10 DUBLADORES que você conhece ATUANDO EM NOVELAS #1

Este vídeo aqui galera, é mostrar o dublador atuando em alguma novela, mas não dá pra colocar todas as novelas que cada um dos 10 dubladores atuaram, então foi escolhido 1 ou 2 trechinhos de atuação de cada um desta lista de hoje:
Isaac Bardavid
A voz do Bardavid é INCONFUNDÍVEL e não se limita a apenas a dublabem do Wolverine, Freddy Krueger e Esqueleto (He-Man), são vários trabalhos marcantes ao longo de sua enorme carreira.
O Isaac foi um ator completo, participou de todos os trabalhos possíveis na sua profissão: programas de humor, séries, filmes, novelas, além de ser um dos maiores nomes da dublagem de todos os tempos.
Infelizmente ele faleceu aos 90 anos em 2022.
Claudio Galvan
Ele tem um canal de podcast nichado no mundo da dublagem chamado "Desfoque Podcast", que tem feito muito sucesso aqui no youtube.
Na televisão, Galvan participou de várias novelas desde 2002, mas uma novela que ele atuou recentemente foi no Remake de Pantanal, dando vida ao personagem Ari, que sempre se comunicava por rádio com o protagonista Zé Leôncio ou moradores de sua fazenda:
Jorge Lucas
Em filmes de cinema, novelas e séries de TV, ele também é um artista bastante conhecido, e o trecho escolhido do ator, pra este vídeo de hoje, foi na novela Além da Ilusão, dando vida ao delegado Salvador.
Vou colocar um trechinho de um dos trabalhos mais recentes dele na tv, na novela Reis como Rei Talmai.
Jonas Mello
Ele foi sem dúvida uma das maiores referencias na dublagem de todos os temops
No nosso ranking de vozes nostálgicas, o Jonas apareceu em 1º pelas narrações que ele fazia em diversos animes e com certeza você já conhece a voz dele.
Ele já dublou vários personagens marcantes em filmes e séries... mas o Jonas participou de várias novelas e a participação mais recente foi na novela Flor do Caribe em 2013, onde ele deu vida ao vilão Arruda.
Mabel Cezar, que fez a juíza em Verão 90
A Mabel é sem sombra de dúvidas um dos maiores nomes da dublagem. É conhecida por dublar a Jessie em Toy Story, Jay Kyle em Eu a Patroa e as Crianças, hoje VOZ padrão da Rede Globo.
Como atriz, Mabel atuou mais em filmes nacionais, tele-séries e até programas de humor. Apesar que ela já fez várias participações, mas são raríssimos os registros dela atuando em novelas. Eu encontrei um trechinho da dubladora na chamada da novela Império, da Rede Globo.
Maria Helena Pader
Outra grande pioneira, que começou na dublagem na década de 1970 é a Maria Helena Pader, muito conhecida por dublar a personagem Cruela De Vil, a Mortícia Addams, Fran da família Dinnossauro.
Ela está na galeria mais alta de prestígio entre os dubladores, e como atriz de novelas, ela já participou de dezenas de trabalhos ao longo de 5 décadas, incluindo participações em novelas muito conhecidas como "Pecado Capital, Gabriela" e várias outras.
Atualmente a Maria Helena tem 77 anos e está aposentada desde 2018.
Sérgio Stern
Sergio tem uma voz peculiar e bem marcante, famoso por dublar o Mordecai, Mike Wazowki em Monstros SA, Quico na animação de Chaves, Pica-Pau e várias animações.
O ator e dublador tem feito várias participações em novelas desde 2017, e consegui um trecho dele atuando em APOCALIPSE da Tv Record, apesar da qualidade de imagem SD, o áudio está 100%!
Hélio Ribeiro,
Também é um grande dublador que já apareceu aqui no canal algumas vezes, ele é conhecido principalmente por dublar o Joaquin Phoenix, o Robert De Niro, Kevin Costner, Bill Pullman, sendo uma das vozes mais conhecidas da dublagem, presente em centenas de filmes de sucesso em diversos outros atores.
O Hélio fez participações em dezenas de novelas na Rede Globo por exemplo, e eu conheci encontrar um trechinho dela atuando na novela Eta Mundo Bom de 2016, dando vida ao personagem Eugenio Costa.
José Santa Cruz
Ele tem uma das maiores vozes da dublagem.
Ele é muito conhhecido por dublar o J.J em Spider Man, Magneto em X-Men, Rúbeo Hagrid na saga Harry Potter, Dino da Silva Sauro, Megraton na franquia Transformers e vários outros.
Infelizmente o José faleceu nesta última sexta, 27 de abril de 2024.
Mas além disso, ele fez inúmeros trabalhos como ator na tv e no cinema e é muito conhecido por vários personagens que interpretou no programa "A Praça é Nossa" na década de 90 e depois levou alguns persoangens pro "Zorra Total".
Luiz Carlos de Moraes
Já expressei aqui algumas vezes a minha grande adimiração pelo Luiz Carlos, e está entre as vozes mais marcantes da dublagem brasileira, principalmente em filmes.
A carreira do Luiz Carlos é tão grande na dublagem quanto em novelas, ele inclusive já foi galã em algumas e teve grande destaque em várias... como por exemplo na novela "Pérola Negra":
(passa vídeo)
Atualmente ele tem 76 anos de idade.
Ative as notificações pra receber o próximo vídeo, que vai ser a continuação desta lista.

