บทสวดมนต์ : ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร (บาลี - แปลไทย) | พระเอกราช เขมานนฺโท

บทสวดมนต์ : ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร (บาลี - แปลไทย)
เสียงสวดโดย : พระเอกราช เขมานนฺโท
วัดแพร่ธรรมาราม
อำเภอเด่นชัย จังหวัดแพร่
---------------------------------
พระธรรมเทศนากัณฑ์แรก : ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร
พระธรรมเทศนาครั้งแรกที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงหลังตรัสรู้คือ ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร ทรงแสดงแก่ปัญจวัคคีย์ อันมีโกณฑัญญะเป็นหัวหน้า ที่ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน แขวงเมืองพาราณสีแคว้นกาสี ณ วันที่พระจันทร์เสวยฤกษ์อาสาฬหะ (ตรงกับวันเพ็ญเดือนแปด) ซึ่งต่อมาได้กำหนดเป็นวันสำคัญทางพระพุทธศาสนาขึ้นอีกวันหนึ่งชื่อว่า วันอาสาฬหบูชา
ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร แปลตามตัวอักษรว่า “พระสูตรว่าด้วยการหมุนกงล้อคือพระธรรม” เนื้อหาว่าด้วยอริยสัจสี่ประการที่พระองค์ได้ตรัสรู้ ก่อนจะพูดถึงเนื้อหาพระสูตร ขอ “แวะข้างทาง” สักเล็กน้อย
ความหมายของพระสูตรนี้ คงเลียนความหมายทางโลก คือเวลาพระเจ้าจักรพรรดิต้องการกฤษดาภินิหารจะยกกองทัพไปโจมตีเจ้าเมืองที่ไม่ยอมอ่อนข้อ ไม่สยบต่ออำนาจของตน ล้อรถศึกของพระมหาจักรพรรดิผู้เกรียงไกรหมุนไปทางทิศใด ยากที่จะมีใครต้านทานได้ อุปมาฉันใด
เมื่อพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงประกาศสัจธรรมสูงสุดที่ได้ตรัสรู้ ก็เท่ากับ “ทรงหมุนล้อธรรม” เพื่อปราบตัณหาอวิชชาออกจากจิตใจของเวไนยสัตว์ให้ราบคาบ (“ล้อแห่งสัจธรรม” นี้หมุนไปยังทิศทางใด จึงยากที่ใครๆ จะคัดค้านหรือยับยั้งได้ อุปไมยก็ฉันนั้น
เพราะฉะนั้น ตอนท้ายพระสูตร ผู้บันทึกจึงกล่าวว่า “เมื่อพระผู้มีพระภาคเจ้าทรงหมุนกงล้อคือพระธรรมแล้ว ไม่มีใครๆ ในโลก สามารถยับยั้งได้ ไม่ว่าจะเป็น สมณะ พราหมณ์ มาร เทพ พรหม”
เนื้อของธัมมจักกัปวัตตนสูตร แบ่งได้เป็น 5 ตอน คือ
ตอนที่ 1 พูดถึงทางที่ไม่พึงดำเนิน หรือข้อปฏิบัติที่ไม่พึงทำ 2 ทาง คือ ความติดอยู่ในความสุขทางเนื้อหนังมังสา เพราะ “เป็นของต่ำ เป็นกิจกรรมของชาวบ้าน เป็นเรื่องของปุถุชน ไม่ประเสริฐ และไม่มีประโยชน์”
ทางนี้เรียกตามศัพท์ว่า “กามสุขัลลิกานุโยค” ถือว่าเป็นทางสายที่หย่อนเกินไป อีกทางหนึ่งคือ การทรมานตนด้วยตบะวิธีต่างๆ ทางนี้เรียกว่า “อัตตกิลมถานุโยค” ถือเป็นทางที่ตึงเกินไป
ตอนที่ 2 ทรงแสดง “ทางสายกลาง” ไม่ตึงเกินไป ไม่หย่อนเกินไป คืออริยมรรคมีองค์ 8 มีสัมมาทิฐิ (ความเห็นชอบ) เป็นต้น มีสัมมาสมาธิ (ความตั้งใจมั่นชอบ) เป็นที่สุด
ตอนที่ 3 ทรงแสดงอริยสัจสี่ประการ คือ ทุกข์ (หรือปัญหาของชีวิต) สมุทัย (เงื่อนไขปัจจัยที่ทำให้เกิดทุกข์) นิโรธ (ภาวะดับทุกข์ หรือภาวะหมดปัญหาโดยสิ้นเชิง) และมรรค (แนวทางปฏิบัติเพื่อดับทุกข์ หรือทางแก้ไขปัญหา)
ทรงอธิบายว่า พระองค์ตรัสรู้อริยสัจทั้งสี่ประการนี้ผ่านญาณ (การหยั่งรู้) ทั้ง 3 ระดับ คือ
(1) ทรงรู้สภาพของปัญหา เหตุปัจจัยของปัญหา ภาวะหมดปัญหา และวิธีแก้ปัญหาคืออะไร อย่างไรบ้าง (สัจจญาณ = รู้ความจริงเกี่ยวกับเรื่องนั้น)
(2) ทรงรู้ว่าควรจะจัดการอย่างไรกับเรื่องนั้น (กิจจญาณ = รู้ว่าควรทำอย่างไร)
(3) ทรงรู้ว่าเมื่อทรงทำตามนั้นแล้วเกิดผลอะไร (กตญาณ = รู้ว่าทำเสร็จสิ้นแล้ว)
ตอนที่ 4 โกณฑัญญะดวงตาเห็นธรรม เมื่อทรงแสดงธรรมจบแล้ว อาจารย์ผู้รวบรวมพระสูตรกล่าวว่า โกณฑัญญะได้ “ดวงตาเห็นธรรม” คือ เข้าใจแจ่มแจ้งถึงธรรมชาติและธรรมดาของสรรพสิ่ง ว่ามีความเกิดขึ้นเป็นธรรมดา มีความดับเป็นธรรมดา พระพุทธองค์ทรงเปล่งพระอุทานว่า “โกณฑัญญะรู้แล้วหนอๆ” (อญฺญาสิ วต โภ โกณฺฑญฺโญๆ) คำว่า “อัญญา” ในคำว่า “อญฺญาสิ” จึงกลายมาเป็นคำนำหน้าชื่อของท่านว่า “อัญญาโกณฑัญญะ”
ตอนที่ 5 เหล่าเทพร้องบอกต่อๆ กัน พวกเทพทั้งหลาย ตั้งแต่ภุมมเทวดา ได้ร้องบอกต่อๆ กันไปจนถึงหมู่พรหมว่าพระพุทธเจ้าได้ทรงหมุนกงล้อคือพระธรรมอันประเสริฐ
ยากที่ใครๆ ไม่ว่าสมณะ พราหมณ์ มาร เทวดา พรหม จะสามารถยับยั้งได้
สรุปเนื้อหาของพระสูตรอีกที พระพุทธเจ้าตรัสรู้อริยสัจสี่ครบวงจร จึงสามารถหลุดพ้นจากกิเลสได้ คือ
รู้ว่าความจริงคืออะไร (สัจจญาณ)
รู้ว่าควรจะจัดการกับมันอย่างไร (กิจจญาณ)
รู้ว่าเมื่อจัดการกับมันแล้วได้ผลอย่างไร (กตญาณ)
รู้อริยสัจ 3 ขั้นตอนนี้ รวมเป็น 12 (3 x 4 = 12) เพราะเหตุฉะนี้ ท่านจึงกล่าวว่า “รู้อริยสัจสี่ อันมี 3 รอบ 12 อาการ” แล

