Bardzo mi się podoba podmiana: "Hej... razem bracia do szeregu!" na "Hej... siostry, bracia do szeregu!". Drobna, ale bardzo trafna zmiana
@marekmoskwa89194 ай бұрын
Wspaniałe wykonanie pozdrawiam
@wie-prz9 ай бұрын
W latach 20. XX w. Stanisław Karolczyk przełożył hymn PPS na język esperanto: De sango nia fluas lago, De larmoj niaj estas ĝi; Sed venos tago de l’ repago, Juĝantoj tiam estos ni, Juĝantoj tiam estos ni! Rekantaĵo: Kune do, sonu kant’ de l’falang’, Standardo flirtas en fulm’ ruĝa Kaj kun ĝi nia venĝ’ per lavang’ De la estonta dank’, Koloro ĝia estas ruĝa, Ĉar sur ĝi laborista sang’, Ĉar sur ĝi laborista sang’! Disiĝas jam de l’ nokto nuboj, Kaduka jam malnova ŝnur’, Malbono falos en la rubojn, Eterne bono vivos nur, Eterne bono vivos nur! Rekantaĵo: Kune do ktp. Disfalas jam malnova ordo, Por ni do restu ĝi ekscit’, Laboros ni en la konkordo, Komuna estos la profit’, Komuna estos la profit’! Rekantaĵo: Kune do ktp. Do kune agu la frataro, Kun sama penso, man’ ĉe man’, Haltigos nin nenia baro, Nek ektimigos uragan’, Nek ektimigos uragan’! Rekantaĵo: Kune do ktp. Malnobla baldaŭ mond’ pereos, For la tiranoj kaj perfort’! Ni mem la novan vivon kreos, En kiu regos nova ord’! En kiu regos nova ord’! Rekantaĵo: Kune do ktp.
@marekmoskwa8919 Жыл бұрын
Piękne wykonanie wspaniałej pieśni.
@albertdybowski7568 Жыл бұрын
Czy ktoś wie, czy jest jeszcze gdzieś nagranie „Bella Ciao” tego chóru w wersji polskiej? Znajdowało się ono kiedyś w jednej kompilacji pieśni socjalistycznych dostępnych na YT, a teraz nie mogę nigdzie go znaleźć…
@zkrokodil65 Жыл бұрын
Честь и граната!
@krzysiekzwilkowa98562 жыл бұрын
XDDDDDD żenada
@sharytm54662 жыл бұрын
Co za debile....
@kamillo89c2 жыл бұрын
Brawo Socjaliści 👍
@niebieskiludek70172 жыл бұрын
Idzi[C]emy ramię w ramię, zmierzamy w nowy [G]dzień z poddaszy i suteren, gdzie wieczny zaległ [C]cień dziś [F]wreszcie słońca promień rozświetli każdą z [G]burz, gdy [F]śpiew nasz dźwięczy skargą: chcemy [C]chleba, chcemy [G]róóó[C]óóóż. Idziemy ramię w ramię, tworzymy lepszy świat, bez kajdan, bez okopów, bez biedy, głodu, krat by w pocie, łzach i znoju nie tyrać aż po grób bo my już nie będziemy żyć bez chleba, żyć bez róóóóóóż Idziemy ramię w ramię, a w naszej pieśni brzmi wspomnienie płaczu kobiet i ich przelanej krwi bo głód, co ciała gnębi, nie szczędzi naszych dusz tak, dziś o chleb walczymy, ale chcemy także róóóóóóż
@swarytch133 жыл бұрын
Ґди наруд до бою вистąпіў з орęжем, Поновє о чиншах раджілі. Ґди наруд завоўаў: "Умжем луб звичєжим!", Поновє в століци бавілі. О,чещчь вам,поновє маґначі, За нашą нєволę,кайдани, О,чещчь вам,кщяжęта,грабьовє,праўачі, За край наш крвя братня збризґани.
@jacekuczkiewicz5403 жыл бұрын
Wspaniałe! Kochane "komuchy"!
@zajarek3 жыл бұрын
Precz z komuną !
@wiktorpahl82523 жыл бұрын
Jedna z ulubionych piosenek <3
@kamilkalahurski3 жыл бұрын
Utwór sam w sobie jest świetny, ale to wykonanie jest wybitne
@darktroy39863 жыл бұрын
wybitnie to ty masz najebane pod kopułą xDD
@Bartlomiey3 жыл бұрын
No Pasaran!
