जैतसरी महला ४ घरु १ चउपदे ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ मेरै हीअरै रतनु नामु हरि बसिआ गुरि हाथु धरिओ मेरै माथा ॥ जनम जनम के किलबिख दुख उतरे गुरि नामु दीओ रिनु लाथा ॥१॥ मेरे मन भजु राम नामु सभि अरथा ॥ गुरि पूरै हरि नामु द्रिड़ाइआ बिनु नावै जीवनु बिरथा ॥ रहाउ ॥ बिनु गुर मूड़ भए है मनमुख ते मोह माइआ नित फाथा ॥ तिन साधू चरण न सेवे कबहू तिन सभु जनमु अकाथा ॥२॥ जिन साधू चरण साध पग सेवे तिन सफलिओ जनमु सनाथा ॥ मो कउ कीजै दासु दास दासन को हरि दइआ धारि जगंनाथा ॥३॥ हम अंधुले गिआनहीन अगिआनी किउ चालह मारगि पंथा ॥ हम अंधुले कउ गुर अंचलु दीजै जन नानक चलह मिलंथा ॥४॥१॥ पद्अर्थ: हीअरै = हृदय में। गुरि = गुरू ने। मेरै माथा = मेरे माथे पर। किलबिख = पाप। रिनु = ऋण, कर्जा, विकारों का भार ॥१॥ मन = हे मन! सभि = सारे। अरथा = पदार्थ। द्रिढ़ाइआ = पक्का कर दिया, दृढाया। बिरथा = व्यर्थ ॥ रहाउ ॥ मूढ़ = मूर्ख। मनमुख = अपने मन के पीछे चलने वाले। ते = वह (बहुवचन)। साधू = गुरू। अकाथा = निश्फल, अकार्थ ॥२॥ पग = पैर, चरण। सफलिओ = कामयाब। सनाथा = पति वाले। मो कउ = मुझे। कउ = को। कीजै = बना ले। जगंनाथा = हे जगत के नाथ! ॥३॥ किउ = कैसे? चालह = हम चलें। मारगि = रास्ते पर। पंथा = रास्ते पर। गुर = हे गुरू! अंचलु = पल्ला। मिलंथा = मिलके ॥४॥ अर्थ: हे मेरे मन! (सदा) परमात्मा का नाम सिमरा कर, (परमात्मा) सारे पदार्थ (देने वाला है)। (हे मन गुरू की शरण पड़ा रह) पूरे गुरू ने (ही) परमात्मा का नाम (हृदय में) पक्का किया है। और, नाम के बिना मानस जन्म व्यर्थ चला जाता है ॥१॥ (हे भाई! जब) गुरू ने मेरे सिर पर अपना हाथ रखा, तो मेरे हृदय में परमात्मा का रतन (जैसा कीमती) नाम आ बसा। (हे भाई! जिस भी मनुष्य को) गुरू ने परमात्मा का नाम दिया, उसके अनेकों जन्मों के पाप-दुख दूर हो गए, (उसके सिर से पापों का) कर्जा उतर गया ॥ रहाउ ॥ हे भाई! जो लोग अपने मन के पीछे चलते हैं वे गुरू (की शरण) के बिना मूर्ख हुए रहते हैं, वे सदा माया के मोह में फंसे रहते हैं। उन्होंने कभी भी गुरू का आसरा नहीं लिया, उनका सारा जीवन व्यर्थ चला जाता है ॥२॥ हे भाई! जो मनुष्य गुरू के चरणों की ओट लेते हैं, वे खसम वाले हो जाते हैं, उनकी जिंदगी कामयाब हो जाती है। हे हरी! हे जगत के नाथ! मेरे पर मेहर कर, मुझे अपने दासों के दासों का दास बना ले ॥३॥ हे गुरू! हम माया में अंधे हो रहे हैं, हम आत्मिक जीवन की सूझ से वंचित हैं, हमें सही जीवन जुगति की सूझ नहीं है, हम तेरे बताए हुए जीवन राह पर नहीं चल सकते। हे दास नानक! (कह-) हे गुरू! हम अंधों को अपना पल्ला पकड़ा, ता कि तेरे पल्ले लग के हम तेरे बताए हुए रास्ते पर चल सकें ॥४॥१॥ Jaitsree, Fourth Mehl, First House, Chau-Padas: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: The Jewel of the Lord's Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. The sins and pains of countless incarnations have been cast out. The Guru has blessed me with the Naam, the Name of the Lord, and my debt has been paid off. ||1|| O my mind, vibrate the Lord's Name, and all your affairs shall be resolved. The Perfect Guru has implanted the Lord's Name within me; without the Name, life is useless. ||Pause|| Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. They never serve the feet of the Holy; their lives are totally useless. ||2|| Those who serve at the feet of the Holy, the feet of the Holy, their lives are made fruitful, and they belong to the Lord. Make me the slave of the slave of the slaves of the Lord; bless me with Your Mercy, O Lord of the Universe. ||3|| I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path? I am blind - O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that servant Nanak may walk in harmony with You. ||4||1|| ਗੁਰੂ ਰੁਪ ਸਾਧ ਸੰਗਤ ਜੀਓ ਭੂਲਾ ਚੁਕਾ ਦੀ ਮਾਫੀ ਬਕ੍ਸ਼ੋ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ਜੀ WaheGuru Ji Ka Khalsa WaheGuru Ji Ki Fateh Ji
