Пікірлер
@user-jz1jh6qd6x
@user-jz1jh6qd6x 19 күн бұрын
16.04.24 0:58
@user-ct8si4id1k
@user-ct8si4id1k 21 күн бұрын
Отвратительное построение фраз!! Чистой воды русизм. Просто прямой перевод с русского на английский и обратно. Очень мало приветственных и любезных фраз. Я в шоке!!!
@AlavidzeAvtandil
@AlavidzeAvtandil Ай бұрын
Прекрасные диалоги!!!!Спасибо огромное за ваши труды!
@volodymyrgenseruk6283
@volodymyrgenseruk6283 Ай бұрын
Hello. Can I have your passport please? 0:05 Yes. Here it is. 0:24 Here is your boarding pass. Please proceed to Gate 17. 0:42 Thank you. 1:09 The boarding starts in half an hour. 1:19 Gate 17 is to the right after the passport control. 1:36 Thank you, I understand you. 1:58 What is the purpose of your visit? 2:13 Tourism. 2:27 Can you show your hotel reservation and return ticket? 2:39 Sure, here you are. 2:59 Thank you. Welcome and have a nice stay. 3:13 Thank you. 3:36 Hello. Can I get a boarding pass please? 3:49 Sorry but I cannot find your booking. 4:10 Are you sure? There must be a mistake. 4:30 I am really sorry. 4:50 Can I buy a ticket now? 5:05 Unfortunately not. The flight is full. 5:19 And when is the next flight? 5:42 I don't know, you should ask at the information desk. 5:57 Can I have an aisle seat please? 6:18 Sure! 6:33 Can I have a window seat please? 6:44 Where is the information desk here? 6:59 Over there. 7:14 Where is a WC here please? 7:26 Here it is. 7:41 Where is a cafe here. 7:52 Here it is, over the corner. 8:06 Where are the boarding gates please? 8:21 Take the escalator on your left. 8:37 Is there an ATM here? 8:54 Yes, to your right, just in five meters. 9:08 Where is the passport control please? 9:28 Go straight and you will see it. 9:44 Where is the duty free please? 10:02 Right after the passport control. 10:15 Where is the check-in counter please? 10:31 It is just in front of you. 10:48 Where do I go after the passport control? 11:02 To the boarding gate. 11:20 Where do I pay for extra luggage? 11:35 At the counter over there. 11:51 Where do I pay for an extra ticket? 12:07 At the airline counter behind you. 12:23 Where do I pay for an upgraded seat? 12:39 You can pay right here. 12:56 Where is currency exchange? 13:11 It's in the other end of the airport. 13:23
@volodymyrgenseruk6283
@volodymyrgenseruk6283 Ай бұрын
Good morning, sir. Can I have your valid passport and your landing card, please? 0:05 Good morning. Here they are. 0:35 Okay. Sorry but you are not allowed to use your mobile phone or your camera in this area. 0:55 Sure. No problem. 1:27 Thanks. So… what is the purpose of your visit to the United Kingdom, Mr. Vronsky? 1:46 Tourism and visiting my friends here during my vacation. 2:18 Are you traveling alone? 2:40 Yes. 2:56 Are your friends meeting you? 3:05 Yes. They are waiting outside. 3:21 Do you have a girlfriend here? 3:39 No. They are just my friends. 3:56 How long will you be staying in the UK? 4:13 For two weeks. 4:32 Where will you be staying? Do you have any hotel reservations? 4:45 I'm going to stay at my friend's place. He lives in an apartment. This is his address in Brighton. 5:09 Are you going to work here? 5:45 No. Just tourism, sightseeing and visiting my friends. 5:59 Do you have a return ticket? 6:27 Yes. It's for August 15th. 6:41 May I see it? 7:02 Sure. Here it is 7:16 Thank you. What's your job? 7:32 I'm a wholesale trader at a building materials warehouse. 7:50 How much money are you bringing? 8:11 I have three thousand dollars in cash and my credit cards as well. I'm going to cover all my expenses in the country. 8:27 Do you have your recent bank statement with you? May I see it? 9:05 Okay. Here you are, sir. 9:30 Have you visited the United Kingdom before? 9:49 No. This is the first time I've arrived here. 10:07 Fine. Welcome! And enjoy your stay! 10:28
@user-sz3nv3ud2p
@user-sz3nv3ud2p Ай бұрын
Спасибо мне это очень помогло
@lelatsiskarishvili8008
@lelatsiskarishvili8008 Ай бұрын
Вы в ресторане......??
