01 - Egao ni Aitai [I Want to See His Smiling Face]

[@miae469]

I might be a bit too old for this but I binge-watched it. I'm glad I have this to look back on. Even if most people watched it when they were children, watching this as a teenager was beautiful.

[@miae469]

Eternal Serenity 😊😊

[@flutterby857]

I'm in my 20s watching this again, reliving my childhood♡ lovin it

[@adaratoran5533]

I watched as a 17 year old and it’s one of my favorites. It’s really heart warming but heart breaking at moments as well. I personally think it’s a show better suited for more mature audiences.

[@vanillasky88]

I'm 34 and watching it for the first time. I love old shoujo so I'm going back to some of the shows I always wanted to watch but they weren't as easily accessible back then in my country. I love it! When the show was released I was 6 years old so I was too young to understand it. Watching it now reminds me when I was a teenager and would fall in love for the first time. It's really a product of it's time so I don't feel like I'm "too old" for it, more like I'm taking a time capsule to when the world was different, there was no phones or internet everywhere and we weren't all depressed lol. The music in "Marmalade Boy" is amazing, the soundtrack is a bit 70s, the songs very late 80s. SO GOOD!

[@jessicavanegas8787]

I thought the anime was very cute i watched it as a young teen when i was younger. I'm 30 now xD but I always remember this song and hum it in my head xD

[@倉田真-x8s]

この曲は数あるアニメソングの中でも傑作。特にアニメの内容に合った歌詞のワードのチョイスが秀逸で、そこにポップなメロディーがピッタリあって唯一無二な歌になってる。もはやこのメロディーにはこの歌詞しかあり得ないと思うし、この歌詞にはこのメロディーしかあり得ないと思わせるくらい完成度が高い。歌詞に合わせて作曲したのか、曲に合わせて歌詞を考えたのかどっちだろう？

[@tsubakiseishuu]

Dakedo ki ni naru Kinou yori mo zutto Togireta yume Futari no tsuzuki ga Shiritai! But it still bothers me much more than yesterday-- A dream that ended part-way I want to know what happens to us next! Ah, kamisama Jikan o Tomete yo Kyoukashou Seifuku Mada kami Kawakanai Ah, tasukete Ribon ga kimaranai Aitsu no yume mita sei yo Ah God, please stop time Books... school uniform... my hair still won't dry Ah Help me, my red ribbon isn't tying right It's all because I dreamt of him Koge kake no toosuto kajittara Naze ka fui ni Mune ga tokimeita Amakute nigai ...mamareedo Nibbling on a piece of burnt toast, for some reason, my heart skipped a beat Sweet and bitter marmalade * Dakara ki ni naru Konna kimochi wa naze? Ima ichiban Aitsu no egao ni Aitai! * That's why it bothers me What are these feelings for? Right now, more than anything I want to be greeted with his smile Ah, sono mama Shingo o Tomete yo Iraira Hitogomi Jigujagu kakedasu no Ah, konnani Iki ga hazundetara Aitsu ga unuboresou yo Ah Just like that, stop the signal Zigzagging out of the frustrated crowds Ah If my breathing quickens like this He's sure to get conceited Uindou de maegami naoshitara Mune ippai Hirogatte yuku no Suki ja nai no ni ...mamareedo While I fixed my bangs in the window, Something spread throughout my chest Though I don't even like it*... marmalade Dakedo ki ni naru Kinou yori mo zutto Ima dare yori Aitsu to egao de aitai But it still bothers me much more than yesterday-- More than anyone else, I want to be greeted with his smile Sukoshi zutsu otona ni naru no ka na? Naze ka fui ni Mune ga atsuku naru Suki ni natte ku ...mamareedo Am I maturing little by little? For some reason, my heart grows warm I'm beginning to like it*... marmalade * repeat * repeat

[@maisarah472]

the first part of the song is a bit on the happier pace, it's like the feeling of having a crush over someone and wanting to look pretty for him... meanwhile the other part is feeling sad and lonely, it'st like waiting patiently over someone whom you love...

