Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
Пікірлер
@emil_G_ 23 күн бұрын
Niestety tyle czasu minęło a w androidzie nadal brak tlumaczenia PL. Jak widac tajski, hinduski, chinski nawet wietnamski są bardziej popularne... Eh......👎
@Piotras186 4 күн бұрын
Chińczyków jest prawie półtora miliarda, a Polaków niecałe 40mln XD tak więc TAK, Chiński jest bardziej popularny 😆 ale co do Tego że jest np Ukraiński to pluje na to 💦
@auburnU2be Ай бұрын
Jak nas piszą, tak nas mają🤷♂️. Podziękujmy polskiej firmie która tłumaczy dla youtube ElevenLabs
@skandalsky66 2 ай бұрын
w aplikacji YT na Android po wybraniu tłumacz automatycznie brakuje polskiego. I tak od wielu lat i wersji Androida. Jest do wyboru jakiś dziwny, mocno zubożony zestaw języków, np. jest ukrainski, ale polskiego brak. Dlaczego, ktos wie?
@szkoapodstawowa9661 2 ай бұрын
Dzień dobry teraz w roku szkolnym 2024/2025 nie mogę znaleźć edycji nazwy. Czy jest coś zmienione?
@Kwiatek_Ania 2 ай бұрын
Na androidzie a aplikacji You Tube brak polskich i nie tłumaczy z angielskiego. Do tej pory więc robiłam tak, że otwierałam film w Google i tam wybierała tłumaczenie z angielskich napisów na polski. Teraz tego brak. Jak to zrobić?
@SpektralnyCzerwonySmok 5 ай бұрын
Zainstalujecie Firefox, w opcjach przeglądarki wybierzcie wersja na komputer i macie wszystkie możliwe automatyczne tłumaczenia na yt
@alicjafurtak44 5 ай бұрын
Dziękuję
@knqdys_1592 5 ай бұрын
Jest jakiś sposób żebym dodał do filmu starego 90minut. Taki stary chorror mam go ale po angielsku a chciałbym chociaż napisy polskie:(
@ukasz9902 5 ай бұрын
@kangurzatko Czy masz może wiedzę czy w wersji yt premium jest dostępne tłumaczenie na język polski ?
@Camouflage3680 5 ай бұрын
Nie ma
@mattmichalik5065 4 ай бұрын
Niestety nie ma
@pati2369 6 ай бұрын
u mnie nie wysiwetla po tym zadnych napisow
@drzewo-pp9hr 6 ай бұрын
Kilka miesięcy nie miałem możliwości tłumaczenia komentarzy z angielskiego na polski, jakieś 2 tygodnie temu pokazała się ta opcja pod angielskimi komentarzami czyli przetłumacz na polski. Kilka dni temu pojawiła się informacja, że będzie kolejna aktualizacja iPhone. Po aktualizacji możliwość tłumaczenia z ang na polski komentarzy pod filmami zniknęła. Widać chyba Google mają to ustawione na stałe, żeby w „polskim” Youtubie nie tłumaczyć angielskich komentarzy.
@maciejb2610 2 ай бұрын
Mam tak samo na androidzie.
@NadiaTomaszKurp 6 ай бұрын
Problem powstał zapewne niedawno bo wcześniej wszystko działało a od jakiegoś czasu na laptopie działają napisy po Polsku a w telefonie z android i telewizorze samsunga nie można włączyć tzn .napisy są włączam oryginalne np.Rosyjskie przełączam na automatyczne a tam są tylko Angielskie napisy mimo że na tym samym koncie na KZbin w laptopie po przełączeniu na ten sam film włączam automatycznie i mam wybór języków i po włączeniu Polskiego napisy są po polsku!
