11 year old Sophia's overwhelming yodel😳 | Ukrayina maye talant 2017

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzbin.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
She Taught Me How To Yodel(日本語題: スイスの娘) / by Frank Ifield
和訳: ジェフ
I went across to Switzerland
(私はスイスで)
Where all the Yodellers be
(ヨーデルを見て)
To try to learn to yodel
(歌い方を教わったの)
With my yodel-oh-ee-dee
I climbed a big high mountain
(雲一つない日は)
On a clear and sunny day
(山へ登り)
And met a yodellin' gal
(小さな小屋で)
Up in a little Swiss chalet
(ヨーデルの少女に会う)
She taught me to yodel
(彼女が教えたヨーデル)
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
She taught me to yodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Well now I'm gonna teach you
(今からあなたに教えるわ)
How to yodel just like me
(私みたいに)
It's easy when you're singin'
(簡単よ 一緒にほら)
To go yodel-diddly-oh-oh-dee
First you take a deep breath
(深呼吸して)
Then it's K.O. one, two, three
(息をはくの 1, 2, 3)
And then you'll hear a yodel
(ほら ヨーデルが聞こえる)
If you listen close to me
(さあ歌いましょう)
Yeah, this is how to yodel
(これがやりかた)
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
How easy yodel
(簡単 ヨーデル)
00:00 チャプター1
02:00 チャプター2

[@user-ic9oj9yc9k]

1:46 ｲﾔﾎﾝﾄﾆｽｺﾞｶｯﾀ ﾝﾌﾌﾌﾌw

[@user-zc4cd7tu2i]

ｼﾂﾚｲﾃﾞｽｶﾞｱﾅﾀﾊﾍﾝﾀｲﾃﾞｽｶ?

[@marichaniwasaki5514]

遅れてきた天才コメントか

[@mokot41]

とても楽しそうにヨーデルを歌ってたのが印象的で日本訳がなかった時から何度か観てました。この頃は思いもしなかっただろうな…。今はポーランドに避難してるみたいですね。はやく帰りたいよね。また心からの笑顔を見せてほしいです。

[@Kenny-Rain]

え？ソフィアさんご病気か何かになられたのですか？

[@Manaka_Pettan]

@@Kenny-Rain ヒントというか答え→🇷🇺

[@barry3916]

@@Kenny-Rain ソフィアさんはウクライナの女の子なので…

[@alialmsory5624]

ههههههههههههه👍👍👍👍👍

[@cccccccrazy]

@@Kenny-Rain争い

[@Potteto15]

完璧すぎる…歌声が天使や、

[@zeroes6857]

3:52 ここの回転した後微笑みながら片手軽く上げる仕草が好きすぎる

[@0077birdman]

凄いなぁ！ 必死に歌ってる様子もなく、自分自身も楽しみながら余裕を持って歌ってるように見える。 リアルなアルプスの少女だ。

[@paxvobiscum8859]

To jest tak wspaniałe że można tego słuchać na całym świecie ❤🇵🇱😘🥰👍🌞🌞🌞

[@user-de9bg1bb2g]

この子の歌、中毒性がすごい 何回も聴きに来ちゃう あとかわいい☺️

[@uxu7]

観客みんなが好意的な目で見てるわけでもない中、こんなに堂々とパフォーマンスできるの凄すぎる！

[@user-tp6hq8cw7y]

翻訳マジで嬉しいです…！ ソフィアさん、歌声綺麗なんだよなぁ

[@user-umeoishi]

これは本当に神回でしたね！！ またソフィアちゃんの笑顔がみれる日がきますように。 ソフィアちゃんの歌声が大好きです。

[@user-hs8vu9sf9f]

たまにこの子の歌を聴いて元気出してるよ…大変かもしれないけどまたここで歌ってほしいな…

[@l-chan8618]

素晴らしい歌声と個性！🌸 戦争がなくなって平和になって、全ての国々にソフィアの歌声が響き渡りますように❗️🌹

[@magu3171]