[@meganinten0078]

Good comment! I was thinking the same thing about this awesome song.

[@diledile89]

maisarah so that’s perfect for Miki and Yu and you are totally right

[@dimamh5367]

it's 2023 and i'm 32 and still love this anime 😂😆 the opening is one of favs i'm re-watching it 😎

[@ghizchan6540]

I thought I was the only one I'm 34 years old hhhh

[@dimamh5367]

@@ghizchan6540 lool 🤣 welcome my friend

[@mikichi87]

Que recuerdos me trae, me encantaba verla después del liceo, a parte me ayudó en mi etapa cuando mi ex me dejó, sentía las mismas penurias que Miki por Yuu, ahora son un grato recuerdo!❤️❤️❤️❤️

[@muichiro-kun14]

I watched the whole series few years ago and it's just suddenly came to my mind right now. Seems like I need to binge watch some old animes like this

[@SuperAnimeGirl1997]

Que vicio con esta canción xDD

[@apricott_jam]

Recién lo comencé a ver y no puedo parar de escuchar esta canción meee cantanta!

[@Edith0906]

Jajaja me pasa igual la termine hace mucho y otra vez la estoi viendo

[@selenaa697]

I come back to this soundtrack every now and then bc I literally love it just as much as I love the show 😭😭

[@bluecerulean245]

I just learned about the cartoon that was broadcast in 1994. I regret not knowing why. I watched an opening on KZbin accidentally. A lovely feeling♡♡♡♡♡

[@pierrem9140]

Remember loving this anime when a was in highschool !

[@Wendalizee]

Yuu & Miki

[@cloegomez7692]

Amo questa canzone 😍♥️ Quanti ricordi...provavo tantissime emozioni a guardare questo manga! Lo sto riguardando e mi piace ancora più di quando lo guardavo 10 anni fa 😍

[@diledile89]

Cloe Gomez come ti capisco !!! Per me è lo stesso mi sono anche rivista qualche episodio un po’ ti tempo fa ed e ‘ sempre un emozione 😍 certi cartoni ti restano sempre nel cuor e

[@AngelaDelaCruz24]

Owwww.... Lo estoy volviendo a ver :3 que lindo recuerdo,uno de mis primeros animes ♥

[@user-rm1sz7eu7q]

Adoro questa canzone!!!!

[@uu8571]

Adoro também! ♥♥♥

[@consomedepollo8439]

Me dan ganas de llorar porque me acuerdo de el anime creo que voy a volver a verlo

[@danielburns987]

Nice Catchy Song from This Classic Anime TV Series in 1994!!!

[@Sakura8421]

this brings back so many good memories

[@つーつーさん]

ママレードボーイは最高！！

[@diledile89]

So many memories one of my fav mangas I’ll always love it In my heart I feel so nostalgic now 😍

[@TheClaraEE]

MamareEdooo **!! Se me eriza todo con esta música de infancia, experimentando los primeros dilemas de amor en el colegiooo, es buenísima :) ¡qué recuerdos! "aitsu no egao ni aitai" ^^

[@nyiar9599]

Yo soy del 2004 así que no se si esto era muy visto, en tu época esto lo veían muchos niños? O sea era conocida en España? O latinoamerica?

[@TheClaraEE]

@Akyshoshida no...xD

[@TheClaraEE]

@@nyiar9599 Hola. Pues en España lo echaron un par de años en tve 2, no la echaron y reecharon como Oliver y benji, Dragon Ball Z, Doraemon, etc, luego no es tan tan conocida, pero creo que sí que abarcó a varias generaciones por lo peculiar de los temas😂 soy de los 90s y conozco a gente de los 80s que la conocen, también es lo que se conoce como "Shojo" que es anime para chicas adolescentes, un símil popularizado en España fue Sailor Moon, pero éste último se popularizó más aquí, con merchandising etc, el otro era más polémico tal vez, no llegó a haber merchandising o material escolar, para que te hagas una idea, en Japón sí, además relanzaron merchandising años después.