@elle9599 7 ай бұрын
Korzystałam z tego od ponad roku. Oglądałam sobie filmy fabularne z innych krajów..Na laptopie. ! Kilka dni temu coś się popsuło. Generowane automatycznie napisy wchodzą, owszem, ale tylko w oryginalnym języku danego filmu. Zmiana w ustawieniach na j. polski. powoduje tylko wyświetlanie informacji, że jest tłumaczone na język polski . I napisy ZNIKAJĄ. Tak dzieje się nawet w filmach , które bez problemów wyświetlały się wcześniej z polskim tłumaczeniem ( które sobie ustawiłam). Gdzieniegdzie polskie napisy wyświetlają się ok 8 - 10 minut (na zachętę chyba ) hahah i znikają. Oczyszczanie dysku i aktualizacja Win 10 nie pomogła. Czy mógłby Pan coś doradzić ?
@TadeuszBednarek-fm4zh 7 ай бұрын
Mam dokładnie ten sam problem, z tego co czytałem wiele osób się z tym zmaga...
@elle9599 6 ай бұрын
@@TadeuszBednarek-fm4zh Myślę, że wiem w czym problem. Włączyłam KZbin na Microsoft Edge, bo tam nie mam adblocka, czy czegoś w tym stylu. I co ja widzę? Ustawienia są na język polski, a jakże. I na starcie filmu mamy blok reklamowy. 3, czy 4 sztuki.:) Jak się skończą, trzeba od nowa wejść w ustawienia i mamy język polski ( tłumaczenie automatyczne z innego języka) Następny blok reklamowy jest za 7- 8 minut. I cala zabawa zaczyna się od nowa. Napisy polskie znikają... Itd. itd. Jeśli jesteśmy na Chrome i mamy adblocka, to reklam nie widzimy, ale i napisy polskie zanikają. Aby reklam nie widzieć i mieć polski tekst cały czas wyświetlający się, co należy zrobić? Kto zgadnie ? Ano trzeba wykupić Premium za trzydzieści zeta. :) Przykro mi. Mam już wykupionego Netflixa i cda.pl (to nie jest lokowanie produktu !!). I to ja wybieram za co chcę płacić! KZbin zmuszać mnie nie będzie. Obejdę się. Bye, Bye. :)
@annaewa7326 6 ай бұрын
@@elle9599 ja mam mozille co moge zrobic dobra juz obejrze te reklamy
@annaewa7326 6 ай бұрын
@@elle9599 a jak wykupie premium to napisy bedą
@drzewo-pp9hr 6 ай бұрын
To nie jest przypadek. Nie działa u was i u mnie bo nie ma działać. W bok Google nie odpowiadają na te pytania bo co mają odpowiedzieć, prawdę znają ale klientowi się ona nie spodoba więc nic nie mówią.
@jedendwa7737 7 ай бұрын
YT przestał tłumaczyć na język polski? Brak języka polskiego na liście języków.
@ewelinaksiazekuk 5 ай бұрын
Jest Polski gdy uruchomisz Premium
@MartexMARTEX 5 ай бұрын
@@ewelinaksiazekuk serio?
@PatrykDusza 5 ай бұрын
Niestety, mam PREMIUM i nie ma polskiego... @@ewelinaksiazekuk
@mattmichalik5065 4 ай бұрын
@@MartexMARTEXnieprawda, ja mam premium i nie mam polskich napisow,
@KtoPytaPL 4 ай бұрын
Coś obiło mi się o uszy, że nie ma w aplikacji mobilnej, ale jest na desktopie.
@ThomasLach-trader 8 ай бұрын
Brakuje opcji zapisania tych ustawień na stałe, trzeba to robic na każdym filmie od nowa-irtujące to jest.
@R-S. 8 ай бұрын
Dzięki
@agnieszkapietko511 9 ай бұрын
Janusz i Marta ... Nic się nie zmieniliście, choć minęło ze 30 lat ❤ Pozdrawiam Was serdecznie - Agnieszka
@agnieszkapietko511 9 ай бұрын
Pamiętasz?
@agnieszkapietko511 9 ай бұрын
Nie sądzę 🤣
@kangurzatko 8 ай бұрын
@@agnieszkapietko511 a jednak - dziś rozmawiałem z Martą - serdecznie pozdrawia 😘
@agnieszkapietko511 8 ай бұрын
@@kangurzatko wróciły wspomnienia młodych lat ... A najlepsze, że mam jeszcze zdjęcia naszej trójki. Ale były z nas dzieciaki 😂 Może kiedyś się jeszcze spotkamy? - jakby co, jestem na Messengerze. 😘😘😘
@barbel3625 9 ай бұрын
A jesli w automatycznym tłumaczeniu nie ma j.polskiego?
