للاسف محاولة التعريب ليس لها فائدة معظم الوقت في مجال تعريب العلوم الاجنبية لانه بعد تتطلع ع جميع المراجع المترجمة للعربية و تم استبدال المصطلحات الاجنبية بكلمات عربية سوف تعاني لما ترجع تتطلع ع تكملت البحث او المجال العلمي الذي تختص فيه...و حالة التي نعانيها عانت اوروبا منها لما حاولت تحويل العلوم من المسلمين و اليونانيين وقت عصور النهضة و تم ابقاء الاسماء العربية و اليونانية....الحل بكل اختصار ان تبدع الدول العربية و تخترع و تسميها باللغة العربية...لان الان في زمن اللغة الإنجليزية لغة العلوم
@geniuspharmacistАй бұрын
أنا من عشاق اللغة العربية وأعتبرها أجمل لغة للفن والشعر والبلاغة والدين والموسيقى والأدب ... ولكن... هل انتهينا من حل جميع مشاكلنا ووصلنا لكل ما نريد تحقيقه وما تبقى سوى تعريب العلوم؟؟؟ العالم كله يدرس العلوم باللغة الإنجليزية ليست لأنها الأفضل ولكنها اللغة السائدة في العلوم والمشتركة للتواصل بين الشعوب. العلوم كما قلت تحتوي على المصطلحات اللاتينية واليونانية وهذه بقيت لأنها كانت اللغة المعمول بها من البداية... لم يحزن الإنجليزي أن هذه المصطلحات ليست من لغته بل قبلها واستعملها كما هي للحفاظ على التواتر والاتصال.... لكن هاهنا مازلنا بعد مئات السنين مازلنا نتجادل ونتحاور ونتشاجر في قابلية أو أهمية أو كيفية تعريب العلوم.... إننا فعلاً أمة ضحكت من جهلها الأمم.
@asmaagmal2212Ай бұрын
فين فاعلين الخير يقولولنا اسم المحاضرة كامله
@asmaagmal2212Ай бұрын
فين فاعلين الخير يقولولنا اسم المحاضرة كامله
@alih8842Ай бұрын
العالم يبحث حلول مشاكل العالم العلمية العربي عندما يصبح عالما:=
@omfatemahfatemah535Ай бұрын
اللهم ارزقنا حسن الخاتمة
@omfatemahfatemah535Ай бұрын
كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
@omfatemahfatemah535Ай бұрын
كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن
@omfatemahfatemah535Ай бұрын
ربنا اغفر لنا ولاخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا للذين امنوا ربنا انك رؤوف رحيم
@omfatemahfatemah535Ай бұрын
اللهم ارزقنا حسن الخاتمة
@omfatemahfatemah535Ай бұрын
اللهم ارزقنا حبك وحب من يحبك وحب كل عمل صالح يقربنا إلى حبك
@omfatemahfatemah535Ай бұрын
اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما كثيرا
@CccVvv-jx5noАй бұрын
بالاخير انت بتعالج ببلدك العربي قد يكون افضل لك وماراح تنساها بسبب المفردات
@MaxIsHere-Ай бұрын
.
@haan44Ай бұрын
كل دول العالم تعلم كل العلوم و على راسها الطب وذلك لان التعلم باللغة الام أفضل بكثيييير من اللغة الثانية، لان اللغة الام تكون في الفص الأساسي من الدماغ الذي يقوم بمعالجة اكثر الامور تعقيداو يكون فيه مركز الابداع اكبر و باقي اللغات في الفص الآخر الذي يكون نوعا ما اقل كفاءة من الأساسي وكل الدول اللتي تقدمت و اصبحت تحترم من الصغير و الكبير من اصغرها مساحة و عدداً على سبيل المثال: هولندا بلغتها دوتش، بولندا بلغتها بولندية، السويد النرويج الدنمارك فرنسا ايطاليا كوريا و عدد بلا حرج ثانيا يمكننا ان نتواصل معهم باللغة الإنجليزية كما يمكنهم ترجمة ابحاثنا العربية كما يترجمونها من الصينية و اليابانية و الكورية و غيرها لا يقول بعدم امكانية تعليم العلوم و الطب باللغة العربية إلا الضعيف و الخانع و الذي لا يريد ان يخرج رأسه من التراب الذي وضع رأسه فيه
