1ª Parte Conferencia sobre la Nueva Versión del Nuevo Testamento EL CÓDIGO REAL

1a Parte de la Conferencia El Código Real, versión textual hebraica, Traducciòn y comentarios del Dr. Dan Ben Avraham Rabino y Director de la Alianza Netzarita Internacional, explicando las bases, fundamentos, contexto histórico y literario de la traducción, establece las diferencias textuales con respecto a las traducciones tradicionales de entre las cuales la Versión Reina Valera se erige como la máxima represtentante, corrige, rectifica y refuta errores cometidos en dichas versiones, las cuales en muchas ocasiones fueron producto por un lado del desconocimiento de los conceptos hebreos, cultura, expresiones idiomaticas del judaismo del segundo templo, y por otro lado, debida a interpolaciones intencionales que buscaban sustentar docritas o teologìas que jamas pudieron, pueden o podrán ser parte de las enseñanzas de Yeshua, de sus discípulos y mucho menos del Judaismo y la Torah.

[@cgmediaproduction]

Hermoso el análisis histórico de la Biblia que a expresado. No comparto su opinion de asemejar el Hebreo con el Griego, pues a travez de la historia si podemos ver que los historiadores que han examinado los textos de medio oriente, opinan que hay una gran similitud entre el Hebreo y el Arameo. Y podríamos asemejar el Hebreo con el Arameo mas que el Hebreo y el Griego. Pero me encanto el pensamiento y la preciosa manera en que aborda los temas.