@kangurzatko 9 ай бұрын
Tak może się zdarzyć, gdy autor filmu zablokował opcję automatycznego generowania napisów / tłumaczenia lub dźwięk filmu nie pozwala rozpoznać wypowiedzianych słów - a tym samym dokonać tłumaczenia. Jeśli opcja nie jest dostępna, niewiele możemy na to poradzić.
@barbel3625 9 ай бұрын
@@kangurzatko dziękuję
@gorthouar 7 ай бұрын
@@kangurzatkoBzdura. Na PC działa normalnie. Na andoidzie 14 już nie. To nie jest ten problem.
@kangurzatko 7 ай бұрын
@@gorthouar A jakiego systemu dotyczy film?
@MartexMARTEX 6 ай бұрын
@@kangurzatkoja mam problem na androidzie odtwarzam film no i napisy automatycznego tłumaczenia sa tylko nie polskie a jest z 12 innych chinski nie chinski jest na to jakis sposób?
@vexrey Жыл бұрын
dzieki uratowale mi zycie
@magorzatasmozewska9042 Жыл бұрын
Dzień dobry, coś nagle się stało i mój rozmówca nie widzi udostępnianego przeze mnie ekranu. Dotychczas widział. Co zrobić?
@jarosawwojtas770 3 жыл бұрын
Dziękuję! Świetny materiał, zwięzły i rzeczowy.
@kacperlewandowskikl5010 3 жыл бұрын
Czy członkowie mojego spotkania mogą się wzajemnie usuwać z lekcji lub wyciszać? I czy jest opcja zmienienia kogoś w uczestnika (tak jak na teams)?
@rejvexplx449 3 жыл бұрын
Jak usunąć plik wideo ? Pytam się bo mam z tym problem.
@annakosmala7355 3 жыл бұрын
ja bym chciała kkonto na skype miec od nowa chciałabym zeby mi ktoś założył
@grzeczna9212 2 жыл бұрын
ja też chce wrócic do starego bo mam nowy dysk , stary mam uszkodzony przez pioruna
@johnyjohny6736 3 жыл бұрын
A jak bym usunął wiadomość do nauczycielki to mi pokazuje że ją usunąłem a ona mówi że ją dalej widzi czy jest taka możliwość czy to tylko wymysły nauczycielki P.S bardzo fajny poradnik
@kangurzatko 3 жыл бұрын
Nie powinna widzieć samej wiadomości chyba, że została zapisana. Widzi na pewno, że wiadomość była i została usunięta. Zdarzają się tez a) opóźnienia w działaniu systemu, b) błędy funkcjonowania. Trzeba pamiętać, że nic co raz zostało wrzucone do sieci praktycznie nigdy nie zostanie z niej usunięte. Pozdrawiam
@skullix__ 3 жыл бұрын
Ja mam taki problem, że jak chce się zalogować na aplikacji teams [mam ją już pobraną], to mogę wpisać swój adres logowania, ale później mi wyskakuje błąd skryptów i nie rozumiem o chodzi i nie wiem jak to naprawić. Pobrałam aplikację od nowa ale wciąż to samo
@kangurzatko 3 жыл бұрын
Zbyt mało danych by udzielić odpowiedzi.
@neithanfea 4 жыл бұрын
Co zrobić jeśli w Ustawieniach nie ma opcji Właściciele mogą usuwać wszystkie wiadomości? Nie mogę usunąć własnej wiadomości wstawionej w złym kanale, uczniowie za to usuwają swoje z powodzeniem
@kangurzatko 4 жыл бұрын
Skontaktować się ze szkolnym administratorem usługi
@E.Wlodyka 4 жыл бұрын
Czy rozpoczynając spotkanie w grupie /rozmowa video / można ustawić tło prowadzącego?
