bölgelerde yaşayan kabilelere korda kurdo denir.Bu etnik isim değil.Çingene diyoruz bu da sosyolojik isim...16 .yüzyıldan sonra Kürt ismi etnik isme evrildi.Aslında Kürt ismi başta etnik anlam taşımıyordu. Yine soruyorum.Kürtçe denilen dil nerde hangi coğrafyada konuşuluyor?.Kimse söyleyemiyor.Kürtçe dedikleri dil hangisi ?..Kürtçe diye bir dil yok..Kurmanci var.Zazaca eski Avesta ve Partça dilinin devamı.Bu iki dildeki sözcükler Zazaca diline uyuyor.Bunun yazılı belgeleri var.Eski İrani diller:1-Medce 2- Eski farsça 3-Avesta 4-Saka dili...Bu 4 dil eski İrani diller..Bunların içinde Eski farsça ile Avesta (kutsal kitap) dilinden çok sayıda yazılı belge ve yazıtlar var.Medler ile ilgili yazılı belge yok.Sadece Pers kaynaklarında Medlerden söz ediyor.Medler ile Persler eski farsça dilini kullanmışlar.Sasaniler Pehlevice dilini kullanmışlar.Partlar Zazaca diline çok yakın bir dil kullanmışlar.Avesta dilinde Zazaca kelime çok.Avesta dilinden iki örnek yazacağım. "Kahmai ma o verazduk kı ma tastme"(Bizi kim yaptı, kim bizi yonttu)...Ahura mazda" Tu xu mı ra rasti vaj"...Açıkça görülüyor.Avesta Zazaca ağırlıktadır..Zazaca ile Kurmanci arasında kök genetiği farklı olduğu için farklı diller.Farsça bildiğim için söylemek isterim.Kurmanci ile Zazaca arasındaki ortak sözcükler Farsça sözcükler..Kurmanci içinde farsça kelimeler çok.Kurmancinin sayı sistemi farsça ile tıpatıp aynı...Zazaca içinde farsça kelimeler az..Bu durum Zazacanın çok eski olduğunu gösterir.Kurmanci farsça dilinden çıkmıştır.İranlı dil bilimci bana söyledi.Bir gerçeği daha söylemek isterim.İran Semnan eyaletinde konuşulan Semnani ve Sengseri dilleri Zazaca diline çok yakın....

Zone ma bımuse bımusne..Zaza edebiyatı gelişiyor...Zazaca bağımsız ve müstakil bir dildir.Farsça ve İrani dilleri bilen biri olarak söylüyorum.Zazaca Avesta ve Partça dillerinin devamıdır..

weş u war bıra xoce seba nê khed u emegi

Hüseyin A.Şimşek zaf teşekur kena...Heg to ra raji bo...Zaf zaf wes be..Zone ma zone Xızıro...Zone ma gırs bo, berc bo wayir vecime..Zone xo, kamiya xo kes xo viramekıro...Sare ma sa bo !..

lemın lemın !.. tew tew !...ünlemler...

Hesen bı Ali amo- Hasan ile Ali geldi..

Hen vane- öyle söylüyorlar..niya vane- böyle söylüyorlar..Her dilde" ağız-şive-lehçe"var...

Na yena(dişil) nu(O) yeno(eril)...Na çena kı yena-bu kız geliyor..nu lacek veya xort yeno-- bu erkek geliyor..

Bence"vesnaene" yerine araya" y" harfini koysak daha doğru olur.."vesnayene"..iki sesli harf arasına " y" kaynaştırma harfini koysak daha doğru olur.....İranlılar iki sesli harf yana yana gelince "y" harfini" koymuşlar.. farsça örnek ca-ye ma (bizim yerimiz)...ca Farsça'da yer demek..VISNAYENE..RABIRNAYENE, BERBAYENE..Böyle olunca berba kök olur...yene mastar olur..Bir fiilin kökü ve mastarı olmalı ki çekim ona göre yapılsın..BERBA- YENE..KÖK+MASTAR..Edebiyat öğretmeniyim..Bazı Zazaca sözcükler türettim..Musnekar(öğretmen)..vengvac(ses sanatçısı)..Karmend(memur)..zanis(bilgi)..musene (öğrenci) rengzen (boyacı)Zaniskar(üniversite) tamirkar (tamirci) roşnage(aydınlık) candar (canlı)...Daha çok var...Bizim dar eki"lı,lü,lu,li" anlamını verir...Den-dar(borçlu) çek-dar(silahlı).. şiyedar(gölgeli)...ağaç gölgesi anlamını da verir.Ben dilimizin gelişmesi ve zenginleşmesi için yapıyorum..Bilgiçlik taslamak şeklinde anlaşılmasın..Ben kendi çapımda küçük bir şeyler yapmak ve yararlı olmak için yapıyorum..Hizmette bulunmak benim amacım... Ya da ne kadar hizmet edebilirim..

