+Thomas Slezan Aha,aha až na to,že Archanděl Uriel není padlý anděl ;)

+Martin Janás No on dokáže tak dovedmě smíchat, że pro každého má vějičku.

Slovo mantra se jaksi počeštilo, ve smyslu, že se mantra říká recitovanému či zpívanému textu (větě), jehož smyslem je docílit opakováním zklidnění nebo změnu stavu mysli. Mantra může být i to, že si budu každé ráno říkat opakovaně: Jsem zdravá a šťastná. Z tohoto pohledu tedy toto mantra je. Je to z CD české mantry. Důležité je, že to fakt pomáhá. A nevím, jak jinak by se tomu mělo v češtině říkat, prostě se pro tyto verše a zpěvy převzal název mantra a myslím si, že dost lidí to takhle přijímá.

Radka K. Pak tomu můžete říkat klidně třeba gregoriánský chorál a bude to mít stejný (ne)smysl jako říkat tomu mantra. Mantra je termín z indické tradice a má svůj přesně definovaný význam i praxi .. Ale nemá to nic společného s českými písničkami o andílcích ..

violinoamore Nechci se hádat, nejsem odborník na duchovní věci, ale zato se zajímám o češtinu, takže slovo mantra má prostě u nás i jiný význam. Měl(a) byste si rozšířit obzory, rozšířit úhel pohledu, neumím to vysvětlit, ale na googlu toho najdete dost, příklad zde: www.gajatri.net/mantry.html

Radka K. Ano, jak se tam například píše: "nesprávně interpretovaná mantra neplní svůj význam" A to se týká všech podobných naivních popěvků (ať už s umělými českými texty nebo s texty tradičními), které si na mantry hrají, ale ve skutečnosti s nimi mají jen málo společného ... (hloubka, síla, účinek), protože úplně opomíjejí základní principy fungování a používání manter (jak jsou známé a praktikované od nepaměti). Je to asi jako kdyby Ivan Mládek zhudebnil gregoriánský chorál ... Nebo jako vyrobit si plastovou kuličku, natřít ji na červeno, přilepit stopku a prezentovat to lidem jako jablko :) Ti kdo znají jablka a ví jak vypadají a jak chutnají , si právem budou klepat na čelo ...

Mantra je to, co pocujes srdcom, spievas srdcom, a nemusis rozumiet textu.. (ak je v cudzom jazyku) Srdce nepozna bariery💜

děkuji :) Také se mi moc líbí.

Zpíváme ji na společných zpíváních manter a je velice účinná. :-)