[@jbproducoesmga]

Nosso querido Jose Santa Cruz nos deixou também..... mais uma lenda, mais uma voz que se calou....

[@efonsecaoli]

😭😭😭😭

[@ajaydyzaz4527]

E um dia após o cantor Anderson Leonardo realmente uma pena.

[@rafaelmenezes6933]

HBT, muito, muito, muito, mas muito obrigado por mencionar a minha participação aqui no canal, essa já é minha 4ª Participação aqui nesse canal Top demais, isso me deixa muito feliz

[@hbtallen]

Obrigado por ser um colaborador muito especial pro canal! Abraço.

[@andrelima21605]

Vc é dublador?

[@rafaelmenezes6933]

@@andrelima21605 não sou dublador, não, aliás, ainda não sou dublador

[@robsoncruz5765]

​@@hbtallenCarlos Seild e Patrick de oliveira em a próxima vítima e Oberdan Junior Gonzalez em a gata comeu.

[@andrelima21605]

@@rafaelmenezes6933 ah agora entendi

[@wendelvieira6837]

O Isaac participou da primeira versão da novela Escrava Isaura, exibida pela TV globo em 1976, no papel do feitor Francisco, que era cúmplice das crueldades do vilão Leôncio, vivido por Ruben de Falco. Um show de atuação!

Estou vendo essa novela om minha esposa desde o começo do ano. Já estampos no cap 70 e só falta mais 30 pois são só 100 capitulos. A voz dele não tem como vc não reconhecer, mesmo ele estando mais jovem.

[@MiguelOjuara]

Isaac Bardavid, Hélio Ribeiro, Jorge Lucas, Walter Breda, Jonas Mello, Maria Helena Pader, Sérgio Stern, Luiz Carlos de Moraes, Mabel Cezar, José Santa Cruz e Alfredo Martins apareceram em várias telenovelas.

[@hbtallen]

Sim, muito bem lembrado!

[@sidneiaortizdosreis2339]

Sim, o vídeo mostra.

[@cicerobernardodesousabatis391]

Eu sou apaixonado por essas vozes desde criança, embalaram tardes e noites de filme

[@hbtallen]

Uma marca pra toda vida. São eternos!

[@brunorodriguesdemelo1489]

Eu amo quando encontro um dublador aparecendo em alguma novela 😊😊

[@hbtallen]

É legal neh? Hehe eu fico empolgado pra ver as cenas.

[@brunorodriguesdemelo1489]

@@hbtallen sim 😃😃😃

[@neyhiltonsevero2271]

O Isaac apareceu muito nos trapalhões tanto atuando como narrando na década de 80

[@hbtallen]

Sim, verdade. Baita ator e dublador!

[@Giganovelas665]

Jorgeh Ramos, tbm já deu as caras por lá

[@SLASILVA1999]

-O Isaac bardavid eu ja ouvi a dublagem dele em filmes de terror do começo dos anos 1980 -O jorge lucas dá a voz pro ator LISARDO nas novelas mexicanas terras selvagens e 3 vezes ana - Sérgio Stern a voz do Cláudio da novela minha fortuna é te amar e do dr.Obregon de amanhã é para sempre -Maria Helena Pader a voz da mãe do Charlie Harper de 2 homens e meio e a voz da angélica Houston no filme convenção das bruxas

[@LuizHenriquePinho87]

Faltou o Carlos Seidl o dublador do Seu Madruga e dos personagens do Ramon Valdez e apareceu em algumas novelas em Rebelde Brasil ele fez uma participação como Álvaro

[@monicarodrigues2440]

Isso pra mim foi novidade, gostei de saber. Parabéns pelo vídeo!

