Рет қаралды 2,080
Mae'r cyw hynaf, 0H1, wedi mynd dros y nyth am 14:33 ar 20.7.23.
Cadwodd bawb ar bigau drain wrth iddo wneud hediad byr iawn o'r nyth i'r goeden ar y chwith, ble arhosodd am ychydig cyn llwyddo i gyrraedd y glwyd fach a mentro i'r awyr a gwneud ehediad llwyddiannus o amgylch ardal y nyth.
********
0H1 takes flight!
The eldest chick, 0H1, has fledged at 14:33 on 20.7.23.
He kept everyone on their toes as he made a very short flight from the nest to the tree branches on the left, where he stayed for a while before making it onto the side perch and venturing to the sky once more, completing a successful flight around the nest area.