[@能登友奈]

人生で初めて買ったCDが、マーマレードボーイのアルバムだったなぁ…懐かしい🎶

[@revya360]

But it still bothers me much more than yesterday-- A dream that ended part-way I want to know what happens to us next! Ah God, please stop time Books... school uniform... my hair still won't dry Ah Help me, my red ribbon isn't tying right It's all because I dreamt of him Nibbling on a piece of burnt toast, for some reason, my heart skipped a beat Sweet and bitter marmalade That's why it bothers me What are these feelings for? Right now, more than anything I want to be greeted with his smile Ah Just like that, stop the signal Zigzagging out of the frustrated crowds Ah If my breathing quickens like this He's sure to get conceited While I fixed my bangs in the window, Something spread throughout my chest Though I don't even like it*... marmalade But it still bothers me much more than yesterday-- More than anyone else, I want to be greeted with his smile Am I maturing little by little? For some reason, my heart grows warm I'm beginning to like it*... marmalade That's why it bothers me What are these feelings for? Right now, more than anything I want to be greeted with his smile

[@Supersmallchibiwolf]

10 years ago wow what a great upload. ^_^ I love this song.

[@devrimcelik99]

bu animeyi 2015-2016 yılları arasında izlemiştim izlediğim ilk animeydi ve bana hissettirdiği o eşsiz hisler hala hafızamda♥️ bu ost dinlediğimde o hisleri hatırlatıyor😻🇹🇷

[@Jem_80s]

Wonderful memories of listening to this on repeat as a kid ❤️ love this anime!

[@jessicavanegas8787]

yass xD

[@veronicalalalala]

One of my most favorite animes yet is took me on a dramatic traumatic experience lol the mains make me upset up until the end

[@afnan8572]

ذكريات 🌟😭😭❤️❤️❤️❤️

[@Al1kaaaa]

*AAAAAAAAA I REMEMBER THIISSSS.. I FINISH THIS AND IT'S REALLY GOOD! ...STILL INLUV WITH ALL THE SOUNDTRACK OF MARMALADE...MY FAVORITE SCENE WAS WHEN THEY ARE IN THE CLINIC ANDDDDDDD.. AAAAH FANGIRL TOO MUCH XD*

[@gurl8744]

Risa Chan SAMEeEE

[@gurl8744]

I finished this when I was 6 YEARS OLD AM NOw ten this brings back memories! So many!

[@Al1kaaaa]

mufflinchan plays YUSSS HAHAHAH IT'S REALLY GOOD ANIME BUT FRUSTRATING AT THE SAME TIME.. CAUSE OF THE DRAMA THE OTHER CAUSE XDD

[@Martynde]

“The fact that we love each other doesn’t change a thing! We can never ever be together... nothing can change that...”

[@valentinastrazzullo6930]

@@gurl8744 lmao i finished watching it at 6 too but now I'm 20

[@united256]

Love the solo!

[@倪佩岑-s6r]

3 個解答 · 其他：音樂 最佳解答 笑顔に会いたい 作詞：柚木美祐　作曲：濱田理恵　編曲：濱田理恵　歌：濱田理恵 だけど気(き)になる 昨日(きのう)よりもずっと 途切れ(とぎれる)た夢(ゆめ)　２人(ふたり)の続(つづ)きが知(し)りたい Ah　神様(かみさま)　時間(じかん)を止(と)めてよ 教科書(きょうかしょ)…制服(せいふく)…まだ髪(かみ)乾(かわ)かない Ah　助(たす)けて　リボンが決(き)まらない アイツの夢(ゆめ)みたせいよ 焦(こ)げかけのトーストかじったら なぜか不意(ふい)に胸(むね)がときめいた 甘(あま)くて苦(にが)いママレード ＊だから気(き)になる 　こんな気持(きも)ちはなぜ？ 　今一番(いまいちばん)　アイツの笑顔(えがお)に会(あ)いたい Ah　そのまま　信号(しんごう)止(と)めてよ イライラ人混(ひとご)み　ジグザグ駆(か)け出(だ)すの Ah　こんなに呼吸(いき)が弾(はず)んでたら アイツがウヌボレそうよ ウインドウで前髪(まえがみ)直(なお)したら 胸(むね)一杯(いっぱい)　広(ひろ)がっていくの 好(す)きじゃないのに…ママレード だけど気(き)になる 昨日(きのう)よりもずっと 今(いま)誰(だれ)より　アイツと笑顔(えがお)で会(あ)いたい 少(すこ)しずつ大人(おとな)になるのかな？ なぜか不意(ふい)に胸(むね)が熱(あつ)くなる 好(す)きになってく…ママレード