@kangurzatko 4 жыл бұрын
Tak - proszę spojrzeć tutaj: support.skype.com/pl/faq/FA34896/jak-dostosowac-tlo-dla-polaczen-wideo-skype
@E.Wlodyka 4 жыл бұрын
Panie Januszu proszę podpowiedzieć jak sprawdzić obecność podczas lekcji online? Z góry dziękuję 😀
@kangurzatko 4 жыл бұрын
@@E.Wlodyka Można poprosić np, by każdy wypowiedział się na czacie - choćby przywitał. Zostaną osoby w historii czatu. Czy się da obecnie pobrać listę obecności w inny sposób trudno mi powiedzieć bo od wielu miesięcy nie korzystam ze Skype - używam Teams w szkolnej wersji Office 365. Mogę więc nie być na bieżąco.
@E.Wlodyka 4 жыл бұрын
@@kangurzatko dziękuje. Pracuje w 2 szkołach. Jedna ma teams - jestem zadowolona. Druga szkoła "Radź sobie sam" większość pracuje na Skype.
@michagrzeslak2168 4 жыл бұрын
kod osiągnięcia MEC za obejrzenie webinaru to T-MGC999F20, wpisujemy go na swoim koncie na stronie education.microsoft.com/pl-pl
@kjgrabowski 4 жыл бұрын
Kawał dobrej roboty zwłaszcza z notesem patrz.link/mst :)
@kangurzatko 4 жыл бұрын
Dzięki :)
@TaMeCzeX 4 жыл бұрын
ja mam że : Ładuję aplikację teams i tak be konca pomocy
@tobasia100 4 жыл бұрын
Panie Januszu, rewelacyjny samouczek!!. Mam jednak pewne pytanie do Pana - jak drugi nauczyciel może dołączyć do padletu innego nauczyciela, by prowadzić swoje zajęcia w edukacji wczesnoszkolnej? Nie mogę znaleźć nigdzie tego tematu.... Serdecznie proszę o pomoc:)
@kangurzatko 4 жыл бұрын
Jeżeli drugi nauczyciel ma administrować danym padletem, powinniśmy zaprosić go przez menu Udostępnij -> Dodaj członków. Wpisujemy nazwę jego konta w serwisie padlet.com. Następnie przydzielamy odpowiednie uprawnienia (np. administratora). Lepiej jednak, gdy dla oddzielnej klasy założy własny padlet (może też sklonować Pani padlet do siebie i następnie rozwijać go niezależnie).
@tobasia100 4 жыл бұрын
@@kangurzatko Serdecznie dziękuję za odpowiedź i szybką pomoc! :)
@bartoszklimaszewski5864 4 жыл бұрын
Jak wyeksportować historię czatu skype??
@malvainellia1733 4 жыл бұрын
Dziękuję za przydatne informacje. Mam pytanie odnośnie głosu którego mój rozmówca nie słyszy gdy puszczam mu np. film z you tube? Pewnie czegoś nie umiem włączyć??? Proszę o wsparcie😃 Pozdrawiam
@taktonieja8513 4 жыл бұрын
Mam pytanie. Podczas konferencji nie słyszałam rozmówcy natomiast udostępniany przez niego materiał był widoczny. Symbol mikrofonu był nieprzekreślony a kiedy najechałam na niego myszką wyświetlała się informacja o braku połączenia z konferencją. Skoro ja nie słyszałam rozmówcy to czy on mnie słyszał?
@kangurzatko 4 жыл бұрын
Trudno powiedzieć co było przyczyną, mogło być np. zakłócenie połączenia internetowego, wyciszone głośniki na naszym komputerze, wybrane głośniki inne, które podłączone są do naszego komputera (także bezprzewodowe), a które były w tym czasie wyłączone lub wyciszone, wyciszone urządzenie odtwarzające na naszym komputerze, a po drugiej stronie, wybrany wyciszony / źle działający mikrofon itd. Po to w programie Skype jest możliwość przeprowadzenia testu, aby przed rozmową upewnić się, czy wszystko po naszej stronie działa prawidłowo. Czy rozmówca nas słyszał - to już pytanie do niego. Bez szklanej kuli nie pomogę :)
@lIvincentIl 4 жыл бұрын
Ale ja nie mam tego zielonego okienka dołącz do rozmowy co mam. Zrobić jakieś ustawienia zmienić bo pokazuje mi rozmowa rozpoczęta a nie mogę dołączyć
@pisaneobrazymagdalenyszyma1213 4 жыл бұрын
Bardzo przydatne informacje. Dziękuję i pozdrawiam.