cer cor sözcükleri var..cer aşağı, cor yukarı anlamında ser üstü,üzerinde anlamında.. sere masa dı kıtap esto..

Rındek güzel bir de çera sözcüğü vardı...Na çenekı zaf çera, nu layık zaf çero..Çera da güzel demek..

En sevdiğim sözcük "şiliye" bende romantik bir çağrışım yapar..Yaz ortasında " şiliye varena,ax ax" o günler...Bilinçaltımda duruyor..

çale çukur ve korte de çukur anlamında..Korta sıli..Bizim köyde çukur bir yer vardı.Oraya korta sıl derdik..Yani Süleymanın çukuru..

Hüseyin A. Şimşek emeğiniz için çok teşekkürler...Güzel çalışmalar yapmışsınız.Zaf zaf wes be...

Doman veya lacek de denebilir..Lac, lacek...Yalnız şunu da belirtmeliyiz.Çenek "kız" demek...Çeneki "kızlar" anlamında.. "i" sesi çoğul anlamı veriyor..Kemer taş demek, kemeri "taşlar" demek..Buna benzer özellikler Farsça'da var..

Farsça biliyorum..Bizim Zazaca içinde oldukça Farsça kelimeler var.Aslında Farsça içinde Pehlevice kelimeler de çok..

kederu mevênê, xocê ma. emegê to hêçe meşêro

Teşekkürler hocam, emeğine yüreğine sağlık 🙏👏🌱🌸🌱

Sinan kaya ve Osman ağa❤

ALKAŞ AILESİNDEN KİMSE YOK GALİBA SARIKAYA KÖYÜNDE.

çok teşekkürler devamını bekliyoruz

Sıktır ol git Türk uşağı

Merhaba diger illerdeki akrabalarinizla baģlantiniz varmi?

👍✍🧿

MESELA SUMERCE KONU$AN BiRI OLARAK ; A$AGIDAKi YAZILAN ZAZACA KELiMELERiN %70'iNi ANLIYORUM !

GÜNCEL TUNCELi ZAZALARINDA ``CAR$AMBA_i _SOR ```KIZIL CAR$AMBA DiYE Bi GÜN HALA VAR ! AYNISI MUSULLULARDADA VAR ! SÜRYANiLER ASUR DEGiLLER ; ONLAR SAF ARAP ; ASURLULAR HiTiTLERi YENiP ANADOLUYUDA ALDILAR ! YÜZ YILLARCA YA$ADILAR ; SONRA SASANiLErE TEMEL OLDULAR ! AMA ÖLMEDiLER !

ZAZALAR ; ASURiLERiN DEVAMIDIR ! O SEBEPTEN NiNOVA ( MUSUL ) DAN FIRAT HAVZASI BOYUNCA YERLE$MI$ Bi HALKTIR ; BU GÜN MUSULDA ZAZACAYA YAKIN DiL KONU$ANLAR VAR ! MELEZ OLAN ASURiLERiN KÖKENi iSE $ÖYLEDiR ; SUMER KIRALI YEDi iKLiM HÜKÜMDARI ``$ULGi```ARAPLARI GÜNEYDEN KUZEYE SÜRGÜN EDER ! KUZEYDE YA$AYAN HURRiLER iLE KARI$IP YENi Bi MiLLET OLU$TURURLAR ! BU MiLLET ARAPCA GRAMERLi AMA HURRi - MiTANNi KELIMELER KULLANIR! O SEBEPTEN KÜRTCE KELiMELERi KONU$URLAR ; ARAPCA GRAMER iLE!

Zazalara kürt demek kürt halkina hakarettir

Hani bu zazolar tirkti ne oldu tirrekler

wes u war be, malımê ma. To caê Zazaki wertê zonanê dina u zonanê İrankiyu de rındek salıx do.