#011

今回のエピソードはこちらからご覧ください。
athome-tobira.jp/story/011-koj...
-----
『明日への扉』は、CS「ディスカバリーチャンネル」にて毎月第3木曜日19:30～20:00 放送しています。
www.athome-tobira.jp/
『明日への扉』
わが国が世界に誇る、固有の伝統・文化の数々…。
先人たちが築いてきた、その知恵や技を受け継ぐ若者たちがいる。
夢を追いかけ日々研鑽する彼らの「ひたむきで真摯な姿」と普段の暮らしから垣間見える“素顔”を紹介していきます。
制作著作: アットホームホールディングス株式会社
制作協力: 日企
athome-inc.jp/

[@kohtayasuda1984]

昔、新宿の小田急で寄木細工を売ってる年配の方がいて、ぱっと見て綺麗と思ってお金はあんまりなかったけど3点購入した記憶がある。商品を持ってレジに向かったら、そのおじいさんがわざわざ歩いて来てくれてパンフレットを渡してくれた。そして、ありがとうと言われた。こちらこそこんな綺麗なものを作ってくれてありがとうと思った。この寄木細工は色んなことに応用して商品化できると思う。もっと色んな人に知ってほしいし海外にも積極的にアプローチしてほしい。

[@user-bz2cz8kl1k]

あれだけ寄せて集めた木を厚さ1mmに削るとかが全然想像出来なかった。 これのからくり箱はずっと私の宝物です。 宝物を宝物に入れて喜んでいます。

[@MMM-nx8jl]

ありがとうございました。

[@tetespeculator9225]

このベルトのバックルマジて欲しいわ。ジーンズに合うよ絶対。あと、寄木細工で時計の文字盤とかあれば欲しいよ。

[@dogolaxuyen]

Perseverance, meticulousness, accuracy of the Japanese carpenter.Have created the unique craftsmanship of wooden furniture world.

[@net-twin-de]

Amacing, that is very very good craft. RESPECT!

[@iaralondon]

Superb work, marvelous!

[@alex_lomov]

i used to live in Japan for a few years. i remember i had a few boxes decorated this way, slightly worn off, but not broken or damaged anywhere. only after leaving Japan, i discovered how it was made. too bad, i didn't keep any of those boxes to myself, i gave it all away to the students, who just started their 'living in Japan'. i hope they discovered the value of the boxes sooner than i did :)

[@freajones564]

RESPECT!!

[@Naku_Zapili]

It's Great!!!

[@jessicayumi3582]

Just perfect!!

[@user-mk2nn3wg8l]

在箱根買過該處工藝品，並且一直都非常喜歡。

[@thomasarussellsr]

You can definitely tell the differences between the master's work and that of the student. The light colored strips not coming together at the points, the gaps under the interior box panels, and other features that someone with OCD and more highly skilled crafts-persons will see. But to be honest, the student is still doing much better work than I would likely turn out. Thus is some meticulous stuff. Definitely takes patience and concentration. Edit: I would love to see this again with English voice over or subtitles. It would be educational to hear what is being said by the narrator and the master, plus any questions posed by the student and the master's responces.

[@user-el9gu8fh1n]

Фантастика ! Супер !

[@user-sy6xv3bz8l]

あれ木材でやってんのがほんまに凄い

[@kummer45]

This art demands high precision. It requires an algorithm that orders the sequence on the assembly and save the practitioner from impressions. It's intense, precise and exact. It's a philosophy of work too. Parametric architecture is EXACTLY THIS.

[@DiosesChinos]

Hermoso ♥

[@philbosset2390]

Merci pour le plaisir des yeux et pour l’amour du travail bien fait et de toute la beauté de vos ouvrages Traduire en japonais et en anglais

[@user-vn8je2gp6y]

絵の額縁とか、ランプシェードとか作ったら面白そう！

[@CraftsmanShengCanweget10KSubs]

immense effort there, but by quality he still got a long way to go

[@rejack3422]

потрясающе!

[@fordboss9275]

I would love to hear this in English or see a translation please?

[@papalevies]

I wish these videos had english subtitles. I don't understand anything they are saying.

[@taaneditor]

let try to change subtitle to english, in setting button.

[@retnosusanti820]

Yes I also don't understand what he say pls subtitle in inglish

[@michaelgillespie1206]

Can I buy thin sheets of the random pattern hakone so I can apply it to a box that I built for a bagpipe case? I am very desirous to obtain some.

[@fandosnoopy]

Alguém poderia legendar em Português

[@rokudou5106]

寄木細工は地道な作業ですね 出来上がった時の達成感が凄そうです。m(__)m

[@goro-yoko-teto869]

初めての作業とか、まだ慣れてない作業を取材されるって倍緊張するだろうなあｗ　見てて思ったのは、今時もうちょっと便利な機械できないもんかなと。発注する人がいなければ機械も作られないだろうし、難しいのかな。一面柄物ばかりではなく、一部にだけ使ってあるのとかも見てみたい気がする。

[@user-ol4ef8to1j]

Класс

[@raniliani9595]

Hakone, Kanagawa. ♥

[@mrbooya9194]

Rani Liani سبحان آلله

[@user-jo4cf2by8f]

Очень круто! Молодцы!

[@vickyyusva3849]

play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BF

[@vickyyusva3849]

play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobile

[@vickyyusva3849]

play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BF

[@vickyyusva3849]

play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BF

[@vickyyusva3849]

play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/dev?id=8721501916892687736play.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobileplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFhumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BFplay.google.com/store/apps/details?id=app.bpjs.mobilehumanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BF

[@user-nn7uh7lm6f]

Please, add english subtitles to your videos!

[@user-js7zc6bi1n]

Нахуя?

[@user-nn7uh7lm6f]

Арсений Литвинов ответ очевиден. Зачем ви задаете риторические вопроси в матерной форме?

[@user-js7zc6bi1n]

@@user-nn7uh7lm6f ,зачем вы русский не учите?

[@user-nn7uh7lm6f]

Арсений Литвинов он мне не родной, нету надобности русский муштрировать. Поскольку вас затронуло мое знание язика - меня затронуло ваше «умение» общаться вопросом на вопрос

[@user-js7zc6bi1n]

@@user-nn7uh7lm6f ,а чем вам, таки это не нравится?

[@bubastisthegogcat9393]

Даже представить себе не могла, что этот паркет можно после склеивания нарезать на такие тонкие ленты😃 Вот это круто! Большое спасибо! Так красиво!👏👏👏

[@user-ec2pr9ue2x]

スマホのケースで製品があれば欲しい！

[@kamisan2429]

美しい

[@Annagul_Annagul]

👍♥

[@dianemoril7612]

gambate!

[@nibugari9715]

柄もずれて作業も雑だけど今は綺麗にできてるのかな

[@user-ex8me1bv4q]

これでずれて雑な方なんですか！？

[@user-ex8me1bv4q]

師匠は寄木上手に出来てるって言ってましたけど、師匠も結構ずれた商品を出してるってことなんでしょうか😢