Praise of The Three Treasures (we humbly praise The Three Treasures) For very precious Buddha - Till the edge of the future ends - We will respect and say "Namu-Kie-Butsu" Please light the darkness of the mind Noble and pure is the way of the Law - Till the edge of the future ends - We will chant "Namu-Kie-Hō" and protect the Four Mysterious Law Treasures All who depend on the saint monks - Till the edge of the future ends - Will adore and say "Namu-Kie-Sō" Please teach the way of Satori
Tonae tatematsuru San-bō go-wasan ni) Itomo tōtoki mihotoke o Mirai no hate no tsukuru made "Namu-kie-butsu" to orogaman Kokoro no yami o terashimase Kedakaku kiyoki nori no michi Mirai no hate no tsukuru made "Namu-kie-hō" to tonaetewa Shi-myōhōō mamurimasu Hijiri ni tayoru mono wa mina Mirai no hate no tsukurumade "Namu-kie-sō" to agame masu Satori no michi o tsutae mase