[@น้อย-ว7ต]

พระคุณเจ้า สบายดีนะจ้าคะ กราบกราบกราบค่ะ

[@rppaii9731]

น้อมกราบขออนุโมทนาบุญกับพระอาจารย์ด้วยนะเจ้าคะสาธุสาธุสาธุ

[@user-sr4ou8gx5q]

สาธุ ๆๆ เพราะเป็นบุญที่ได้ฟังตราบใดที่มีพุทธะ มีพระธรรม มีพระสงฆ์ เสมาธรรมจักรจะเคลื่อนไป ด้วยแสงแห่งพระธรรมพระสูตร พระวินัย เราควรปฎิบัติตามดัวยสติปัญญา สาธุ ๆๆ

[@FhjfhbGhu]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@santutsatithich6777]

Namaste sadhu sadhu sadhu anumodana sir.

[@suchart_th]

สาธุครับ

[@saengathitsomsri3918]

น้อมกราบนมัสการสาธุ🙏🙏🙏💐ค่ะ

[@น้อย-ว7ต]

กราบกราบกราบสาธุคะ Guru......

[@ชัยวัฒน์-พ6ห]

กราบสาธุค่ะ

[@กานต์สมุนไพร]

สาธุ สาธุ สาธุ

[@user-nc1nw8iz2y]

สาธุๆๆ

[@niramonsrithep5184]

สาธุ

[@buabambambua5411]

น้อมสาธุเพราะมากๆคะ

[@FhjfhbGhu]

❤🎉❤🎉❤🎉

[@suwannahiranyachoke4955]

อนุโมทนาสาธุคะ ฟังแต่เสียงของ พอจ เพราะและสงบมากคะ

[@taiteal4109]

อนุโมทนาบุญ ศีลธรรม กุศลธรรม เมตตาธรรมทาน สาธุ สาธุ สาธุอนุโมทามิ

[@BuasonPracharmon-vd7gb]