@darktroy39863 жыл бұрын
no pasaran dla komunizmu
@KocurZapiekany24 жыл бұрын
Piękne wykonanie, brawo =)
@72106904 жыл бұрын
Czerwoni bandyci, na szczescie dzis moga sobie tylko falszowac wyjac w jakichs piwnicach.
@selimdonmez36474 жыл бұрын
Congratulations
@darktroy39863 жыл бұрын
badna czerwonych skurwysynów...
@niepowaznyczlowiek3 жыл бұрын
@@darktroy3986 Normalni ludzie którzy walczyli z faszystami
@darktroy39863 жыл бұрын
tiaaa, na pewno walczyli z faszystami i wyniku tej walki zginęło łącznie na całym świecie ponad 100 milionów ludzi... ależ oczywiście, że te ponad 100 milionów ludzi to każdy z nich był faszystą licząc od samego hitlera a na ruskim chłopie kończąc... komuna obiecywała chłopom ziemię a robotnikom godną pracę i jedni i drudzy dostali po równo, wielkie gówno...a jak się buntowali to tak w gratisie mieli kulę w tył głowy lub w najlepszym przypadku łagry...jeśli komuniści - "normalni ludzie", xDDD równie dobrze można powiedzieć w ten sam sposób o księdzu pedofilu, że on dzieci nie gwałci, on tylko prostuje im charaktery, umoralnia i wyznacza kierunek rozwoju młodego pokolenia... pierdolenie o szopenie... "nie chce ci się," robić...zostań komunistą oskarż kogoś o faszyzm i zagrab jego dorobek życia... wy dalej frajerów szukacie xDD
@zabitykaszalotnietonie63522 жыл бұрын
@@darktroy3986 nie tylko komuniści byli w szeregach republiki...
Towarzysze, udostępnijcie siostrze transliteracje, jeśli to nie problem. Proszę ;)
@72106904 жыл бұрын
Czerwone smiecie - mordercy i zlodzieje.
@BurzawaMateusz4 жыл бұрын
Dlaczego tak nienawidzisz Marszałka Józefa Piłsudzkiego?
@72106904 жыл бұрын
@@BurzawaMateusz Dlaczego wy komunisci i postkomunisci nie mozecie zyc bez klamstwa? To chyba w genach jest?
@BurzawaMateusz4 жыл бұрын
@@7210690 tylko że mówimy prawdę. XD Widzę, że ktoś tu nie zna historii. Przecież Piłsudski był aktywnym działaczem PPS.
@72106904 жыл бұрын
@@BurzawaMateusz Marszalek byl aktywnym dzialaczem PPS ale dlugo przed tym jak socjalisci, narodowi i miedzynarodowi czyli Niemcy i Rosjanie wymordowali miliony niewinnych ludzi dla tej przekletej ideologii. Mordercy swietowali 1 maja w Berlinie i Moskwie. To tak jakby te glupki z KCR spiewali piosenki nazistowskie bo przeciez byli i 'porzadni' nazisci np Stauffenberg (to ironia).
@BurzawaMateusz4 жыл бұрын
Socjaliści też walczyli w 1944 roku w Powstaniu Warszawskim przeciwko Niemieckim/Austryjackim narodowcom. Ideały sprawiedliwości społecznej przetrwały dłużej niż do II wojny światowej. Oczywiście że to co robił car Stalin czy cesarz Mao, położyło się cieniem na społeczny odbiór Lewicy, ale ideały współpracy i solidarności są zawsze lepsze niż egoizm i wyścig szczórów.
@akinoproduzioni4 жыл бұрын
Pero nada pueden bombas donde sobra corazón. Very nice version and execution.
@darktroy39863 жыл бұрын
Idiota!
@akinoproduzioni3 жыл бұрын
@@darktroy3986 che problema hai?
@darktroy39863 жыл бұрын
@@akinoproduzioni jesteś debilem...
@marcelchoodecki78104 жыл бұрын
Komuchy
@BurzawaMateusz4 жыл бұрын
Czyli Józef Piłsudzki był komuchem? Ciekawe.
@OkimeOlvx3 жыл бұрын
@@BurzawaMateusz Tak, a nawet jesli nie, to na pewno byl przestepca, jak kazdy socjalista
@TheXolioX3 жыл бұрын
Tak, walczymy o prawa ludzi, skąd wiedziałeś?