@EslamAbdelraheem-p9qАй бұрын
المشكلة أنك أنت مش عربى يا طيب
@5izouya812Ай бұрын
آآه صحيح هو مصري،. يعني على مصر ان تستعمل اللغة الهيروغليفية او اللغة القبطية لتدريس الطب والعلوم 😅😂😂
@radel7071Ай бұрын
فك الله بالعز اسرك
@omaralawad1274Ай бұрын
الدراسة بلغة غير اللغة الأم تقتل الإبداع لا نهضة عربية قبل تعريب العلوم
@iustinbozАй бұрын
طالبة طب من سوريا والحمدلله ندرس الطب باللغه العربية في جامعاتنا 🤍
@youssefnasser7014Ай бұрын
فك الله أسرك أستاذ أيمن و صبر أهلك 😢
@iarawy.Ай бұрын
البحوث اغلبها تصير عدهم و همه الي يحطون المصطلحات الجديده، و تحتاج فتره طويله لين تترجم للعربي و حتى لو ترجمت تكون ناقصه المعنى
@him-_-1091Ай бұрын
اسكت يا اسود يا نجس
@daxx238Ай бұрын
واضح ان الكلام طالع من جاهل. انا درست طب ودرست هندسة. كنت فاشل في الرياضيات في مدرستي لاني درستها بالعربي وما ان درستها بالانجليزي اتضحت لي الصورة تمااااما. الموضوع اكبر من مجرد تسميه وتعريب، خصوصا في الطب ثقافة وصناعة ومجال كامل مبني على لغة محدده دراستك له بلغه اخرى سيجعلك فقير جدا في مستجدات تلك المهنة. ولكن لطبيب عام عايش في قرية ممكن يكون كافي. طبعا يوجد تفاصيل كثيرة جدا للمعوقات ولكن التعليق لا يكفي لذكرها.
@bkrxgamerx8765Ай бұрын
عارف الخوارزمي كان بيتكلم ايه؟ بيتكلم عربي وهو اللي عكل الalgorithm اللي هي اساس لغات البرمجه كلها ومشتقتها، عارف ابن سينا كان بيتكلم إيه؟ عربي واللي نهض بالطب فوقتها لما كان الغرب في قمت جهلهم، اول من صنع فكرة الكاميرا كان إيه؟ عربي يعسل روح دور شويه في التاريخ، فوقت كان الغرب بيتباها فيه فبلده انه تعلم اللغه العربيه وقدر يفهم العلوم بتاعتها، طب انت متعرفش الكلام ده ليه؟ ببساطه لانك جاهل بالتاريخ وفي نفس الوقت مقدس للغرب و كأنه العلامه صاحب الفضل عليك وهو مديك على قفاك.
@FaisalAli-fc2lbАй бұрын
انا ضد ، الطب الافضل باللغة الانجليزية لانه لغة العالم وفيه مصادر كثير لو كان بالعربي بيكون محدود جدا
@Agent_-_IslamАй бұрын
العلوم تعرب عشان يبقي لينا اسهامات فيها و كمان الطب مش حكر علي دولة او لغة وموضوع انها لغة عالمية ده مفروض علينا عشان احنا أضعف قبل كده كانت العلوم بالعربي وكانوا بيتعلموا عربي او يترجموا عشان يدرسوا
@محمودالعايد-ث9لАй бұрын
بسوريا ندرس الطب والهندسة باللغة العربية.
@Mini001-r2zАй бұрын
حكماء انتم ، وفقكم الله
@jethro9567Ай бұрын
كلام صحيح مليار فالمائة، أكبر سؤال و أخطر و أصل كل بداية هذا السؤال...
@Doktor_Adel_NomeirАй бұрын
أنا طبيب، ووالله إني أحرص على العربية من كل ما خلق الله من دابة، وأعلم بها من ملء الأرض مما خلق الله، ولكن من السفه والغلو والتفاهة القول بإمكانية تعريب علم الطب أو ما خلاها من علوم دنيوية تدرس بالإنجليزية. فإن أراد أحدهم أن يستزيد بتعريب الطب بعد دراسته الطبيعية بالإنجليزية- كما فعلتُ- فله ما يشاء. تحياتي.
@salahdordona270Ай бұрын
ههههههههه يا سلام والابحاث نعملها بالعربي يا جاهل امنيح انك مسجون
@ucfucf3701Ай бұрын
إستصعابگ للأمر ينم عن عجزك أو جهلگ أو إنبطاحگ ... نعم نستطيع . فعلناها من قبل وكانت العربية لغة العلم... و سنفعلها مجدداً بإذن الله ليس مجرد تعريب لكن سنكون المرجع للعلوم .