ถ้าจิตเราน้อมเข้าไปในพระธรรมอันประเสริฐที่พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ได้… เราจักพบและเข้าใจในการปฏิบัติ และเข้าถึงพระธรรมอันประเสริฐนั้น ขออนุโมทนาสาธุกับพระคุณเจ้าที่นำมาให้พุทธศาสนิกชนเข้าใจ

[@บุญยิ่งแสงอินทร์]

ขออนุโมทนาสาธุสาธุสาธุค่ะ

[@tanetpolwongnara6981]

น้อมกราบอนุโมทนาสาธุครับ

[@BmW-ks5se]

จุดธูป5ดอก กราบกราบกราบ กราบบุญบารมีบุญ กราบกราบกราบ(กราบสาธุ)(กราบสาธุ)(กราบสาธุ) กราบกราบกราบครับ

[@panidanong5700]

น้อมกราบสาธูเจ้าค่ะ

[@แม่-ห8น]

สาธๆๆ..🙏🙏🙏

[@user-tj8ly7fq2m]

🙏🙏🙏☺️

[@user-bi3pl4ru3q]

สาธุ สาธุ สาธุอนุโมทามิ

[@pornpimnilsen6531]

สาธุสาธุๆค่ะ

[@avisit802]

สาธุค่ะ🙏

[@กาญจนาสีสะอาด-ฐ8ผ]

ไพเราะมาก

[@bamboobambam1485]

🌾🎎🙏🙏🙏🎎🌾 อนุโมทนาสาธุค่ะ

[@syab8220]

อนุโมทนาบุญค่ะ ได้รับความรู้อย่างมาก ขอบคุณค่ะ 🙏🏻

[@อิสริยาพิลาศรี]

🙏😇

[@user-ux7ur4my8t]

สาธุ🙏🙏🙏

[@suriyonin1341]

สาธุ สาธุ สาธุ ครับ

[@บรรยูคํายวง]

น้อมกราบสาธุครับ

[@duangratbradshaw7135]

น้อมกราบอนุโมทนาบุญเจ้าค่ะ🙏🙏🙏

[@by8761]

ขอบคุณค่ะที่นำบทสวดอริยสัจ 4 มาให้ความรู้ ความเข้าใจ กับทุกดวงจิต ดวงวิญญาณ ได้ตื่นรู้นะคะ 🙏🙏🙏

[@พนิดามุสิกชาติ]

อนุโมทนา สาธุในพระธรรม คำสอน ของพทธและขอแจ้งในธรรมของพุทธองค์ค่ะ

[@user-zl2wu3te9g]

กราบ กราบ กราบ ด้วยความเคารพครับ สาธุ สาธุ สาธุ

[@แก้วคงทรัพย์-ฆ8ฤ]

สาธุ​ๆ​ครับ​

[@Sombun58]

น้อมกราบอนุโมทนา สาธุ เจ้าค่ะ🙏🏼✨

[@aksarinsubluck732]

กราบนมัสการครับ การอ่านให้ออกทำนองแบบนี้ทำให้ภาษาบาลีเพี้ยนไปหมด

[@แก้วคงทรัพย์-ฆ8ฤ]

ดีมาก​ครับ​พอจ. ฟัง​แล้ว​ใจสงบสบาย

[@user-ly6qk2ef4k]

สาธุไพเราะมากๆเจ้าค่ะ

[@user-tz8id3ld4f]

กราบอนุโมทนาสาธุด้วยครับ อยากให้พระอาจารย์ทำบทสวดพระคาถาชินบัญชร พร้อมคำแปลด้วยครับ

[@สุนิตาบรรทะโก]

ไพเราะเสนาะหูมากค่ะ ฟังก่อนนอน🙏

[@user-jn8lz8vd8k]

สาธุสาธุสาธุ

[@aaui8491]

สาธุ สาธุ สาธุค่ะ

[@kaysoneboutvilay4990]

สาธุสาธุสาธุเจ้าค่ะ

[@patoyaoegle9074]

สาธุ ขอบคุณครับ

[@ยศศักดิ์อุ่นไทยแท้]

❤❤❤❤❤สาธุ

[@สุพจน์-ท1ฝ]

สาธุๆๆ มีประโยชน์มากๆครับ

[@สําราญเครือเนตร-ต6ช]

สาธ๊ธ

[@ChakritLimmani]

ไพเราะมาก ขออนุญาตแชร์นะครับ

[@jirakritbuddhasri6396]

🙏🙏🙏

[@audaud1697]

สาธุ สวดมนต์แห่งสวรรค์♑🤗

[@goodluck-lv6dy]

ดีมากเลยค่ะ แต่ระหว่างสวดมนต์พร้อมคลิป ช่วง6นาทีกว่า มีโฆษณาแทรก

[@wizwizwiz2955]