@jasminderkaur7704Сағат бұрын
🌷🌷❤️🌷🌷 Dhan dhan Guru Granth Sahib ji maharaj!!🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷🌷 waheguruji Waheguruji Waheguruji!!🌷🌷🌷🙏🙏🙏🙏🙏🙏 thank u so much ji 🙏🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🙏🙏🙏
Waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji 🙏🌹❤❤❤😊
@MohanSingh-ou1oy3 сағат бұрын
Satnam satnam satnam ji Waheguru Waheguru Waheguru Ji 🌹🌹🌷🌷🙏🙏🙏🙏🌹
@iqbaalkaur26343 сағат бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤sat shri akal saari sangta nu ji chardikala kala kro ji Maharaj ji 💓🌹💯❤️🌻💐😍😍😍💯🙌🙌💖💖💓🙏♥️🙏🙏🙏🌹🙏❤️❤️❤️💓💖🙌🙏
@Bhaijeetsinghofficial3 сағат бұрын
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ 🙏 waheguru ji 🙏 🌹waheguru ji ka khalsa Waheguru ji ki fateh 👌🏻💰🙉🫂💰✨️🙌🫂💗♥️😆🙂♥️😆🙂💖
@harindersingh17403 сағат бұрын
WAHEGURU JI 🙏 🌻 💐 🙏 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@baljinderkaur65973 сағат бұрын
Waheguru ji sukh rakhi mere malka sub da bhala Kari tere bache dessa pardessa ch ne sub nu tandrusti bakhsna her mucebat to bachi sub de ardas suni sub de kami ch barket pai sub de galti muaf karni 🤲
@baljinderkaur65973 сағат бұрын
Mere baba Nanak ji thode bache Karan margi da tuci ghar bna ta thoda suker hai mere petta ji ginni nu tandrusti bakhsna 🙏🏻 tere ghar sub kuch hai tere te bhrosa mere baba Nanak ji hemesa Aung sung layi rakhi 🙏🏻 waheguru ji 🙏🏻
@jagjeetsinghmarwaha52432 сағат бұрын
❤Dhan Dhan guru Granth sahab jee Kar kirpa kar Kay baksh lay, Sada sada jape taira naam Nanak bhay pay. Wahrguru jee ka Khalsa, Wahrguru jee ke Fateh. ❤🎉❤🎉
@inderjeetgill20113 сағат бұрын
Dhan Guru Nanak Dev Ji Dhan Dhan Guru Arjun Dev Ji waheguru ji ✨️ 🌻 🙏 🙌🏻 ❤😳 ✨️ 🌻 🙏 🙌🏻 ❤ 😳 ✨️ 🌻 🙏 🙌🏻 ❤ 😳 ✨️ 🌻 🙏 🙌🏻 😳 ✨️ 🌻 🙏 ❤❤ ❤❤ ❤❤❤❤❤
@HarjinderSingh-tz1vj3 сағат бұрын
Satnam waheguru ji
@iqbaalkaur26343 сағат бұрын
Sat shri akal baba ji ♥️🙏💓💖💖💞🌸😍❤🙌💕💓🙏🌈🌷❤💝🥰✈️♥️🌹💚🏵️💯💜🌻❤️💐💗😘😄👌👍🌺💙♥️♥️♥️
@inderjeetgill20113 сағат бұрын
Waheguru ji🌹
@baljinderkaur65973 сағат бұрын
Dhan Sri guru ram Das ji Dhan Sri baba deep singh ji Dhan baba budha sahib ji Dhan Sri guru granth sahib ji appne bachea nu naam Daan bakhsna hemesa Aung sung layi rakhi meet nu tandrusti bakhsna heaven de be sun lo mere baba Nanak ji thode bache hai 🙏🏻
@DeepPawa2 сағат бұрын
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ 🌷🌷🌷🌷🌷👪🙋
@manpreetdhillon8197Сағат бұрын
Satnam shri Waheguru ji sarbat da bhala kro ji🙏🏻🙏🏻❤️❤️
@sonufaujibhai28362 сағат бұрын
Ik onkar sat Nam Shiri waheguru sahib ji Waheguru waheguru waheguru waheguru waheguru waheguru waheguru waheguru waheguru Sahib ji Baba ji man ni lag raha mere baba ji Mehar Karo mere baba ji
@GurjeetSingh-kb8dz2 сағат бұрын
Waheguru g
@Taljinder-oz1cl2 сағат бұрын
Wahegúruji
@Rachpalsingh5238Сағат бұрын
🙏🙏♥️♥️ Waheguru ji mehar kri sabh da bhala kare waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji ka Khalsa waheguru ji ki fateh ♥️♥️🙏🙏
🌹🌹🌹🌹🌅🌅🌅🌅🫓🫓🫓 Dhan-Dhan Guru Ramdas Sahib Ji Maharaj te Dhan-Dhan Jagat Guru Granth Sahib Ji Maharaj Desh, Kom, sansar te mehar bhreya hatth te sukh-santi rakhna.🌹🌹🪷🪷🌊🌊🌳🌳💥💥🌺🌺💮💮🌷🌷🦚🦚🌈🌈🐅🐅💐💐🎎🎎🛞🛞🥀🥀
@jasminderkaur7704Сағат бұрын
🙏🌷🌷🙏waheguruji!! mere mann bhaj ram naam sabh artha, gur poore har naam dridaaya bin naave jeevan birtha........🌷🌷waheguruji waheguruji waheguruji 🌷🌷hum andhle gyanheen agyani kyun chaale maarag pantha, hum andhle ko gur anchal deejeh jan Nanak chaleh milantha!!🌷🙏🌷🙏🌷🙏🌷🙏🌷🙏🌷🙏🌷🙏🌷🙏🌷🙏
🙏🙏♥️♥️ Waheguru ji mehar kri sabh da bhala kare waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji ka Khalsa waheguru ji ki fateh ♥️♥️🙏🙏