@ThegoodchanelsonlyАй бұрын
ماشاء الله تبارك الله على علمه
@مازنالحميدي-د6جАй бұрын
شيخ تحفة بجد 😂
@EngMHamadАй бұрын
من السهل جدا الان تعريب العلوم بسرعه عاليه جدا بواسطه استخدام الذكاء الاصطناعي chatgpt ❤❤
@Altair.1187Ай бұрын
سوريا الدولة الوحيدة في العالم التي تدرس العلوم بالعربية وفقكم الله
@ahmadsnowbar2535Ай бұрын
الحمد لله أدرس الطب باللغة العربية في جامعة دمشق في سوريا وهي الجامعة الوحيد التي تعلم الطب باللغة العربية واللغة الإنجليزية أيضاً..وذلك محض اعتزاز لي والحمد لله...وجامعتنا معترف بها عالمياً ودكاترتها قمة الروعة..الحمد لله حمداً طيباً مباركاً
@AliAhmed-ow7xoАй бұрын
مهي دي حاجه مش حلوة لما تيجي تشوف مراجع برة مش هينفع ولما تيجي تشتغل برة مش هينفع
@ahmadsnowbar2535Ай бұрын
@@AliAhmed-ow7xo لا يا صاحبي مين قال الكلام هذا...في جامعتنا والحمد لله نتعلمها باللغتين ولا يوجد مصطلح او كلمة انت تعلمها إلا وأنا اعلمها ولكن الفرق بين وبينك انك انت لا تعلم لغتك الأم لا اكثر
@AliAhmed-ow7xoАй бұрын
@@ahmadsnowbar2535 ربنا يوفقك يا صديق
@ahmedhesham6801Ай бұрын
يعني في جامعة دمشق بتدرسو الطب باللغتين ؟ و الامتحانات بأي لغه ؟ ممكن توضيح اكتر للنظام لو سمحت للإستفادة اكتر
@ninjabobkinАй бұрын
@@ahmedhesham6801 هي بلغة واحدة العربية فقط لكن بندرس كل المصطلحات المتعلقة بها وهذا في جامعات سورية كلها
@arcmedu5303Ай бұрын
العجيب انه يتحدث عن امر موجود منذ ثمانين سنة في سوريا ومتحمس وصوته يكاد يصل للمالديف ولايعرف ان سوريا تدرس كل العلوم في جامعاتها باللغة العربية الفصحى .! وهنالك دور نشر متخصصة في الكتب والمنشورات الطبية تنشر وتترجم باستمرار , وهنالك معجم طبي موحد , وهنالك الالاف من الكتب العلمية باللغة العربية ..! عجيب امر المصريين والله , ولا أدري إن كان لهم حل .
@مسلموليالفخرАй бұрын
والله يا اركميدو...ان هناك مصطلحات طبية كثيرة مالها ترجمة ومالقيت لها مصطلح عربي....المعجم الطبي هذا فقير جدا
@arcmedu5303Ай бұрын
@@مسلموليالفخر عطيني كم مثال عن المصطلحات الطبية الكثيرة بتاعك نشوف اذا لها تعريب او لا
@maryam4810Ай бұрын
الفكرة يا اذكى اخواتك ليست فى ترجمة المطلحات بل تعريب العلوم وكلام البشمهندس صح ١٠٠% ! سوريا دولة وسط العالم كله ،الحلم أن تعود العربية هى اللغة القائدة فى كل المجالات .. وبعدين مالهم المصرين ! اكرم و اذكى شعب ! ومال الكومنت طويل كدة يكاد يصل للقطب الجنوبى ،ده كله علشان المنصة بتاعت الانجلش بتاعتك😂😂 كلنا عارفين اللى انت كاتبه مش جديد وفهمنا من محتوى قناتك ليه الهجوم ده 🙄...