[@hbtallen]

Que bom que gostou, obrigado pelo apoio de sempre!!🤩

[@cleitonsantana4548]

Por mais que eu tenha ouvido a voz do Bardavid em muitos trabalhos icônicos sempre achei que ele fosse ator e dublagem um trabalho secundário

[@opropriodmack99]

Atuações magníficas! Fazendo jus a seus trabalhos na dublagem! Também estou nesse caminho! Me desejem sorte ❤

[@niltonjunior090]

O que mais tem a cara do Isac até msm aparência é o mestre Guibs do piratas do Caribe

[@hbtallen]

Verdade, muito parecido.

[@monicacristina2149]

5:36 ela tbm fez uma juiza na novela verão 90

[@hbtallen]

Sim, mas não encontrei material.

[@watsonaraujo4009]

Eu adoro dublador fazendo novela,Sheila Dorfman (Novela De Quina Pra Lua de 1985),Élida L'astorina,Carla Pompilio (Remake Elas Por Elas),Mariângela Cantu,Mônica Rossi (Novela Por Amor),Alexandre Lippiani,Isis Koschdoski,Regina Remencius,Lucia Abreu (Novelas Felicidade e Além da Ilusão da Globo),Bernardo Berro (Novela Amor Perfeito).

[@hbtallen]

Vai ter continuação. Valeu Watson!

[@watsonaraujo4009]

@@hbtallen Obrigado HBT Allen tamos juntos

[@rafaelmenezes6933]

Esqueceu de citar a Filha da Élida L'Astorina, a Sabrina L'Astorina, que fez a Carol Jovem também em Elas Por Elas, o Remake

[@watsonaraujo4009]

@@rafaelmenezes6933 Obrigado pela informação Rafael Menezes

[@darthborealissith7368]

E Selma Lopes, não podemos esquecer dela.

[@GeekX3010]

É Demais! Fiquei tão surpreso ao saber que até pra ser dublador você tem que ser ator, aprendi isso com o Manolo Rey, o primeiro dublador que eu conheci, e espero um dia fazer o mesmo que eles👍🏻

[@hbtallen]

Show, desejo sucesso na jornada!!!

[@sonic9516]

​@@hbtallenJá viu? Ele tem mesmo voz de dublador!

[@MarcioDaSilvaOliveiraEvangelis]

Desejo também sucesso

[@lukas3.051]

Uma vez minha mae tava assistindo O Rei do Gado e quando a empregada apareceu eu pensei "nossa a voz dela é familiar kk" anos depois eu descobri que era a Maria Helena Pader a dubladora da Cruella Deville

[@hbtallen]

Hehe isso mesmo.

[@deocleciobertoldi8879]

Quando ouvi a voz dela pensei "é a voz da Fran da 'Família Dinossauros'" e fiquei megacurioso pra saber o nome dela. Anos depois, descobri o nome dela e lembrei que na abertura aparece o nome dela!!

[@sophiagarbinifelisbino9215]

Erick bougleux apareceu na série da globo Os Normais.

[@LimaLima-ky2vs]

Video mais criativo que vi aqui no KZbin nos últimos anos!

[@hbtallen]

Ler um comentário assim não tem preço! Obrigado!!!

[@LimaLima-ky2vs]

@@hbtallen Tamo Junto!

[@vitoriataina3473]

faltou o dublador Gustavo Pereira ele também ele é um ator

[@hbtallen]

Está registrado.

[@jeanfelipetuber]

À 1 mês depois o José Santa Cruz faleceu, ainda bem q vc o mencionou no vídeo! Foi no mesmo dia do Anderson do molejo à 1 mês e 6 dias depois da postagem desse vídeo!

[@user-no6zv3wk5w]

Saludos hbt allen emocionante tu canal son maravillosos los actores de doblage hacen buen trabajo bendiciones para ti y también para los que estén viendo el vídeo feliz año abrazos desde México yen especial para brasil gracias por leerme 😮😅😊

[@maxmedeiros5213]

Essa lista é grande: Antonio Patino, Miguel Rosemberg, Diana Morel, Élcio Romar, Older Cazarré, Roberto Maya, Waldyr Santana, Paulo Pinheiro, Paulo Gonçalves, Niso Neto, Magalhães Graça, André Filho, Mário Monjardim, Selma Lopes, Carlos Marques, Castro Gonzaga, Enio Santos,Selton Melo, Cleonir dos Santos, Maurício Barroso, etc.