อยากได้ไฟล์ PDF บทสวดครับ รบกวนด้วยอัพโหลดลิงค์ใต้คลิปด้วยครับ สาธุ

[@tambourkonoha3975]

บทสวดบทนี้มีคลิปต่อไปอีกไหมคับ ผมคิดว่ายังไม่จบบทสวดธรรมจักร ใครรู้ช่วยบอกทีคับ 🙏🙏

[@user-gj2cx9dr8y]

❤ ทำไม แปลไทยไม่หมด ครับ สาธุ สาธุ สาธุ❤

[@FaceLine-it5fi]

บางข้อซ้ำกันท่านก็ไม่ได้แปลหัวข้อท่านก็ได้แปลเพราะใช้เวลานานมักเอามาเฉพาะที่สำคัญครับ😮

[@user-vy1rj1vl5k]

นายมงคลอาร้อน

[@user-pc5md6ti3m]

.

[@wechchakornsungmongkol2114]

มีpdfไหมคะ

[@narumolarunphan6286]

สาธุ สาธุ สาธุ

[@SangwianWian]

สาธุๆๆค่ะ

[@นันท์นภัสอัศวพฤฒิพงศ์]

อนุโมทนาบุญในธรรมเสียงสวดไพเราะมากและฟังแล้วให้สมาธิตั้งมั่นค่ะน้อมกราบเจ้าค่ะ

[@Giant-en8oh]

สาธุ

[@BootsaraBoonmee]

กราบสาธุๆๆเจ้าค่ะ

[@user-ki6ic3uf1g]

❤❤❤❤❤สาธุสาธุสาธุค่ะ

[@น้อย-ว7ต]

พระคุณเจ้า สบายดีนะจ้าคะ กราบกราบกราบค่ะ

[@kunaeng2942]

สาธุ สาธุ สาธุอนุโมทามิ

[@user-xe7pm3jd3n]

น้อมกราบอนุโมทนาสาธุครับ

[@user-ke3vz6bm6i]

สาธุๆๆค่ะ🙏🙏🙏

[@ฟงอี้]

สาธุสาธุสาธุครับ

[@user-xg4xr9hi6v]

สาธุๆครับ

[@user-ni4qj1gr2f]

สาธุสาธุสาธุ

[@EkGamer.-bp1de]

สาธุ

[@thenonsant471]

สาธุ

[@aornaumaranillabol6969]

สาธุ

[@ธนันชัยจิตเจริญ]

สาธุ

[@user-io1ub7us7u]

น้อมกราบสาธุ สาธุ สาธุค่ะ

[@user-bi3pl4ru3q]

น้อมกราบอนุโมทนาสาธุค่ะ

[@นภัสนันท์รูปสี]

น้อม​กราบ​อนุโมทนา​ สาธุ​ สาธุ​ สาธุ​ เจ้าค่ะ​🙏🙏🙏

[@FhjfhbGhu]

❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉

[@user-cx7eo2eu3b]

กราบสาธุค่ะ

[@บุญศรีห้วยลําดวน]

น้อมกราบพระอาจารย์สาธุสาธุสาธุค่ะ

[@ประยูรโสดสีกาวี]

❤น้อมกราบอนุโมทนาสาธุเจ้าค่ะ❤❤พระอาจารย์เสียงเพราะฟังง่ายเจ้าค่ะาสาธุ

[@Kimukimitukikokkoi]

สาธุ สาธุ สาธุ 🙏

[@kungkaeongoen6346]

สาธุๆๆค่ะ

[@GhhVhh-tr8sv]

กราบอนุโมทนาค่ะ

[@baba-y2e]

กราบอนุโมทนาสาธุครับผม

[@นพพรวิริยะเติมอุดม]

น้อมกราบสาธุสาธุสาธุครับ

[@user-kw6ng6hj9z]

สาธุ สาธุ สาธุ

[@อรนุชพจนะกุล]

กราบอนุโมทนาค่ะ

[@ผู้หญิงทําไร่ทําสวน]

กราบอนุโมทนาค่ะ

[@bbup8927]

สาธุๆๆค่ะ🙏🙏🙏

[@naretaumphimai3952]

สาธุครับ

[@jeab4545]

กราบอนุโมทนาค่ะ สาธุ

[@PR-jv8fv]

สาธุค่ะ

[@kaysoneboutvilay4990]

สาธุสาธุสาธุค่ะ

[@phanuratthodsanak1327]

สาธุๆๆ🙏🙏🙏

[@user-bn3oc9hh5l]

สาธุครับ

[@SaWa-o3d]

สาธุสาธุ

[@SamsungA-lq2hd]

สาธุ สาธุสาธุ พระคุณเจ้า

[@panjainilkuha9602]

สาธุ สาธุ สาธุ