[@reiyalol]

Mamaredo Boy ♥

[@olatzinn]

A mi también me encanta esta serie, tiene un estilo de los años noventa, y eso esta muy bien, adoro lo antiguo! ;P Hoy en día ya no hacen series tan bonitas :( Ojala hubiera segunda parte de Marmalade Boy! Yuu el mejor novioo del munddoo!!!! xDDD

[@palomamacedo4301]

Olatz S. hay una pero es de los hermanitos y es corta ,yuu y miki estan juntos y todo ^_^

[@joselin6374]

Paloma Macedo cuál es?

[@tokihatakumi2449]

@@joselin6374 el manga continuo de marmalade boy es marmalade boy little

[@RutaJugonaPodcast]

expectacular anime, total¡¡¡

[@ninitarbd5]

me encanta esta cancion , y por supuesto la seria =)

[@SaloCovers]

Portuguese version: Um dia sem aviso Toda a minha vida mudou Encontras-te junto a mim E a confusão começou Gosto de ti É tão complicado viver assim Contigo ao meu lado Às vezes nem sei o que fazer E eu para aqui sempre a sofrer Mas depois tudo muda Basta sorrires para mim E eu esqueço tudo o que passou E a vida agora tem outro sabor Sabe ao doce que espalhaste aqui No meu coração Sabe ao amor Um dia sem aviso Toda a minha vida mudou Encontras-te junto a mim E a confusão começou Gosto de ti

[@channeltest5522]

歌：濱田理恵 作詞：柚木美祐 作曲：濱田理恵 だけど気になる 昨日よりもずっと 途切れた夢 2人の続きが知りたい Ah 神様 時間を止めてよ 教科書… 制服… まだ髪乾かない Ah 助けて リボンが決まらない アイツの夢見たせいよ 焦げかけのトーストかじったら なぜか不意に胸がときめいた 甘くて苦いママレード だから気になる こんな気持ちはなぜ？ 今一番 アイツの笑顔に会いたい Ah そのまま 信号止めてよ イライラ人混み ジグザグ駆け出すの Ah こんなに 呼吸(いき)が弾んでたら アイツがウヌボレそうよ ウィンドウで前髪直したら 胸一杯広がっていくの 好きじゃないのに… ママレード だけど気になる 昨日よりもずっと 今誰より アイツの笑顔で会いたい 少しづつ大人になるのかな？ なぜか不意に胸が熱くなる 好きになってく… ママレード だから気になる こんな気持ちはなぜ？ 今一番 アイツの笑顔に会いたい

[@lilaccapulet]

Forever my favorite anime. 🥳💕💫🌸🦄

[@ice...........]

I pretty much binge all these marmalade songs these days

[@lorenafernandezhompanera8754]

ME ENCANTA ESTE ANIME Y LA CANCION LA ESTARIA ESCUCHANDO TODO EL RATO ;)

[@ste707]

La mia preferita

[@monserrathernandez4796]

Este fue el último anime que me vi antes de adentrarme por completo en la vida adulta y lo laboral. Los mejores 72 capítulos de mi vida, lo ame mucho, y a diferencia de otras personas, yo amé a Miki, jajaja y empatice con ella en varias situaciones, eso y la pareja que hace junto a Yuu, yisus, ajsksksks

[@sarahxtm]

Aaah, kami-sama x3

[@Mahgeliaa95]