[@kitsunealexandre2850]

Espero que tenha mesmo uma segunda lista. Lima Duarte , o dublador do Manda-Chuva é uma heresia ! Outros nome obrigatórios são Carlos Takeshi, a voz do Jaspion e Élcio Romar. Tambem lembro de Marcio Navarro e o saudoso Carlos Comerio na record, Marta Volpiani em novelas dos anos 70 e Wendell Bezerra em Meus Filhos, Minha Vida. E Claro nenhuma lista é completa sem o Orlando Drummond que já atuou em tudo na TV.

[@flaviogleidson4675]

Lembrar que o Isaac atuou ba primeira versao de A Escrava Isaura, interpretando o Seu Chico. Esse papel, que na versao da record foi interpretado por Jonas Mello

[@carlosgils142]

Show este vídeo, só os tops da dublagem

[@hbtallen]

Valeeeu

[@evandrocallezulato5367]

Waldyr Santana foi o Terêncio na novela Roque Santeiro, dublou Eddie Murphie e Homer Simpson nos anos 80

[@Wddivulgacoesofc]

Já ia pedir a part 2 mais no final vc já disse kk

[@hbtallen]

Teremos parte 2 hehe abs

[@RenanSilva01]

Excelente video, cada dublador marcando uma geração, com cada legado inesquecível👏🏽👏🏽👏🏽

[@hbtallen]

Muito obrigado 😁tmj

[@rafaelmenezes6933]

Os Consagrados dubladores BR nota 1000 arrasam muito na TV e na dublagem também

[@hbtallen]

Sim, eles são incríveis.

[@Rosalinafer]

Adoro esse trabalho da dublagem, apesar de que prefiro a legenda, por achar importante a voz do ator também, e porque tenho aprendido muito outros idiomas desse modo.

[@hbtallen]

Cresci assistindo desenhos, filmes, animes e séries dubladas, então sou suspeito.

[@alvarotoryama41]

Que ideia genial de vídeo!

[@cebarrosgames4272]

A Mabel Cezar fez... Domingão do Faustão! No começo do programa, em 1989, ela fez off explicando akgumas provas do quadro "Rala e Rola", e tempo depois anunciava os prêmios de outro quadro, "Mano a Mano". Não sabia o nome na época, mas reconheci a voz na hora!

[@nailsnas1610]

Claudio galvan fez um rei facoe do desenho Shrek.

[@carloseduardorocha2213]

Dublou o vilão Lorde Farquaad no primeiro filme e Rumpelstiltskin no terceiro

[@alvaroomine]

Vários dubladores apareceram em novelas, humorísticos etc! Paulo Gonçalves( Macgarret de Havaí 5-0, desanimação do Homem de Ferro dos anos 60, Super Robin Hood, John Wayne em Bravura Indômita), Denis Carvalho( Roger 'Race' Bannon de Johnny Quest, segunda voz do Capitão Kirk em Jornada nas Estrelas pela AIC), Lima Duarte(Manda -Chuva, George Jetson), Flávio Galvão (Major Nelson de Jeannie é um gênio), Older Cazarre( Zé Colmeia, Blaublau, carteiro do Chaves), Antônio Patino (McCloud, Sr Fantastico dos Quatro Fantásticos da Hanna Barbera, Hordak da She-ra, Bomba capanga do Grão de bico do A volta ao mundo em 79 dias da Turma da Gatolândia)... Alguns que lembro agora!!! Se lembrar de mais algum faço outra lista!!! Ótimo trabalho!!! Parabéns!!!😁👍🙏❤️❤️❤️

[@hbtallen]

Seu comentário é uma joia!

[@guioliveira7798]

parabens irmao gosto muito dos seus videos. irmao procurei os dubladores da serie pessoa de interesse e nao encontrei.

[@rafaelhenrique1138]

9:11 F😢😇🖤

[@brunorodriguesdemelo1489]

O tema deste vídeo é um verdadeiro presente de aniversário pra mim que estou fazendo 29 anos hoje 🎉🎊

[@hbtallen]

Parabéns Bruno, muita saúde e paz na sua vida. Obrigado por sempre apoiar o canal e ser tão parceiro. Abs e felicidades!!!