早くウクライナが平和になりますように🇺🇦

[@user-fw2mu3cn7i]

:_) your words warm my soul too much . Дякую 🇯🇵♥️

[@magu3171]

@@user-fw2mu3cn7i I'm glad I could give you a little emotional support. I hope that peace will come soon. There may be a lot to endure and a lot of pain until then, but now is the time to hold on. Hang in there! 🇺🇦♥️

[@user-gk2ff8ec1r]

@@magu3171 いや英語すご

[@user-fn8lz4om8z]

@@user-fw2mu3cn7i

[@Aya-chan_love-jel]

それな。

[@user-hc4xy1qo4u]

ルックスも声も衣装も振り付けも全てが美しいし可愛いし綺麗だし最高。

[@innocentboy2872]

ウクライナは美女生産国ですから。

[@user-hc4xy1qo4u]

@@innocentboy2872 なるほど！

[@southfield-os7sk]

銃声や砲声よりも、この歌声が全世界に届いてほしいよ、、、、

[@user-zs1bo5ul5p]

11歳とは思えないほど美人だし声が綺麗すぎて上手だし…何回も聞いちゃう

[@ucci802]

クセになって何度も見てる

[@rltsmn]

全然やった事なんてないのに私までヨーデル歌いたくなってきちゃう。めちゃくちゃ元気もらった…

[@kvikvi9715]

懐かしすぎる。笑 3:45の必殺技のカットインみたいなの好き。

[@user-jh7kw1qz5d]

感動した、心に響いた、素晴らしい、何でか涙出た。ウクライナも凄いじゃないか！早く戦争終わって欲しいな。

[@HOLY9286]

この回大好き！字幕の、伸ばし棒がヨレヨレになっているところも！

[@user-xl9gt8sx4o]

知ってるヨーデルの中でダントツで上手くて綺麗で何度も聴きたくなる

[@user-zg3mm1ux3k]

11歳でこの声の透き通った透明感のある声とパワフルな感じが混ざったとっても綺麗な歌声は本当に感動しました😭 将来が凄い楽しみです🥰 追記 いいね押してくれた方々本当にありがとうございます🥰共感して下さった方がほとんどだと思うのですが，嬉しいです(*^^*)‪‪❤︎‬皆さんにもソフィアさんにも幸がありますように✨

[@ajtmdxt]

歌はもちろんだけど、大舞台の一発勝負でニュートラルで実力をフルに発揮できることがスゴい ギフターズ

[@p5781]

どうやったら、こんな声が 出るんだろう～ 何回も聞きたくなっちゃうね！

[@user-on7zq1iy9y]

上手いだけじゃなくて魅力のある歌声！すごく素敵🥲🥲🥲

[@user-pw8xx5fb5z]

上手い洋楽歌手じゃなくて、この異国感がめっちゃ好き🥰

[@user-kp4xo3ke3s]

本当に11歳？ってほど上手い！上手いの次元を超えている。これは神でもあり天使だｗ

[@backsilver6520]

素晴らしすぎる…！ 言葉の壁を超えても上手いのがすぐ分かる

[@user-nc1hv2mu6m]

泣けた😢すてき😢ウクライナとロシアの皆さんが早く安心して生活できますように🙏

[@hiroakiforth]

最後の決めポーズの可愛さよ また平和の下でヨーデル歌って欲しい

[@user-ub8hs4xx6r]

何と言ってもカワイイ

[@tibikuro1220]

日本にも歌の上手い子はたくさんいるはずなのに初見でここまで感動できる人が現れないのは何故だろうか・・・

[@Smith-lc8oo]

俺は日本人でも初見で感動する人はあるからただの感性の違いやと思うよ．

[@mlattel]

自分の理解できる範囲（母国語）だからじゃないかな、人は知らないものに感動しやすいからね。 身近な奇跡は意外と目に入らないものだよ。

[@nyarome3]