@arcmedu5303Ай бұрын
@@maryam4810 مشكتلك مصري , وليس على المجنون حرج لا ادري كيف نرد على امثالكم
@mema7953Ай бұрын
والله العظيم اني اواجه مشكلة بدراستي بسبب اللغة الله يعينني وييسر لي
@a_d_h_a_m_xАй бұрын
طيب حاجة ذي ال wuchereria bancrofti 😂 نعمل معاها ايه
@qivn77Ай бұрын
فخرية بنكروفتية، السوريين ماقصروا
@AminaAhmed-zp8kxАй бұрын
,اللهم فك اسره و اردده الى اهله سالما
@Arab_DoctorАй бұрын
روعة
@allayth3002 ай бұрын
فك الله بالعز اسرك
@AlbornazCustom2 ай бұрын
العجيب ان التعليق بنقض بعضھ البعض...في البداية دلل صاحب الاعتراض ان طاقة الوضع في اللغة العربية ترجمة غير صحيحة وعندما جاء لبوح بصحة المصطلح قال بانھا طاقة محتملة باللغة العربية ايضا...عاب على اللغة العربية ولم يعيب على المترجم مثلا ھذا من ناحية من ناحية تانية كيف تقول بان اللغة العربية لا تصلح لان تكون لغة علمية وانت تحاول شرح ھذا الاعتراض باللغة العربية
@محمدالمرسى-ص6ب2 ай бұрын
الناس اللى مستغربه دراسة العلوم باللغة العربية مع إن معظم الدول تدرس العلوم بلغتها بس تيجى عندنا ونقول لغتنا يقولك تخلف ورجعية فعلا؟
@BodyJab2952 ай бұрын
و الكلام ده كمان مع لغات ثراءها اللغوي من حيث الكلمات قليل مقارنة بالعربي، بس اللي أنا حاسسه أن الموضوع مجرد كسل. يعني الناس مكسلة تبذل مجهود و تترجم و تتعود على الترجمة بعد ما كانوا بدأوا يتعودوا على الدراسة الإنجليزي. و مكسلين بشكل علم يغيروا أي شيء من اللي هو عليه من أول الشغل لغاية الأخلاق العامة لغاية الدراسة لغاية الجواز و هكذا، محدش عنده استعداد ياخد الخطوة الأولى.
@nt3886Ай бұрын
@@BodyJab295 هو مش كسل هو بلدك محتلة يا أعمي في الشرق بتتعلم بالانجليزي وفي الغرب بالفرنسي وجمب ايران بلد مستقلة وبيتعلموا بالفارسي ما تفوقوا بيحكمكم اليهوودي ولد مليكة وعلي أرضكم ألف قاعدة أمريكية ويجي يقلك مش بتعلم بلغتنا الأم عشان مكسلين
@BodyJab295Ай бұрын
@@nt3886 طيب هو أنا قولت حاجة غير كده؟ معروف أننا محتلين و إلا مكناش هنكون بتناقش مشكلة أننا نترجم العلم من لغة غير لغتنا إلى لغتنا. أنا بقول إن اللي مخلي الناس متحاولش تعمل مجهود في تغيير الوضع هو الكسل و عدم الاستعداد ل بذل أي مجهود في أي شيء فمكملين باللي موجود و خلاص.
@Yamin-zo1bmАй бұрын
@@BodyJab295 كلام فاضي. مجرد لجان الكترونية تحاول رمي غاز الضباب. لو توفرت قيادة جيدة تحط استثمارات للمجمعات اللغوية وللمترجمين ومستهدف وطني صدقني كل الشباب بيصيرو مترجمين. الفكرة انه الناس محتاجة دعم واستثمار.
@عمرموسى-ق8خ2 ай бұрын
فك الله اسرك يا بشمهندس ❤
@Alhuwaikem100Ай бұрын
شفيه
@reem_72522 ай бұрын
( كلام منقول من زوجة المهندس أيمن عبدالرحيم) ١٦/٧/٢٠٢٤ طيب نقول تاني: - محتوى أيمن غير قابل للتجزئة. - من ليس لديه صبر على الاستماع إلى محاضرة كاملة ساعتين، فليس الحل أن نقتطع له دقائق معدودة من المحاضرة لنجذبه. فإما أن يستمع إلى محتوى مصمم أصلًا بطول مناسب له، وإما أن يتعلم الصبر على طلب العلم، وهو أمر لا مفر منه لمن أراد أن يتعلم حقًّا. - ليس لدينا قناة رسمية حتى الآن تُرفع عليها المحاضرات. - لا بأس من الانتفاع الفردي بالاستماع إلى ما شئت من الدروس والمحاضرات الكاملة. المحظور هو الاقتطاع ونشر المقاطع، أو إنشاء قنوات جديدة لوضع المحتوى عليها بحجة نشره بين الناس! - المحظور أيضًا هو إنشاء قنوات ورفع المحتوى عليها والتربح من وراء أموال الإعلانات - وبمعظمها فسوق لا يُرضي الله - واستحلال أموال يغلب عليها الحرمة. - الرجل في أسوأ وضع وأسوأ سجن وأسوأ ظروف منذ حُبِس. فدعواتكم له ولإخوانه بالفرج العاجل، فقد اشتد الظلام، ولا نيأس من روح الله. إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون. والله المستعان على ما تصفون.