[@brunorodriguesdemelo1489]

@@hbtallen muito obrigado Hebert, estou sempre aqui pra assistir os vídeos do canal 🙌🏻🙌🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻

[@hbtallen]

Gostei da nova foto!

[@brunorodriguesdemelo1489]

@@hbtallen muito obrigado ☺️☺️

[@rafaelmenezes6933]

Hélio Ribeiro, que vai ser novamente a voz do Coringa do Joaquim Phoenix em Coringa Delírio a Dois, com Lady Gaga, na voz de Carol Crespo

[@hbtallen]

Esse filme vai ser bem diferente do primeiro, acredito que musical. Mas vai valer a pena!

[@nailsnas1610]

Uma coisa engraçada que Isac bandavid dubla personagem razizar e homem barbudos e homens brabos e violento e homens gordos.e ele foi um seu Chico da primeira versão da escrava Isaura.1976.

[@hbtallen]

Bacana mesmo

[@niltonjunior090]

Vi algumas dessas aparições, top o video

[@hbtallen]

Que legal!!!

[@gurizadadoagro8327]

95 anos o José Santa Cruz tem bah Vida longa para ele

[@hbtallen]

Amém.

[@EsaHembraEsMala29]

Por coencidencia a Filha do Hélio a Ana Paula Tabalita foi protagonista junto com o Fábio Azevedo dublador e irmão da Sandra Mara Azevedo

[@daniloferreira4998]

Acho um mito assistir uma novela , e do nada aparece um dublador lá kkkkk sensacional

[@hbtallen]

é legal demais, uma vez estava mudando os canais, e vi o Bardavid na record, foi um choque!!! Assisti o capítulo da novela inteiro só pra ver ele hehe

[@gustavohenriqueF1]

Adoro o Luís Carlos de Moraes dublando o Mike Ehrmantraut, em Breaking Bad e Better Call Saul.❤.

[@hbtallen]

Sim, uma das melhores vozes.

[@carlosfelipe4788]

Élcio Romar esse é ótimo!!

[@hbtallen]

Bom demais!

[@francafranca2248]

Bom vídeo 👏🏻, pode renomear o vídeo acrescentando parte 1, e bora pra parte 2,3 porque tem mais alguns, Lima Duarte, Oberdan, Selton e Danton Melo, Élcio Romar, Waldyr Sant'anna,.... E de cantor na dublagem gostei da voz do Sidney Magal no vilão El Macho no filme Meu Malvado favorito 2. Pra mim a voz mais nostálgica é de Jonas Mello na narração de Cavaleiros do Zodíaco, no canal History Brasil tem muitos vídeos ainda com a sua voz, que ele descanse em paz 🕊️🙋🏻‍♂️👍🏻 aahh, ainda tem o ator Carlos Takeshi que dublou o Jaspion.

[@hbtallen]

Parte 1, feito!!! Obrigado pelo comentário.

[@francafranca2248]

@@hbtallen Thanks, saúde e paz! 👉🏻

[@Renan-gabriel]

Sergio Stern só fazia participações especiais nas novelas como em laços de família e mulheres apaixonadas

[@hbtallen]

Legal demais renan!

[@deusacasttro6857]

Ma minha opinião o Isaac e o melhor amoooooo😊

[@maxmedeiros5213]

Maís um grande dublador se foi ontem, José Santa Cruz

[@ericaalmeida808]

Vai precisar da parte 2. Que eu lembre faltou a Maximira Figueiredo, isso sem contar com aqueles atores já famosos mas que dublam como Selton Melo, Nizo Neto, Rodrigo Lombardi...

[@hbtallen]

Sim, vamos ter parte 2.

[@ftstar5257]

Shooooow❤❤

[@fernandoalmeida733]

Vê umas das dubladoras do pica-pau na novela foi Hilário 😂 😂 😂

[@leitefernandinha]

Quero a parte dois

[@hbtallen]

Teremos!

[@BruceZardoOnofre]

Eu tentando lembrar um personagem marcante, e ao ver ele em cena, lembrei do Tommy Oliver em Power Rangers

[@silvamanoel1243]

Sim eu amo dublagem ❤

[@hbtallen]

Que legal!

[@rosamorais4315]

O Jonas só me faz lembrar dos cavaleiros do Zodíaco, e o Zacarias o que vem na cabeça é o Wolverine não vem nenhum outro personagem.