@DwaKsiezyce 4 жыл бұрын
Rewelacyjna instrukcja, dziękuję! Dzięki Panu zyskałam kolejne przydatne narzędzie 😀!!!
@kanarek8418 4 жыл бұрын
No ciekawe w takim razie jak to zrobić na telefonie -_-
@agakosc3237 4 жыл бұрын
Dziękuję super szybko i sprawnie wyjaśnione.
@annaka100 4 жыл бұрын
Świetny filmik, zwięzły i treściwy, wszystko jasne :)
@irenaysko4946 4 жыл бұрын
Mam pytanie . Jak przywrócić tablice w Padlecie z archiwum. Bardzo proszę o pomoc. Pozdrawiam
@jolantaklimczyk3056 4 жыл бұрын
Mam pytanie, jeden z moich uczniów mnie wycisza, jak temu zaradzić? czy można sprawdzić kto wycisza nauczyciela? dziękuję
@kzh8749 4 жыл бұрын
XDDDDD
@justynakurek4382 4 жыл бұрын
Jakie ustawienia należy wybrać aby na moim ekranie były widoczne wszystkie osoby uczestniczące w spotkaniu audio-video? Czy te osoby będą także widziały mnie i pozostałe osoby? Np. spotkanie 9 osobowe .
@cjgroovestreet 4 жыл бұрын
Czy jest opcja dzięki której nikt po za administratorem nie będzie mógł wyrzucać osób z konwersacji?
@kangurzatko 4 жыл бұрын
W Skype nie ma takiej opcji (przynajmniej ja jej nie znam). Domyślnie usługa jest przeznaczona do prowadzenia konwersacji między osobami o takich samych uprawnieniach. Jeśli chcemy mieć większe możliwości zarządzania "klasą", powinniśmy zastanowić się nad wdrożeniem rozwiązania takiego jak np. Teams z Office 365, który w podstawowej wersji dla instytucji edukacyjnych jest bezpłatny. Więcej informacji na jego temat można znaleźć pod adresem aka.ms/ZdalnaNauka - m.in. jak uruchomić usługę dla szkoły. Po jej wdrożeniu, faktycznie zarówno z poziomu administratora usługi, jak i osoby organizującej spotkanie, mamy znacznie większe możliwości "zarządzania" uprawnieniami uczestników - możemy zablokować im możliwość nagrywania spotkania, wyrzucania innych osób, wyciszania ich, dodawania osób do spotkania itd. UWAGA: nie należy mylić usługi Skype i Skype dla firm (tą ostatnią właśnie zastępuje Teams).
@nauczycielsp3213 4 жыл бұрын
Mam pytanie. Czy można zabezpieczyć spotkanie, aby inni użytkownicy nie mogli udostępnić swojego pulpitu? Niestety boję się, że ktoś mógłby pokazać niecenzurowane treści.
@kangurzatko 4 жыл бұрын
Nie było takiej możliwości. Skype, jako usługa powszechna, zakładał zawsze "równość" uczestników spotkania. Usługa cały czas się rozwija i zmienia, szczególnie dzisiaj, więc być może pojawi się taka możliwość. Dobrym rozwiązaniem dla szkół jest przejście na dedykowaną dla nich usługę np. Office 365, gdzie mamy znacznie większe możliwości doprecyzowania uprawnień uczestników. W podstawowej wersji usługa jest bezpłatna dla szkół, ale wdrożenie właśnie na poziomie instytucji edukacyjnej powinno się odbyć.
@waldemarpisarski1703 4 жыл бұрын
Proszę mi odpowiedzieć czy mogę wyłączyć usługę czatu dla utworzonego spotkania?