@Mas-idir2 ай бұрын
يا غبي ، المشكل ليس في تعريب الاسماء بل في البحث العلمي ، يعني ستبقى فقط مستورد و مترجم للحضارة و العلوم ، علبم انت من يكتشف و يخترع وليس الترجمة ، قمة الغباء ،
@reem_72522 ай бұрын
الترجمة أول خطوة في النهضة وليست نهضة بذاتها، وكل الحضارات بدأت بالترجمة إلى أن صنعت إنجازات صغيرة ثم كبيرة ثم أصبحت حضارة رائدة. كلامه صحيح لكنك حملت كلامه مالا يطيق.
@nt3886Ай бұрын
بص يا عررص أسيادك الأوروبيين أول حاجه عملوها كانت ترجمة كتب المسلمين ثانيا يا عررص ال مانعك من ترجمة العلوم للغة العربية هو إن بلدك محتلة يا عررص ، في يهوودي بيحكم بلدك وأرضك من السلوم لحلايب مليانة قواعد أمريكية ومش أنت بس ،من المحيط للخليج من المحيط لليبيا بيتعلموا بالفرنسي ومن ليبيا للخليج بيتعلموا بالانجليزي لكن لو بلدك مستقلة لو كنت ايراني مثلا كنت تبقي دلوقتي قاعد بتتعلم الطب والهندسة بالفارسي أو كنت صيني أو روسي أو ياباني كان زمانك بتتعلمه بلغتك الأم
@Hotpotato1517Ай бұрын
@@nt3886 واضح انك بتحب إيران جدا، لو ما فيهاش قلة ادب يعني، ممكن اسأل عن السبب؟ عشان انا بسمع عنهم كلام كويس،و كلام وحش، و عايز اتأكد من المحب، زي ما بتأكد من الكاره.
@mostafaaymanaboushosha35602 ай бұрын
يأخي الراجل دا عالم حرام يكون مكانه في السجن 😢
@azzozoneazzoone1056Ай бұрын
في السجن ؟!! ليه 😢
@musab_taalabАй бұрын
@@azzozoneazzoone1056النظام المصري بقا
@abouo3180Ай бұрын
حسبنا الله ونعم الوكيل
@abouo3180Ай бұрын
نسأل الله ان يفك أسره وأسر كل مظلوم
@mojbr7042 ай бұрын
المعني الحرفي للغرور وانت أصلا مركوب، وفكرك كله غلط، يعني انت لا صنعت ولا اتنيلت يبقي اسكت علي الاقل الناس بتتعلم لغه اهل العلم اللي صنعوه
@reem_72522 ай бұрын
تعلم اللغات الأجنبية واجب حضاري وشرعي. التعليم باللغات الأجنبية خطيئة حضارية وشرعية.
@nt3886Ай бұрын
ال أنت بتقوله ده كلام مبععبصصين بيعشقووا ززب العدو بص يا عررص أسيادك الأوروبيين أول حاجه عملوها عشان يتقدموا كانت ترجمة كتب المسلمين ثانيا يا عررص ال مانعك من ترجمة العلوم للغة العربية هو إن بلدك محتلة يا عررص ، في يهوودي بيحكم بلدك وأرضك من السلوم لحلايب مليانة قواعد أمريكية ومش أنت بس ،من المحيط للخليج من المحيط لليبيا بيتعلموا بالفرنسي ومن ليبيا للخليج بيتعلموا بالانجليزي لكن لو بلدك مستقلة لو كنت ايراني مثلا كنت تبقي دلوقتي قاعد بتتعلم الطب والهندسة بالفارسي أو كنت صيني أو روسي أو ياباني كان زمانك بتتعلمه بلغتك الأم
@flochist4603Ай бұрын
والله ما حد مركوب وخانع غيرك
@mojbr704Ай бұрын
@@flochist4603 اخرس يا تافه
@mhamadanbar91342 ай бұрын
بسورية الطب بالعربي
@gythal-badrah7432 ай бұрын
بسوريا الطب وكافة العلوم تدرس باللغة العربية في الجامعات
@Aisha1.3.92 ай бұрын
لسا معدية من الشارع امبارح ولقيت راجل كان عايش فسوريا بيقول بيكتبو الادوية فالروشتة بالعربي انا استغربت سبحان الله صادفني الفيديو دا