幸せを共有出来る時間を取り戻して欲しい。日本人であるがゆえの神頼みではあるけれど・・・・ 彼女も、同じくウクライナの砂絵の女性も、ウクライナに幸あれ！！！

[@ai-3]

プーチンのせいで悪者扱いされる善良なロシア国民テラカワイソス

[@user-zl1xz2cx9i]

この少女と会場にいる皆さんの笑顔が1日も早く戻ってくることを祈りたい。

[@user-qx8fm3io5o]

足元の星マークから出ずに、これだけの人を魅了できるなんて…！(と思ったらちょこちょこ動いてた、でも本当に素敵だ…)

[@ni-numa713]

ウクライナ🇺🇦の平和を心から祈っています。

[@user-eh2mm7rq8d]

字幕の崩れ方好きw

[@masaseto8507]

すごい女の子　声がヨーデルね、素晴らしい。天才な素質を持っためったにいないね、すごい。

[@user-jp8ro7ze6p]

buraho

[@user-hv9qp1mw9g]

何度でも聴きたくなる歌声ですね😌 思わずこの方のKZbinチャンネル登録しちゃいました😊 早く祖国が平和になる事を祈ります🇺🇦

[@mlattel]

ソフィア〜‼︎✨ この歌声すごく好きで作業用BGMにしてる！ ヨーデルって歌ってみるとむずかしいんだよね、この子すごいのー

[@user-le3iw4it3v]

子供が頑張ってるだけで泣いちゃうぜ！

[@llarumatv]

昔この人の翻訳なしの動画何回も見てたけど、改めて見ても癖になる歌と声だ ゴールデンブザー押したい笑笑

[@user-my6ok1pz1t]

何回観ても素晴らしい！💕 早く、平和を手にして欲しい！🤗

[@FF-he2bt]

初めて聞いた時マジでビビった。絶対編集入ってると思ったが地声だった。素晴らしい

[@pokerface4U]

多才な子！　この人達は今戦火に見舞われていませんように、ご無事を祈ります

[@UKI0508]

ウクライナもこの音楽のように明るく元気な未来がきっとかえってくる！

[@hiza3808]

定期的に観たくなるTOP3に入る動画。 中毒性すごい…大好き

[@user-sv7cr3kd4x]

何度目か分からんけど 昨日久しぶりに見に来て やっぱこの子すごいなーって感動して泣いたのにまた今日アップされてたから 2日連続やけど見ないわけには行かないわな。

[@suusan3331]

元気でいてもらいたい。

[@user-Artemis]

3:33ここでいっつも笑う😂😂

[@りんと182]

たぶんあそこだろうな、と思ったらそこだったw

[@magu3171]

モングラールに似てる

[@user-Artemis]

@@りんと182 さん ですよね😂

[@williambunter3311]

Her voice control is wonderful!

[@user-ts6hb4uo8l]

歌う前と歌った後の表情も凄くいいです！☺️🤗

[@user-ev2nq6ke3j]

最高な歌唱力

[@user-kr2hw7vs2e]

ポーランドに疎開してますか 早く自国で　大好きな歌を心から楽しく歌える日が訪れるのをお祈りしてます もう３０歳若ければ　露助しばき倒しに行ったのに　無念

[@UoxoU_O4O9]

この回ほんとにすき！

[@user-rg3bj1by3t]

めっちゃソフィアって名前が似合ってる

[@sk-802]

きつねダンスがここで見れるとは(≧∀≦) 前の動画見た時にはスルーしてた ウクライナに平和な日々が早く戻りますように

[@user-ey5tl9vq8b]

この少女が、ウクライナの人々が無事で有りますように。平和が訪れますように

[@Sumer.Gilgames]

上手さ　あまって　可愛さ百倍 この子の歌も痺れるなぁ

[@user-re4qd4yf9k]

聞いていて、背中に電気が走る‼️素晴らしい歌声🎉🎉🎉amazing‼️

[@son_0207]

歌声が好きすぎる

[@user-fu7ju8jl5k]

めっちゃ鳥肌立った！！！

[@jimmyhoffa2458]

ABSOLUTELY FANTASTIC! Thank you for sharing your talent with us! Thank you!

