En Svinaktig Ballad = A Pig-like Ballad is what Google Translate gives me here, I would like to say Hog-like or Swine-like, because the song is about a hog and a dolphin. But “Svinaktig” also means “audacious” so there’s a pun there. * * * * * * * * * * The farmer is angry like a burnt wolf: One of his hogs has disappeared. (Footnote: “Vidbränd” is a word meaning “burnt” like when you have fried some food for too long) The longing for freedom seems to have grown too strong - he wonders how far the hog has come. But the hog thinks: I am a happy hog - now I have my freedom. To walk among flowers and bees is a “cruelly” good medicine. (Footnote: “Grymt” means cruelly, but is used as a word for strengthening the effect of another word, like “a &%€# good medicine. BUT: “Grymt” also means “Grunt” - another pun…) The weeks go by, days become years, one day fate waves (with) its hand In front of his snout he sees a vision: A dolphin is stranded on the sand. The dolphin says: I cannot walk - I want [to go to the blue wave(s)] That is my right element (Footnote: “The blue wave” is an expression which means “The sea”, “My right element” is just an expression for “where I belong”) Help me, kind hog, so I can get my freedom help me before it’s too late! “I am a 100% fine dolphin, almost like The Rabbit Of The Sea, Because I jump on the peaks (?!) of the waves” (Footnote: Delfin = dolphin, but could also be perceived as “del-fin” = “partly fine”, while “Helfin” means “wholly fine”. The rabbit of the sea(s) - like “a camel is the ship of the desert”, sort of) On the beach walks a lonesome hog. He has a bit of a sad facial expression (he looks kind of sad): There’s something he can’t forget. He had been a helpful hog, and helped his neighbour, a dolphin. But now he can only dream about her.
@Fenisulven2 ай бұрын
Total fesen
@Fenisulven2 ай бұрын
Fuk han er så nederen ham bæ Joe
@FlSimon-k9h3 ай бұрын
😢😢😢
@LEIKFEN_SPORTS5 ай бұрын
😂😂😂 addo D 😂😂😂 very very w………ked
@yosefdibaba37415 ай бұрын
Beautiful. From ethiopia.
@joesiemoneit41457 ай бұрын
the song is cool but kings knitted outfit is cooler
@akwasisimongyamfi39339 ай бұрын
Real music
@zelalemmekonnen80309 ай бұрын
Come to Nashville!
@raiiny_day429 ай бұрын
Damn that was cool.
@PrinceChurch-jl6zi10 ай бұрын
Great Ayi Solomon. Prince church
@odedfried-gaon288010 ай бұрын
Gooooood
@henriksange5935 Жыл бұрын
Solidt håndværk,og det swinger 10.000 meter 🎸🎙😎.
@Chereka203 Жыл бұрын
😂❤❤❤👍
@peternrgaard8332 Жыл бұрын
Carl Nielsen, Pierre Dørge and his New Jungle Orchestra is a wonderful mixture. THANK YOU for sharing this beautiful music, dear, dear brothers and sisters .. and the magnific Carl Nielsen.
@mejsjalv Жыл бұрын
It's such a good band! Absolutely more deserving of attention. I saw them once live in Sweden, mind blown. Not sure if Pierre is still playing straight to an amp. I saw that, sounded amazing, and it was just the cable straight to the amp. Very exciting band to check out live.
@Krabadaque Жыл бұрын
Vocals, iPad and Nyckelharpa - what else do you need? I love this!
@annelieskelinen-oe2jy Жыл бұрын
Nydelig 🥰
@benoitlanusse-cazale1989 Жыл бұрын
⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡
@heimatcz Жыл бұрын
:DDD
@رعدالعبدالله-ث8خ2 жыл бұрын
شد شد
@رعدالعبدالله-ث8خ2 жыл бұрын
حيوووووو ابو ماهررررررر
@davidmcdonnell7672 жыл бұрын
Love it !!!!
@saralyytikainen40632 жыл бұрын
<3
@tor-alfandersson38162 жыл бұрын
tack för den Steni!
