10个关于Echar的地道西语表达 | 西班牙语学习，西班牙语口语

[@zengyuan5424]

感谢！ 非常喜欢这种例句掰碎了讲的方式。既能学到固定搭配又能学到语法！赞！

[@liangfeng8055]

我在巴塞罗那生活14年，这几年一直在学习西班牙语，但是看到西国娘子的视频有种眼前一亮的感觉，可能我听老外的口气多了，所以感觉到老师的口气有点中国式，但是老师说的很好，让学习西班牙语的中国人易理解。

[@curl4781]

讲的特别好！有空可以讲讲驾照路试的关键短语吗？

[@西国娘子]

这方面需求的人应该比较少。对这个视频有需求的朋友可以给你点赞，点赞多的话，我可以做一期。

[@eliasaberhou6557]

看了很多学西班牙语的视频，说的最清楚，最仔细的，就是老师的视频👍🏻👍🏻

[@isabelopez7868]

Me gustan los videos

[@oo77777]

很棒的视频 大家都要看完广告来回报老师的付出啊 加油！

[@xiangchen8844]

老师，你很用心授课呀，你嘴巴皮子都讲得干裂了！值得大家小星星顶你呀！

[@mingjiashen6404]

人美课又好听！赞赞赞

[@西国娘子]

哈哈，谢谢夸赞。

[@maggiemmmmaggie]

很喜歡你的生字系列 講解又清晰 謝謝😚

[@opanel6721]

老师讲得非常好 我都坚持看完广告 以回报老师的辛劳与付出

[@西国娘子]

哈哈，辛苦了！

[@elenac8443]

超级棒的干货满满的!非常实用！很受益！谢谢老师！希望能出更多的视频!

[@bylc1109]

从Huevo 开始听到这边，果断订阅加关注。希望我能把西语学好！gracias! 西国娘子

[@amayazhang1347]

单词解释的视频太棒了，我每一期都认真做笔记学习，对了，娘子可以解释一下desarrollar 和llevar a cabo 这一系列类似发展这个词的用法和意思吗？一直没搞懂，谢谢

[@cecilialyu9774]

第一次听老师的讲解，非常棒👍🏻谢谢老师，期待更多内容！

[@yuhuawangli2982]

太喜歡跟您学了

[@mingjiashen6404]

哟，我看到你嘴巴上起泡了，注意休息哦。谢谢你的西语课！

[@wanggeorge3065]

你的淡妆不错呀

[@tianhongwang254]

让我重燃学西班牙的热情

[@西国娘子]

感谢支持！Muchas gracias por tu apoyo!

[@yuhuawangli2982]

我們的客戶很多不會講英文 所以我學西語 謝謝老師講的太標準了

[@郑琴-f6l]

讲的很仔细 非常谢谢！

[@alejandroKim-q6e]

多谢美女老师的教学，受益匪浅，muchas gracias ❤❤❤

[@寒的冰]

老师讲的很好

[@微信-xibanyasiji]

讲的太好了，非常实用¡¡

[@王安东尼]

感谢老师的分享。

[@xiaoxionglai5040]

解说得非常好，语气放缓会更好。

[@maggiemmmmaggie]

老師，我想問例子2.2 écharle的 le 那個le是指孩子們 los niños 嗎？ 為什麼不用複數 les 來表達？ 謝謝你!

[@西国娘子]

问得好，这个句子如果你问西班牙人，他们都会说échale, 因为太口语化了，不管后面指代的是单数还是复数。但是根据宾语复指语法，应该是用les的。

[@maggiemmmmaggie]

原來如此 謝謝你！🙏🏻

[@hujulia2262]

请问老师：不是échales un ojo a los niños?为什么用échale?期待你的回复，谢谢

[@xinheyu2113]

Hola cómo estás muchas gracias por enseñarme 🙏

[@tiffanygao3071]

老师，可以说echate una mano吗？或者echame una mano

[@西国娘子]

第二个是正确的，帮我一下。echar a alguien una mano 不是 echarse a alguien una mano

[@tiffanygao3071]

@@西国娘子 好，谢谢老师

[@Axiao-yj2gr]

谢谢上传

[@costillabustamante5401]

哇喔，这期比较长，明天继续学❤️

[@costillabustamante5401]

我回来啦

[@costillabustamante5401]

时隔三年再温习了一遍，所有的例句已经不需要看翻译就能懂啦，开心

[@johnsonzhuang5023]

讲的很好

[@xym1592]

谢谢老师

[@yihongliu3053]

老师，例句中的vídeo，也可以用 video替换吗？

[@西国娘子]

可以

[@陈爽-z3u]

讲的好好，小问题是16.08的那个empeorar 打错了，hhh

[@西国娘子]

是的，还好下面的例句中是正确的。感谢纠正。

[@xingxing6189]

辛苦了，您！

[@yikelly1559]

请问老师，为什么是echarle un ojo a los niños 而不是 echarles un ojo a los ninos 呢？这里没有le的话语感会不一样吗？谢谢

[@西国娘子]

其实根据语法应该是echarles， 不过西班牙人口语上他们从来不会用echarles, 而仅仅用echarle, 不管le指代的是单数还是复数

[@gospelliveroom2015]

谢谢

[@australianpopulism3490]

请问19:56 不加那个lo可不可以呀？

[@西国娘子]

问得好，一定要加。因为lo是指让我生气的事。结构是echar en cara + algo+ alguien 所以生气的事和人都必须加。比如例句一中，lo 被具体化了，指的就是"不去派对"这件事。例句二，没有具体说明生气的事是什么，所以用lo 替代。

[@australianpopulism3490]

@@西国娘子 好滴。如果忽略 “echar en cara + algo+ alguien” 确实难以理解。

[@西国娘子]

@@australianpopulism3490 你可以这样理解: echar +algo+alguien+en cara 把气撒到某人脸上

[@宓芒果]

谢谢美女的分享👍

[@yomjessica]

谢谢^^

[@yuhuawangli2982]

字幕在大一奌就完美了

[@飞飞-e7t]

no hablar ido,为什么用ido

[@西国娘子]

是ir的分词形式

[@飞飞-e7t]

@@西国娘子 谢谢

[@yahuayahua7321]

🦀🦀💖你 Echar un vistazo Echar un ojo Echar de menos Echar la culpa Echarse la siesta ** Echar una mano/ un cable Echar leña al fuego Echar cuantas Echar en cara Echarse a perder **

[@陈中原-v7b]

在瓦伦西亚。

[@taiwantino227]

Muy buena

[@xyan7967]

TE QUIERO MUCHO........

[@西国娘子]

Quiero 本身就有非常喜欢的意思，所以不用加mucho 了哦✌

[@wanruxu114]

老师可以讲讲 lo que pasa .....总是听到人说，不懂什么意思

[@西国娘子]

你可以翻译为:实际发生的情况。lo就是指代的事情，que 引导一个从句来修饰这件事情，从句就一个动词pasa发生。

[@liangll2006]

@@西国娘子 是不是相当于英语中的： what happens?

[@西国娘子]

@@liangll2006 What is happening is...

[@liangll2006]

@@西国娘子 谢谢！

[@liangfeng8055]

也可以理解成，问题是。。。。

[@kall4756]

娘子？嗯哈！

[@wanggeorge3065]

在马德里

[@yuhuawangli2982]

对不起因为我眼睛花了