Apaixonada pelas músicas de marmalade boy 💗💕

[@caterinarusso1177]

Completely love this ❤️

[@sailorstarfighter9565]

Que lindoo recuerdo Marmalade Boy 🥰🥰💕💕🌟🌟

[@priscilacorbachoactriz]

dakedo ki ni naru kinou yori mo zutto togireta yume futari no tsuzuki ga shiritai! ah! kami-sama, jikan wo tomete yo kyoukashou -seifuku- mada kami kawakanai ah! tasukete -ribon- ga kimaranai aitsu no yume mita sei yo koge kake no to-suto kajittara naze ka fui ni mune ga toki meita amakute nigai mamare-do dakara ki ni naru konna kimochi wa naze ima ichiban aitsu no egao ni aitai ah! sono mamma -shingou- tomete yo ira ira hito kon mi jibuzabu kakedasu no ah! konna ni iki ga tsundetara aitsu ga unubore sou yo uindou de maegami naoshitara mune ippai hirogate iku no suki ja nai no ni mamare-do dakedo ki ni naru kinou yori mo zutto ima dare yori aitsu to egao ni aitai sukoshi zutsu otona ni naru no kana? naze ka fui ni mune ga tsuku naru suki ni natteku mamare-do dakara ki ni naru konna kimochi wa naze? ima ichiban aitsu no egao ni aitai

[@davidecortese7509]

Wow davvero ecezzionale 😀😀😀😀😄

[@nayaitukanaya7348]

I love this song

[@cobhiro]

orchestra part is nice!

[@nataliajimenez9538]

No la supero🎶🐥🔥💛🧡🍓

[@peisinwu5358]

I LOVE MARMALADE BOY SO MUSH !!

[@KusanagiSion]

中学生の頃気に入ってCDも買った

[@安保英俊]

この歌好きだったから、CDアルバム買ったけども、このアニメみたいな、恋愛ができているみたいな感じの人が何人いるんだろう⁉️そう考えると、うらやましくなるなって気がするな！

[@KaZeMaRu_]

Adoro essa música!!

[@miki6814]

KaZeMaRu_ Tbm😍

[@Dasiug]

80 y 90!! regreeseeeeen!!!

[@_vaini.]

Ay, que vieja estoy jajaja. Tenía un CD con las canciones de este anime :')

[@Edith0906]

Jajaja

[@guhreenskittles]

Miaka and Tamahome

[@ezelanne]

Nhi Nguyen noooo hahaha that's fushigi yuugi

[@helloworldd2436]

LOL

[@MaaryMartins95]

¡ Qué bella canción!

[@MicaConnie]

😍😍😍😍😍😍😍

[@azulmarino4865]

Amo esta canción. Las veces que lo escuche. Y lo más piola fue que una vez hacia el amor con mi enamorada escuchándola... Hoy ya no estamos juntos, pero cuando nos cruzamos y recordamos esto, se nos ilumina la cara con una sonrisa. Tal vez la siga Amando.

[@nicoletiare4743]

como el poder de tu risa me hace suspirar y al acercarte a mi, todo me parece brillar *-* 8' *O* amo a yuu (como muchas xD)

[@aki2469409]

ママレードボーイ大好き～！

[@倪佩岑-s6r]

笑顔に会いたい 濱田理恵 だけど気になる 昨日よりもずっと 途切れた夢 2人の続きが知りたい Ah　神様　時間を止めてよ 教科書…制服…まだ髪乾かない Ah　助けて　リボンが決まらない アイツの夢見たせいよ 焦げかけのトーストかじったら なぜか不意に胸がときめいた 甘くて苦いママレード だから気になる こんな気持ちはなぜ? 今一番　アイツの笑顔に会いたい Ah　そのまま　信号止めてよ イライラ人混み ジグザグ駆け出すの Ah こんなに呼吸(いき)が弾んでたら アイツがウヌボレそうよ ウィンドウで前髪直したら 胸一杯　広がっていくの 好きじやないのに…ママレード だけど気になる 昨日よりもずっと 今誰より アイツと笑顔で会いたい 少しづつ大人になるのかな? なぜか不意に胸が熱くなる 好きになってく…ママレード だから気になる こんな気持ちはなぜ? 今一番　アイツの笑顔に会いたい

[@TheClaraEE]

Thank you ^^!!!