[@akemishirota6360]

Parece que eles estão sendo dublados kkkk

[@viniciuskaua6213]

eu vi o Hélio Ribeiro na minissérie da Dercy Gonçalves!

[@necyhanane3207]

🔝🔝🔝🔝

[@marquesroberto4174]

A voz do Jorge Lucas eu conheci de primeira quando eu vi essa novela Além da Ilusão

[@alcilianoalmeida1123]

Jorge Lucas sempre será o Tome dos Power Rangers.

[@thiagopontesferrerr1]

Faz a parte 2 vou dar exemplos: Lúcio Mauro Filho, Rodrigo Lombardi, Nizo Neto ( filho do Chico Anysio), Selton Mello e o dele Danton Mello

[@hbtallen]

Blz blza, teremos!

[@kauanmuniz862]

Falta também os irmãos Older e Olney Cazarré, Carlos Seidl, Marcelo gastaldi, Nizo Neto, orlando Drummond, Nádia Carvalho, eles trabalham na rede Globo e SBT. Se vcs sabe se ta faltando comenta aqui.👇🏻

[@jeanpedrosaoliveira6188]

Pra quem é muito novo e não conheçe o José Santa Cruz, basta ele falar uma só palavra que automaticamente vc já associa a voz dele a vários personagens que ele dublou, pois a voz dele nunca mudou nem atuando e nem dublando... É só ele falar "trágico" que a galera já lembra do senhor Omar kkkkkk🤷🏾‍♂️

[@hbtallen]

Sim, ele dublou muitos personagens marcantes!

[@lynx.37]

O Jonas Mello fez uma participação em Vila Madalena,mas na época eu nem desconfiei que ele era dublador. Coisa de gente lerda 😅

[@Giganovelas665]

Passa tão despercebido 😅😂😂😂

[@danielguilherme2630]

Faltou a Taryn Szpilman que também já apareceu em novelas e músicas.

[@hbtallen]

Teremos outros vídeos!

[@thiagobr21987]

só eu tentei pular este "anuncio" no final dos 2 minutos?

[@mylittleponyaamizadeemagica571]

Eu não acreditava 10 dubladores famosos do Brasil que dublava vários filmes e série dos Estados Unidos e os países fase os papéis com novelas séries e filmes no país brasileiro Originalmente nossa Ai ai e esqueci de avisar o dublador quer abrir aparece em novelas brasileiras mostra o vídeo falando eu quero ver vídeo aparece uma novela brasileira porque ele dublou a novela que a senhora mulher da Netflix de 2021

[@vandooliveira8378]

Jonas era top kk vilão primeira,os cavaleiros dos zoadiaco kk

[@milijean2886]

Eu já vi vários atuando nas novelas da Record.

[@hbtallen]

Você lembra de algum que não está nesta lista de hoje?

[@milijean2886]

@@hbtallen, em Chamas da Vida eu vi Carla Pompílio, Alfredo Martins, Carlos Seidl e o Hélio Ribeiro q vc citou aí, em Prova de amor vi Clécio Souto, em Os mutantes vi Clécio d novo e Pietro Mário, em Vidas em jogo vi Nádia Carvalho, Alfredo Martins d novo, Sérgio Stern q vc citou e tbm vi o Sérgio em José do Egito. Agr duas q não são da Record, uma antiga e uma nova, Meus filhos minha vida tinha o Wendel Bezerra e As aventuras de Poliana tinha o Viny Takahashi.

[@milijean2886]

@@hbtallen, teve tbm Jéssica Marina e Bianca Salgueiro em Malhação.

[@luizaugusto935]

Cadê o Samir Murad??

[@luisgustavoalmeida5504]

Versão brasileira Herbert Richards

[@ruammachado]

Mas acho que o Jonas Mello não dublou o Biso, acho que foi o Antônio Moreno. Né?

[@Dingaumzaum]

O Jonas Mello dublou o Bison no filme animado

[@ruammachado]

@@Dingaumzaum Boa, eu assistir esse filme e nem lembrava, muito obrigado.

[@joeljorgedesouza5976]

A Maria Helena é a Meany Ranheta do Pica-Pau em carne osso e voz simplesmente nasceu para fazer a personagem.

[@hbtallen]

Isso.

[@caiobonfleuher6685]

Cadê Orlando Drummond???😢😢

[@hbtallen]

Teremos outras partes, Caio!