#12 Первые необходимые действия в земле распределения. ВНЖ для §8 и Namensänderung (изменение имени)

[@tatjanaweinz1977]

Спасибо за видео, очень интересно послушать, так как скоро и нас ждут все эти процеры.

[@entwickler2460]

Полезно, насчёт Namensänderung

[@German-qv6mz]

это происходит часто и повсеместно. Главное, для начала, чтобы все данные были верны в паспортах и в банковской карте. Удачно у вас на данный момент запланировано с курсами языка. Я вас понимаю. Это не только изучение языка, но и общение в группе. день проходит более насыщенно.

[@elenamantler838]

Скуки нет! Все это было бы смешно, если бы не было так грустно! Немецкая бумажная волокита удивляет до сих пор, хотя сама связана с такими проблемами. Раньше теряли бумаги, теперь проблемы с занесением данных в компьютеры. Я поняла со временем, что для немцев сочетание букв в русских именах и фамилиях просто проблема😄. Отсюда большинство ошибок и неточностей. Конечно, это никого не оправдывает. Невнимательность и, чего уж тут, халатность в работе. Удачи вам в дальнейшем. Ваше терпение и понимание заслуживает уважения.

[@Рыболов-р1и]

Добрый день! Лайк не глядя,как всегда... 1.Почему во фридланде сразу не меняли написание? 2. Не понял почему у жены вашей 8 параграф. У вас и детей 7? 3. Не устали еще от этой волокиты?:) Я вот смотрю и мне страшновато становится...Ведь нас это ожидает тоже 4. Еще большая к вам просьба. Запишите видео и еще добавьте в описание весь перечень документов и мероприятий, которые нужно сделать перед отъездом. Например получить справки (какие и где) и тп. Я нахожу только отрывочные сведения у всех. А полной информации никто не может дать. Вижу, что вы человек обстоятельный и деятельный. Нам такие нужны!:). На вас вся надежда:) За это вам скажут огромное спасибо многие ПП. 5. Есть ли у вас инстаграмм?

[@dimgard4733]

Доброго! Спасибо) 1. В составе семьи у нас есть §8, по этой причине во Фридланде эту процедуру нам не сделали, бератор сказал, что по месту распределения уже будем смену написаний делать. 2. Я не основной заявитель. Я и дети, как потомки основного заявителя - §7, супруге достался) - §8. 3. Усталость скорее от того, что затянуто все происходит, долго. Хочется уже дальше двигаться, а без наличия каких-либо документов, приходится просто ждать. 4. Договорились) 5. Имеется. Правда, я не часто там посты делаю...

[@vladimirmerenkov1947]

Всё течет, всё меняется. 20 лет назад мы готовы были поменять нашу фамилию на фамилию мамы жены, но... бератор в Rathas уперлась что то менять, хотя с трудом произносила нашу. Да и до сих пор где то собеседник ломает язык. Жена по отцу имела русскую фамилию и бератор заявила, что двойной обмен фамилии они не делают, а если она все же пошлет запрос в вышестоящие структуры, то её в Берлине могут обвинить в некомпентенции. Общаясь с другими людьми, которые всё же поменяли фамилии, мы поняли, что всё играют деньги. Здесь, как и везде, не подмажешь, не поедешь. Взятки берут везде. Один знакомый был Рыбаков, стал Fischer. Другой был Поляков, стал Polle. Наша фамилия не переводимая, как и фамилия соседей. Могли, к примеру, стать Unbekannt, но никто им перевод не делал и они остались Neiswestnich. Ну а вы, наверное , теперь стали Adler oder Geier?

[@dimgard4733]

В нашем случае все "прозаичнее") - Schneider.

[@ЕленаВайс-е9п]

Ещё я слышала ,что ФИО можно и проще поменять было сразу во Фридланде

[@dimgard4733]

Да, верно. Можно поменять во Фридланде. Но в нашем случае, бератор во Фридланде сказал, что не может этого сделать, т.к. в составе семьи есть §8 и эту процедуру нужно будет делать по месту распределения.

[@ЕленаВайс-е9п]

До смешного просто,мы получили документы из BWA с ошибкой в имени,приложили фото на эл.почте и нам через день выслали новый документ,так что да,смотрите в оба...

[@RuslanYusupov-s5m]

Расскажите пожалуйста подробнее о цели перемены имени и фамилии. Многие рассказывают об этой процедуре, но не рассказывают для чего это делается. Если же, допустим, я не собираюсь менять имя и фамилию, то могу я при оформлении немецких документов, отказаться от отчества и выбрать корректное написание имени и фамилии (написание латиницей в российском загранпаспорте будет отличаться) или же это уже будет считаться Namensänderung ?

[@dimgard4733]

Эту процедуру можно и не проходить - это просто ваше право. Изменение написания, отказ от отчества, смена фамилии/имени - это и есть Namensänderung. Мы ее делали, для того чтобы написание фамилии уже в немецких документах, соответствовало немецким правилам написания и произношения, т.к. транслитерация на латинский лад (в документах РФ) не совпадает (иногда совсем) с немецкой орфографией.

[@vladimirmerenkov1947]

Вы так свободно произносите немецкие названия. Думаю, что у вас не будет проблем со шпрахами. Просмотрел несколько ваших видео, но так и не понял кто вы и откуда.

[@dimgard4733]

Если речь про страну исхода, то из РФ.

[@__artemka]

почему Вы произносите Namensänderung как Nemensänderung , слово ведь пишется через "А" NAme?

[@dimgard4733]

все верно) Namen.... не знаю) надо мне внимательней за произношением следить...

[@nightknihgt7792]

Здравствуйте Дмитрий, привет вам из Челябинска!) Хотел бы поинтересоваться у вас по поводу вакцинации. Прививались ли вы в России? Если да, то как там реагируют на русскую вакцину? Также интересно планируете повторно (если прививались в России) или впервые прививаться в Германии? И ещё вопрос, есть ли там добровольно-принудительная вакцинация как у нас? Давление работодателя угрозой увольнения и.т.п.

[@dimgard4733]

Доброго! В РФ не прививались, т.к. российские вакцины здесь не признаны. И вряд ли будут... Прививаться планируем, сейчас на как раз думаем над выбором вакцины. Насчет "добровольно-принудительной" вакцинации здесь не слышал. Насколько я понимаю такого здесь нет. При этом существует правило "3G": привит; переболел; актуальный негативный тест. Для тех, кто не подходит под это правило (не имеет прививки, антител (переболел), или актуального негативного теста) есть ограничения: в закрытые общественные помещения вы не попадете (ресторан, кафе, спортзал, различные массовые мероприятия и т.д.). Каждый раз "заморачиваться" с тестом - неудобно и отнимает время, поэтому, если есть необходимость регулярного посещения мест скопления людей - удобнее все же быть привитым.

[@nightknihgt7792]

DimGarD спасибо вам за ответ!

[@jurigalyschew2017]

В Таких не больших управлениях работают люди по совместительству на базис 450 евро. Это не их основная работа.После 30 лет жизни всё будет ясно.