@novaartsblock48532 жыл бұрын
These folks are playing at Nova Arts in Keene NH FRIDAY 11/4! Tickets: www.novaarts.org/events/qwanqwafiddlemadness
@gabyvansant45332 жыл бұрын
If he hasn't been influenced by The Incredible Stringband ...
@bzfgt12 жыл бұрын
He has! He linked to this from an ISB video....I already forget which one, but he says this was inspired by ISB
@Krabadaque5 ай бұрын
Thanks for noting it! It's true that I listened to The Big Huge And The Wee Tam before starting my journey to this songwriting week!
@marieelizalde52782 жыл бұрын
I love African Footprint !🥰😀💜🌈
@tolaararssa29612 жыл бұрын
How ,I missed this Amazing classical music for last 6 years? It just another level Ethiopian traditional composition. Beautiful. Well done.
@trkkazulu2 жыл бұрын
Absolutely wonderful!
@Blessedron12 жыл бұрын
🔥
@samuelkebede42312 жыл бұрын
ቆሜ ነው ያጨበጨብኩት በእውነት!! ድንቅ ነው!! I honestly gave you guys a standing ovation!! Amazing!!! The Kirar was unbelievable also the Violin!!!
@RicardoLopez-ou7ds2 жыл бұрын
Bonita música!! Saludos desde 🇨🇱
@SuperMalle122 жыл бұрын
Kunst. ;-)
@Krabadaque2 жыл бұрын
Psst! Why not check us out on Spotify, too? Erik: open.spotify.com/artist/4ZgRiJlwqclcyTk5FPkeQR?si=vi6fHYiXSAuW2mWXySfLDw Stäni: open.spotify.com/artist/6lL9oL7ow9vXSKmTq203c9?si=4Z2wF_syRqSR7M2Bx77I0Q
@aberaw.87572 жыл бұрын
kudos!
@lennarth362 жыл бұрын
Hej Joe et virkeligt fedt nummer jeg bliver så glad når jeg høre din musik
@dkdanlao3 жыл бұрын
Fabulous! Fantastic! Wonderful Music!
@OpenStrum3 жыл бұрын
Awesome work and very cool instruments!
@gilevansinsideout3 жыл бұрын
Awesome music!
@bongominjones74563 жыл бұрын
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@nielsbirch93933 жыл бұрын
Jeg hørte dem en del i halvfemserne, da jeg boede i København, når de spillede life under navnet Azurit. Kanonfed oplevelse hver gang ¤¤¤¤¤
@victoryvictorious6333 жыл бұрын
Sounds like dizzy miss lizzy - love is a losers game. Hopefully you did something about the copyright issues.
@inflatedear71313 жыл бұрын
👍
@RobertHaraldsen3 жыл бұрын
Tack så mycket !!
@btanjr3 жыл бұрын
great tunes from the jungle..
@carlosmontalvan91543 жыл бұрын
No entiendo ni jota pero está bonita la canción.
@crow328683 жыл бұрын
Love the music. Would love to know the lyrics. Fantastic performance Stani. :)
@Krabadaque3 жыл бұрын
En svinaktig ballad (Stäni Steinbock - Erik Rydvall) Vers: Bonden är arg som en vidbränd varg Ett av hans svin har försvunnit Längtan till friheten blev alltför stor Han undrar hur långt svinet har hunnit SVINET TÄNKER: Jag är ett lyckligt svin Nu har jag friheten min Att gå bland blommor och bin Är en grymt bra medicin (Mellanspel instrumental) (Stick:) Veckorna går Dagar blir år En dag vinkar ödet med handen Framför sitt tryn Ser han en syn En delfin har strandat på stranden Delfinen säger: Jag kan inte gå Jag vill till böljan den blå Det är mitt rätta element Hjälp mig snälla svin Så jag får friheten min Hjälp mig förrän det är försent (Instr) Jag är en helfin delfin Nästan som havets kanin För jag hoppar På vågornas toppar (Mellanspel) På stranden går ett ensamt svin Har har en lite sorgsen min Det är nånting han aldrig kan glömma Han hade varit ett hjälpsamt svin Och hjälp sin nästa en delfin Men nu får han bara om henne drömma