3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
Пікірлер
@rememberiamfrankie 10 ай бұрын
Nagyon jó fordítás! Imádtam anno a Soy Lunát, a dalok mai napig motiválnak engem!
@MajaHorváth-q8j 11 ай бұрын
hányadik részben van?
@violapetratranslationshung7913 11 ай бұрын
2. Évad 13.-rész 😊
@rosebeltran Жыл бұрын
Hiola and the fact that there will
@englishforever897 2 жыл бұрын
😍😍
@ferencpuporka7590 3 жыл бұрын
Hamis egy kicsit, nem engeded ki a hangod.
@furedimarinnela7301 3 жыл бұрын
Szia. Azt tudom, hogy ez a 3. Évad de azt nem, hogy melyik rész. Légyszi mond el. Ködzi. Amugy jó a forditás
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Szia! A 3. Évad 38.-rész vége felé van ez a dal! Köszönöm!!
@furedimarinnela7301 3 жыл бұрын
Uu köszi szépen😍
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Szívesen
@istvanvinczeller 3 жыл бұрын
nagyon szép dal
@violetalazarorodriguez691 3 жыл бұрын
Me encanta
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Gracias 🥰😍😘
@nyBelu 3 жыл бұрын
👌👌👌😮
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
Nagyon jó lett🥰 Tök ügyesen fordítasz❣️
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Köszönöm!
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
Szia! Ezt a bekapcsolos feliratot csak laptopon lehet vagy telefonon és tableten is úgy írni a feliratot a videóhoz?
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Telefonon is lehet csak úgy tudod ha megnyitód a keresőbe a KZbin honlapját!
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Köszi☺️
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Nagyon szívesen
@nevivije282 3 жыл бұрын
🥰🥰🥰🥰
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
Imádom ezt a zenét😍
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
Ez melyik betűtípus az alkalmazásba?😊❣️
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
A 3 közül melyikre gondolsz?
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Amivel a feliratokat szoktad írni
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
3 betűtípus van a videóban melyikre gondolsz?
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Ja. Megnézem
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Arra gondoltam amúgy,hogy van egy szín és azon a színen van a fehér szín még. Arra gondoltam,hogy azt hogyan csináltad?PowerDirector-ral?
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
Nagyon jó lett😊 Ügyes vagy
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Nagyon szépen köszönöm!! 😊😊
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 De nada😊
@fannisz9967 3 жыл бұрын
Szia nagyon jó a fordításod !!! Esetleg letudnád fordítani : Danna Paola Me myself , dalát ? Azt nagyon megköszönném 🙂 🙂 🙂
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Szia! Nagyon szépen köszönöm! Ha időm engedi akkor megcsinálom.
@soylunaherzamankalbimizde6951 3 жыл бұрын
Lindaaaa😍😍😍😍
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Gracias! 😘😘😘😍😍😍
@soylunaherzamankalbimizde6951 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 de nada
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
Szia! A Tus Besos-t láttam feltetted messengeren ide is felteszed?😊
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Nincs kész a komplett video
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Amit kész lesz fel rakom
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Értem
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Rendben😊
@emmachannel2004 3 жыл бұрын
Nagyon jó lett❤️
@violapetratranslationshung7913 3 жыл бұрын
Nagyon szépen köszönöm!!!
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Szia! Megtudod mondani kérlek,hogy hogyan lehet ilyen feliratott készíteni?
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Ez a KZbin-on keresztüli feliratozás.
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Köszönöm
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Amikor töltöd fel a videót ott tudod beállítani és feliratozni
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Nincs mit. De én nekem például a videó szerkesztőmbe is be lehet ezt állítani.
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Nagyon jó. Szép hangod van
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Nagyon szépen köszönöm!!!
@lenzozozi2772 4 жыл бұрын
Szia el lopták a videodat kzbin.info/www/bejne/bXq6Ypienp2YZqc
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Köszönöm hogy szóltál
@lenzozozi2772 4 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 nincs mit😊 ez a csatorna ezt csinálnálja már én videomat is el lopta 😠
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Jelenteni kell
@lenzozozi2772 4 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 már jelentve van de nem haddja abba
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Hiába jelentjük sajnos ugyanúgy lopja az enyémet is lopja most a legutóbbi az én videóm de úgy utálom,hogy le is tagadja,hogy lopta azt hazudja ő csinálja és,hogy te lopod! De nálad van fent előbb tehát valószínű te csináltad
@lenzozozi2772 4 жыл бұрын
Nagyon jó lett
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Nagyon szépen köszönöm
@vishalbhatia2469 4 жыл бұрын
fabulous viola
@unicornioh9546 4 жыл бұрын
A musica é muito bonita
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Obrigada
@ayaouahaalou9262 4 жыл бұрын
Je vous adore tous surtout Maïa reficco
@anahita1274 4 жыл бұрын
ESTA CANCION ES TAN HERMOSA😍😍😍😍😍 TU PUEDES VER MI COVER DE ESTA CANCION EN MI CANAL
@mercilakatos5483 4 жыл бұрын
😍😍😍
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Nagyon szép ez a zene😍 Ügyes vagy köszi a fordítást😊
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Köszönöm!!! Szívesen!!!!