[@user-hm9uu2en7p]

ヨーデルは知ってたけど、この娘の聞いたら毎日でも聞きたくなるね！何だろ？かわいい!

[@kasaasa4251]

😮何回聴いてもいい！超最高です‼️

[@user-ms3ij1nl9l]

とても上品で美しい笑顔

[@Mr.FanTastiC_Love]

キツネダンスの歌流れてきてびっくりしたwww この子めちゃくちゃ好きだし早く安全に過ごせるようになって欲しい😭

[@user-tu3lp8ct6c]

4:03 ここがマジで好き

[@LOVE-fp2xc]

とても素晴らしい　かわいいし　元気が出ます有難う

[@mimi-bo1wc]

声がちょっと裏返る感じが好き♡🇺🇦

[@user-zn8xb2fu2t]

何度聴いても飽きない！

[@user-ek4kw5jn6x]

もうすでに綺麗なお姉さんて感じの 余裕が. . .お茶目な歌詞との ギャップが好きです 個人的にははいだしょうこさんに これ歌ってみて欲しい

[@user-yn2xc9un7m]

何気なく視聴してビックリ、感動しました👀‼️視聴し終わったら気がつかないうちに涙が流れてました。天才は実存するんですね🎵😍✴😍💐🎉

[@user-xq8fl6no2d]

素敵

[@wellwell2155]

字幕の芸が細かくて目でも楽しめました🥰

[@user-zj6gd6mx2d]

素晴らしい！この一言です。

[@usapon-hisui]

すごすぎる素敵

[@crossknit]

定期的に見たくなるんだよねこれｗ

[@herhis7246]

素晴らしい

[@user-du5un8gb7r]

聞いてる人を笑顔にしてくれるソフィア🤗

[@user-vj7wc9jj5h]

すげぇ...憧れる

[@user-bo5nh2fv7z]

バンザーイ🙌素敵だわー

[@user-ww5jd2rk4m]

Bravo! I've never listened such a beautiful voice of yodel like you. ブラボー！今まで君のように素敵なヨーデルの歌声を聴いたことがないよ。

[@missfujisan2001]

体の血と一緒ワクワクが流れてくれる、そして、自然に笑みをうかべる、体が気持ちいいと言っている

[@user-xw8xg2rk1t]

いつ聴いてもこの人のヨーデルは素晴らしい👍✨💚

[@ME-qn2yl]

素晴らしい👏👏👏👏

[@makopapas]

今ごろ何してるかなー、と思ったら、自分のチャンネルでいろんな歌やVlogアップしてて元気そうだった

[@KA-qs9fo]

2番の崩して歌う感じめちゃ好き。

[@user-ux7rq1lk2i]

一体何ヶ国語翻訳できるんだ……

[@LPerry-fx2ou]

Absolutely amazing !

[@user-mb6lu3nd8v]

凄すぎる!

[@user-mh4gn1rp2k]

楽しそう➰😆

[@user-ti1zq2pz9n]

元気にいしてるといいなあ　お祈りしてます 素敵な歌声また聴きたいです

[@user-de2cq6ck9r]

これ、ロシアだと思ってた。ウクライナの番組だったんだね。みんなの無事をいのります。

[@solo8019]

昔これを見て〜タレントにハマった！

[@torimori6874]

頭に羽みたいなの付けた審査員が「イッ❗️」って合いの手入れたの好き。

[@user-bg2co3zh6d]

素晴らっ!

[@user-qq6oo7kf7e]

この子無事なのかねウクライナ戦争中だしまた歌って欲しいな

[@mjadams5829]

The toddler is awesome!! Loved her ❤

[@rebeccamichael626]

She's not a toddler.

[@mimimm5400]

天使や〜