@poroshenko1982
@poroshenko1982 Ай бұрын
Спасибо! Очень полезно. Готовлю и слушаю фоном
@user-eb7hs1lt5y
@user-eb7hs1lt5y Ай бұрын
Ваша подборка супер, нашла, вас, подписалась. Просто и доступно,)))
@user-lt1kq4bs2x
@user-lt1kq4bs2x 2 ай бұрын
Супер
@user-ol1ow5he5y
@user-ol1ow5he5y 2 ай бұрын
Спасибо за материал он просто отличный и за Вашу работу. Можно после прочтения диктора, делать небольшую паузу на несколько секунд, чтобы разобрать текст полностью слушателю.
@sonemone123
@sonemone123 2 ай бұрын
гавньо ненявизю оанглийський
@user-xg8kx6qs9n
@user-xg8kx6qs9n 2 ай бұрын
Ну очень быстро😢
@user-nv4lq8wn5m
@user-nv4lq8wn5m 18 күн бұрын
Скорость измените на 0,75
@OliaElHelou
@OliaElHelou 3 ай бұрын
What times are you open? - Когда вы работаете? ???? Это что-то из разряда переведи близко к тексту? Мда
@user-ef2fk5fi4p
@user-ef2fk5fi4p 3 ай бұрын
👌👌👌
@user-ef2fk5fi4p
@user-ef2fk5fi4p 3 ай бұрын
❤❤❤
@user.zo.10
@user.zo.10 3 ай бұрын
Все хорошо но для начинающих немного трудновато, беру на заметку
@user-jd7vj4ib3c
@user-jd7vj4ib3c 4 ай бұрын
Отлично! Без лишних повторов и разборок каждого слова, как у некоторых. Как раз для среднего уровня. Спасибо!
@user-vh9yv8ve9q
@user-vh9yv8ve9q 6 ай бұрын
Было бы еще классно например в конце видео делать закрепление этих слов в предоставленных предложениях❤, я посмотрела дальше,увидела, что твое уже есть. благодарю, 🌹🌺🌹
@liudmilaartemova7152
@liudmilaartemova7152 6 ай бұрын
Good job!
@Mirskay
@Mirskay 6 ай бұрын
👍♥️❤️♥️
@Mirskay
@Mirskay 6 ай бұрын
❤️♥️❤️Спасибо
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 6 ай бұрын
Пожалуйста)
@lenora61
@lenora61 6 ай бұрын
Большое спасибо! Очень нравится, что нет русской озвучки, это сокращает время чуть ли не вдвое. Гораздо удобнее читать русский текст под английским.
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 6 ай бұрын
И вам спасибо)
@marykim6666
@marykim6666 7 ай бұрын
В амереканском сериале несколько раз слышала слово cab. Была удивлена.
@evgenyzarifov3336
@evgenyzarifov3336 7 ай бұрын
Спасибо за ваше видео!
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 6 ай бұрын
Пожалуйста)
@lenora61
@lenora61 7 ай бұрын
спасибо огромное!
@ImyaFamiliya-ri4pl
@ImyaFamiliya-ri4pl 7 ай бұрын
Отлично
@user-nv4lq8wn5m
@user-nv4lq8wn5m 7 ай бұрын
Было бы ещё лучше с транскрипцией и медленное произношение добавить- это для начинающих бабушек🙈🙏
@lenora61
@lenora61 7 ай бұрын
Спасибо!
@user-ty9bu5ln2t
@user-ty9bu5ln2t 7 ай бұрын
Имея весьма средний уровень понял всё сразу. Смешно. Поднял настроение, спасибо!
@lenora61
@lenora61 7 ай бұрын
Огромное спасибо! Как классно, что вы подбираете нестандартные тексты. И хорошо, что темп речи не замедленный, а обычный.