@gasztonyimiramaja3897 4 жыл бұрын
Így tovabb jo lett
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Köszönöm!!
@gasztonyimiramaja3897 4 жыл бұрын
🤞❤️❤️❤️
@sophiapvp8263 4 жыл бұрын
Melhos casai de tlotos aindai quantos eles canti jinti
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
¿Que?
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Köszönöm,hogy le fordítottad❤️ Nagyon jó lett🥰❤️
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Szívesen!! Gyorsan ment!!
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Sajnos én is voltam ilyen helyzetben!!
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Nagyon jó lett🙂 Majd le is fordítod??🙂❤️
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Hétvégére talán meg lesz!!!
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Viola Petra fordításai Rendben🙂 Köszönöm🥰❤️
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Nagyon Jó lett!🥰❤️ Egy gyors kérdés hogy kell írni azt,hogy Boldog vagyok és Sikerült megváltoznom spanyolul?☺️🙂
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
Soy feliz y logré cambiar
@emmachannel2004 4 жыл бұрын
Viola Petra fordításai Köszönöm szépen❤️
@violapetratranslationshung7913 4 жыл бұрын
@@emmachannel2004 Szívesen!!
@ingridfofah8288 5 жыл бұрын
Cante mucho bien Karol Sevilla ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@levaibarbara4575 5 жыл бұрын
helló 2 sorozat főcímdalt lefordítanál nkm valamikor a címük dél királynője és pokolba a szépfiúkkal koszi szépen
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Persze!!!
@levaibarbara4575 5 жыл бұрын
mikorra ha aszt megkérdezhetem
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Kövess be instán vagy face-en ott jobban tudunk beszélni.
@levaibarbara4575 5 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 bekövetlek facen jó
@viviennemes7928 5 жыл бұрын
Szia. Esetleg ezt a dalt nem fordíttod le, ha van időd?🤔☺️ kzbin.info/www/bejne/bH7KopWXnpiZgdE
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Persze!! Már terveztem!!
@viviennemes7928 5 жыл бұрын
Rendben, köszönöm😍😊
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
@@viviennemes7928 Szívesen!!!! 😍😍😍😍😘😘😘😘
@emmachannel2004 5 жыл бұрын
Nagyon jó lett 😊❤️ Köszönöm 😊❤️❤️
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Nagyon szivesen!!! Köszönöm!!!
@emmachannel2004 5 жыл бұрын
Nagyon jók lettek. Ügyes vagy😊❤️
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Köszönöm!!
@emmachannel2004 5 жыл бұрын
Nagyon jó lett 😊
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Köszönöm!!!!!
@nikolettakonya 5 жыл бұрын
Azt Nagyon Jó lett a videó imádom 😊
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Köszönöm szépen
@bettinahajdu5065 5 жыл бұрын
Köszii😊💕 nagyon jó lett
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Szívesen!!!!
@kerteszaniko5408 5 жыл бұрын
Köszi a fordítást 😄
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Szívesen!!!!
@bettinahajdu5065 5 жыл бұрын
Ez de jó lett :D tetszett, hogy magyar szinkronnal vágtad be az adott jeleneteket. Köszi, hogy feltetted!
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Szívesen. Gondoltam így jobban fog tetszeni mindenkinek és erre még senki nem gondolt. Ezért egy kicsit más 😊😊😊😊
@bettinahajdu5065 5 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 értem. A Nadie Mas-t mikor tudod lefordítani? És Pablo Alboran-tól a No vaya a ser-t? Bocsi, ha kicsit sok fordítást kérek
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
A Nadie mas-t Sebastian Yatra-tól???
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Nem baj hogy sokat kérsz hiszem nektek csinálom!!! Az összeset!!
@bettinahajdu5065 5 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Gaston Soffritti-től
@nikolettakonya 5 жыл бұрын
Azt elképesztő jó lett videó 😊💙
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Köszönöm. Szórakoztató volt csinálni!! 😊😊😊
@nikolettakonya 5 жыл бұрын
@@violapetratranslationshung7913 Nincs Mit 😊
@oliviaungar1194 5 жыл бұрын
Ez tényleg jó így. Köszi!
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Köszönöm!!! Szívesen!!!
@nevtelennevtelen5779 5 жыл бұрын
Eugeenio Siller -Te esparé a dalt tudnád nkm fordítani spanyolról magyarra ?
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Persze!! Az az én személyes kedvencem 😊😊😊😉😉😉
@emmachannel2004 5 жыл бұрын
Nagyon jó lett. Köszönöm hogy lefordítotad 🙂😊
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Szívesen!!!😉😉😉
@miksimercedesz3094 5 жыл бұрын
Imádom ezt a videót
@violapetratranslationshung7913 5 жыл бұрын
Nagyon örülök neki!!! 😍😍😍