[@oriori9705]

Wow 😱😱😱😱😱😱😱😱 this song 😭😭😭😭😭😭

[@kon5416]

Am I that only who gets frustated and still continue to watch this one?

[@aligebath]

i love this song but too bad it doesnt have pics

[@maggie1986100]

che bella!!! :-)

[@原三智子-c8c]

小石川好き💓♥️❤️

[@nightguardian812]

Remember watching it with hard subs on vhs while in college

[@Robin-sp9fv]

Wow amo mermelade boy!!!!!

[@lopezss1010]

Muy bonito ya tiene que o escucho😀

[@tsotsomb]

Best song!!!

[@alinemonsalve1261]

Linda canción! Me gustaria en español latino pero completa :'( y no esta :'( :'( :'(

[@yuumatsura524]

en el buscador pon marmalade boy español latino full y dale a el primer video de la lista con eso lo encuentras y veras otras canciones

[@alinemonsalve1261]

Ya Muchas Gracias ! :3

[@Iratxesanchez02011980]

donde este la version original que se quiten todas las demas...

[@gabichainacanaviri767]

nunca esqueserei

[@jespresacebu]

Y o creo que este anime es muy antiguo , por que madre lo veia de pequeña pero es muy muy muy muy bueno

[@kegaretathekitsune1718]

Honey Bunny by Mausland

[@kon5416]

I would not say this series is neither bad nor good, it's just in the middle

[@Iratxesanchez02011980]

hla!! a mi es una serie que me encanta porque me recuerda a mi infancia. Podrias mandarme en formato mp3 a mi correo la B.S? esuqe me chifla y quiero llevarla para escucharla en mis viajes. Muchas gracias

[@uu8571]

Você realmente gosta!

[@rosanaplaza9790]

I wish this were on Spotify

[@carlsplace1]

Mi anime favorito saludos desde latino americs :3

[@わるた-j7x]

ニチアサに革新的要素を起こした名作 この頃は少年向けアニメから少女向けに変わったもんな。

[@davidecortese9301]

😀😀😀

[@yosemoon8676]

!e gusta 😃😃😊😊

[@rociomoreno9420]

ayy que terminarnlo jejej ^^

[@davidecortese7380]

😀😀😀😀😍

[@Bea4ever96]

questo mi aperto un mondo,com'ero piccolaaa

[@gregoriocarloslaricomendoz8543]

Aumenten la velocidad y escucharán la diferencia

[@reynifilms]

De lunes a viernes en TVE 2

[@ATHENA-or3ei]

tengo miedo de terminar el anime TT^TT me faltan 6 capítulos desde hace MESES pero... NO D:

[@lorexitha]

No se escribirlo correctamente daki nu kini naru kino guori yo suto togireta yume. futari no susuki ga shi i tai XD! a kamisa ma yiko ooh o tomete io yoo paso seifuku mada cai kawakanai

[@kukuri18]

no es mas facil buscar la letra en internet?

[@lorexitha]

si pero lo estaba escribiendo mientras lo escuchaba jijij

[@davidalvarado2508]

***** Jajaja Buen intento:v

[@diegogalende]

bonito tema!

[@SuperAnimeGirl1997]

¿Por qué no terminé de ver marmalade boy? D:

[@marvknight1369]

Uuuuuuhhhh why am I here?

[@Andrea-pd4tb]

2024 ty

[@drackarohouse]

Cómo se llama la cantante ❤❤❤

[@lasheimi4183]

Alguien más viene de parte de Melo cotona?? 💝

[@fansdekimberlyloaizabonill14]

Yo

[@fansdekimberlyloaizabonill14]

Yo

[@antiinjusticias3892]

yomepeó. xD

[@motyleqa]

3:18