11° Capitolo: San Nicola e vita in comunità

Chapter 11: "Saint Nicholas and community life" - Today Saint Nicholas comes to visit the Pontifical Swiss Guard: at posts , with families and at the community dinner he stops by. Atmospheric moments behind the scenes of the Swiss Guard are shown in this short film of the series "1506, the Swiss Guard introduces itself".
11° Capitolo: "San Nicola e vita in comunità" - Un giorno di festa nella Guardia Svizzera. San Nicola e il suo castigamatti ci rendono visita. Momenti di festa e di gioia che vengono condivisi sui posti di servizio, in famiglia e nella grande comunità della Guardia Svizzera Pontificia. Momenti di intimità e di festa dietro le quinte vengono raccontate in questa clip della serie "1506, la Guardia Svizzera si racconta".
11. Kapitel: „Sankt Nikolaus und Gemeinschaftsleben“ - Heute kommt der Sankt Nikolaus die Päpstliche Schweizergarde besuchen: auf den Dienstposten, bei den Familien und beim gemeinschaftlichen Abendessen kommt er vorbei. Stimmungsvolle Momente hinter den Kulissen der Schweizergarde werden in diesem Kurzfilm der Serie "1506, die Schweizergarde stellt sich vor" gezeigt.
11ème Chapitre: "Saint-Nicolas et vie en communauté" - C'est un jour spécial aujourd'hui: Saint-Nicolas vient nous trouver: sur les postes de service, auprès des familles et finalement il rejoindra la communauté. Des moments d'intimité et de fête dans la vie de la Garde Suisse Pontificale sont racontés dans cet épisode de la série "1506, la Garde Suisse se présente".