@carlgustafmannerheim23484 жыл бұрын
A jak komuniści w 1946 w Kielcach dokonali pogromu ludności żydowskiej to nie wspomnicie?
@BurzawaMateusz3 жыл бұрын
Polecam przeczytać "Pod klątwą _ społeczny portret pogromu kieleckiego" - Joanny Tokarskiejb - Bakir, a dopiero potem się wypowiadać.
@carlgustafmannerheim23484 жыл бұрын
Oby komunizm upadł i sobie ten parszywy ryj rozwalił
@OkimeOlvx3 жыл бұрын
Mannerheim jak zwykle z RiGCzem
@ja11111124 жыл бұрын
Szkoda, że bez obrazu, ale bardzo, bardzo pięknie ♥️
@raulsanchez58145 жыл бұрын
Genial
@darktroy39863 жыл бұрын
Idiota!
@zabitykaszalotnietonie63522 жыл бұрын
@@darktroy3986 nie ma jakto wyzywać osobę tylko dlatego że lubi piosenkę
@darktroy39862 жыл бұрын
@@zabitykaszalotnietonie6352słabe, mam coś lepszego... pójdźmy nawet o parę kroków dalej...zgodnie z klasykiem demokracji- Stalinem.... kula w łeb i dół z wapnem za antykomunistyczne poglądy i dla wrogów klasowych, wszak wtedy nikt nikogo wyzywać nie będzie a tzw. "wolność słowa i nienawiści mowa" zawsze będą po jedynie słusznej (czyt. waszej) stronie :).... ps. otóż ja będę wyzywał kogo chcę, baranie jeden i możesz mi naskoczyć... mam w twoje uwagi wyjebane..
@zabitykaszalotnietonie63522 жыл бұрын
@@darktroy3986 możesz żyjesz w demokratycznym kraju masz prawo lecz po prostu chce Ci pokazać że jesteś błaznem.a sama pieśn tam bardzo o komunizmie nie mówi więc poluzuj gatki
@konradnsa5 жыл бұрын
Rewolucyjne to by było śpiewanie pieśni uciśnionego Narodu Palestyńskiego. Śpiewanie w jidysz, w oczach wielu, zaorało egalitarny charakter „Razem”. Wynika to ze stanu współczesnego Syjonizmu. “...In the final analysis, the emancipation of the Jews is the emancipation of mankind from Judaism...” K. Marx
@paweldembowski5 жыл бұрын
Co ma wspólnego śpiewanie w jidysz z syjonizmem, który ten język w zasadzie siłą wyrugował, wprowadzając powszechny hebrajski?
@konradnsa5 жыл бұрын
Paweł Ausir Dembowski - Czy tak naprawdę jest ciężko ci znaleźć wspólny mianownik? Chociaż b.różni Żydzi tworzą Izrael to jednak Izrael robi wszystkim Żydom b.złą opinie.
@KocurZapiekany23 жыл бұрын
@@konradnsa“Izrael to mały piękny kraj “, byłem, widziałem I wiele rozwiazań z tamtego rejonu potrafiłoby unowocześnić masz kraj...
@konradnsa3 жыл бұрын
@@KocurZapiekany2 - no i jak pięknie upadają Palestyńczyków. Znałem kiedyś skinheada w latach 90 który mówił to samo co ty na temat RPA i "pięknego" apartheidu
@KocurZapiekany23 жыл бұрын
@@konradnsa na pewno upadlajà... niemniej jednak sà dobrze zorganizowani mimo wewnętrznych podziałów czego nie można powiedzieć o nas ani o palestyńczykach...
@joziekbalcerek25215 жыл бұрын
hasta la vista antifascista
@Pablo-ti5wk5 жыл бұрын
Już byli sędziami jak po wojnie mordowali Polaków.
@darekjasieniecki4 жыл бұрын
Jakich Polaków? Pieśń wyraźnie mówi kogo będą sądzić.
@BurzawaMateusz4 жыл бұрын
To prawda. Czerwony sztandar był/jest hymnem PPSu z którego wywodził się Marszałek Józef Piłsudzki odpowiedzialny za zamach majowy. To było po wojnie. Po Pierwszej Wojnie Światowej.