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 7 ай бұрын
Спасибо)
@user-AleksandrZadornov
@user-AleksandrZadornov 7 ай бұрын
Для кого то хорошо, но для многих это плохо. Для меня пока не подходит. Вынужден фильтровать видео. Было бы лучше записать два раза, но не по принципу с субтитрами - без субтитров ( кому надо - он просто не будет субтитры смотреть, а кому надо - посмотрит). Так вот, было бы лучше записать один раз с медленной озвучкой, и один раз с быстрой озвучкой.
@viktor9147
@viktor9147 7 ай бұрын
My train goes to Istanbul, it's cool. But no money for have lunch, it is bad.
@user-fx7cu1ij8u
@user-fx7cu1ij8u 7 ай бұрын
Нравится, спасибо, успеха вам и нам😅🎉
@ellabelinskaya1931
@ellabelinskaya1931 7 ай бұрын
спасибо, а где последнее предложение диалога на англ?, на рус прозвучало , текста не было
@user-gj8wz6mg3p
@user-gj8wz6mg3p 7 ай бұрын
Мама дорогая!!! Разве этот язык можно выучить??? 😵😮‍💨🥴
@user-uj8bw2ik7f
@user-uj8bw2ik7f 4 ай бұрын
Не смешите меня))Мне очень нравится❤
@tetianakramarenko1657
@tetianakramarenko1657 7 ай бұрын
Спасибо! То, что надо! Простой текст в хорошем темпе🎉❤
@lenora61
@lenora61 7 ай бұрын
Спасибо, благодарю не в первый раз - классная подача материала.
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 7 ай бұрын
И вам спасибо за просмотры и благодарность)
@kostakravtchenko4514
@kostakravtchenko4514 7 ай бұрын
спасибо за вашу работу Тема актуальная как раз для начинающих@@pauls_lang_school
@user-xu3xm3he9g
@user-xu3xm3he9g 7 ай бұрын
Спасибо! Great sense of humor!
@user-bt7pi6tj5v
@user-bt7pi6tj5v 7 ай бұрын
Совсем не смешно!
@uliya33nikolkina97
@uliya33nikolkina97 7 ай бұрын
спасибо!
@user-nw9uo5cu2h
@user-nw9uo5cu2h 7 ай бұрын
А разве верно "on the street"? Меня учили "in the street", имеется ввиду внутри улицы, а не на ее поверхности
@user-xu3xm3he9g
@user-xu3xm3he9g 7 ай бұрын
Хорошо, что Вы обратили внимание на употребление предлога в данном сочетании. Посмотрела в переводчике выражение "я встретил его на улице": I met him on the street. Тоже on. Он живёт на большой улице - He lives on a big street. Благодаря Вашему вопросу запомнится предлог в этом словосочетании! Ещё недавно обратила внимание на in the morning, но on this autumn morning.
@lenora61
@lenora61 7 ай бұрын
Спасибо, темп отличный, не отвлекаемся на русскую речь, быстро и эффективно.
@svetla7726
@svetla7726 7 ай бұрын
Очень здорово! Было полезно! Kiitos Teille!
@user-ev5py6nl8w
@user-ev5py6nl8w 7 ай бұрын
Спасибо Вам🙏! А то только все для начинающих в ютубе.
@user-tw1ku3fq2e
@user-tw1ku3fq2e 7 ай бұрын
Мне очень нравится такой формат, супер и спасибо
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 7 ай бұрын
И вам спасибо)
@user-tw1ku3fq2e
@user-tw1ku3fq2e 7 ай бұрын
Супер 😂
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 7 ай бұрын
Спасибо)
@Oleg-km6sz
@Oleg-km6sz 7 ай бұрын
Everything is clear, full dialog, thanks
@user-sk5bd7vp3y
@user-sk5bd7vp3y 7 ай бұрын
Да, действительно короткая история и интересная. Звучит , как анекдот.
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 7 ай бұрын
Спасибо)
@lenora61
@lenora61 7 ай бұрын
Классно, спасибо!
@pauls_lang_school
@pauls_lang_school 7 ай бұрын
И вам спасибо)
@user-cf6fo8ju7h
@user-cf6fo8ju7h 7 ай бұрын
🤣