12 Уровней Страдательного Залога - Тест по Английскому

[@ЛіліяТкач-ж5и]

Thanks 😊

[@ЮлияН-р2ь]

Спасибо

[@nk2774]

Як завжди круто, дяка❤

[@ourpower_english]

Дякую)

[@ЛюдмилаГолик-д2о]

It’s great to be known about all types of ❤passive voice ! Thanks a bunch for sharing this video 😮🙏🙏✊ I love it!

[@ourpower_english]

Thank you Ludmila!) *great TO KNOW.....)

[@sergey3186]

Серж, сделайте пожалуйста, отдельный ролик-урок на it doesn't/won't come off = не отклеивается! Зараза! Она ведь тоже похожа на русскую пассивную конструкцию 1 типа т.е. это(не) делаетСЯ но без глагола to be когда оно само по себе ломается, мясо жарится, сало шкварится, платье цепляется за гвозди, "Умные" люди кажется назвали это полупассивом и OMG! Эргативными глаголами. Вообще нелишне будет добавить эту темку и + возвратные глаголы я бреюсь, он купается и т.п. Это так похоже на пассив, но не одно и тоже и главное в английском выражается по-разному! Спасибо заранее! 5 уровней сделал без ошибок! Иду дальше! Have a great day!

[@ElenaRakhmanova-p1i]

А, middle-voice, эргативные глаголы

[@ourpower_english]

Good idea Sergey! I love the topics. THank yoU!) One day I should/I will!)

[@alexanderkuguk5490]

He is said to ... - это круто!

[@ourpower_english]

YEah!)

[@ElenaRakhmanova-p1i]

👏👏👏🌹

[@natalie_199]

Знаете, я думаю только вы сможете объяснить такую вещь, точнее, подсказать, как это можно объяснить англоязычным. Я имею ввиду падежи. Иногда меня спрашивают какой язык легче, чем отличается от английского и тд. И даже если задуматься, методы изучения языков отличаются не сами по себе между собой, а скорее, с какого языка какой язык учить. Простите за абракадабру 😂. Например, мой друг - грузин. У них нет падежей и родов. Поэтому они все время путают эти «он» и «она», уже молчу про «оно» 🤩. Мы даже английский по разному учим (живем в англоязычной среде). Ведь он точно так же плохо воспринимает ход мыслей на русском (а общаться между собой мы можем только на русском). То есть, ему нужен источник на грузинском, чтобы объяснял переход именно с грузинского на английский. И вот как объяснить англоязычному человеку, например падежи. Я даже не представляю какими словами можно перевести «спряжение» 😂. Я только что смогла про окончания как-то согласовать. И то, очень отдаленно. Есть такие слова или выражения в англоязычной тусовке)) чтобы все это хоть как-то сказать на English?)) 🙏🏻

[@ourpower_english]

Натали) Благодарю, что поделились) Я могу попробовать это объяснить но вопрос. Зачем им это знать?) Для чего объяснять это?)

[@natalie_199]

@@ourpower_english БлагоДарю за ответ. Если честно, то это наверное нужно скорее мне, чем им. Чисто для понимания и для соотношения)). Ну и у меня было несколько ситуаций, когда меня спросили об этом. Это был вопрос не прямой (и это понятно, ведь они не понимают этого, соответственно, и спросить не могут)). Но разговор зашел о французском языке (я живу в Канаде, поэтому). И как-то плавно перешел на то, что ведь у французского языка есть что-то типа наших падежей и спряжений, и родов. Только вот я не сумела им это сказать))). Смогла только, что рус/укр языки имеют похожие грамматические основы. Но такое обьяснение не совсем правильное.

[@ourpower_english]

@@natalie_199 Понятно) Тогда просто скажите им что в рус.укр языках (в отличие от Англйиского) у слов есть много окончаний, которые указывают на: Время действия (Time of the ACtion) - Род (Gender) (он.она) - Лицо (Person) (1st, 2nd, 3rd) and.....WORD RELATIONSHIPS in a SENTENCE (how words are connected with each other). В Английском окончаний меньше потому что много в нем решается за счет Структуры и Расположении в предложении (У них с этим пожестче). То есть забудьте про Падежи и Склонения, говорите про Окончания и Смыслы)

[@olegilin7094]

Level 5. Уважаемый! А что не верно если сказать в лоб : this does not translate....? дело только в ся?

[@ourpower_english]

ничего неверного)

[@olegilin7094]

@@ourpower_english

[@olhaolya204]

Скажите,почему в level 10 have? а не has?

[@ourpower_english]

потому что это Perfect Infinitive а не Present Perfect

[@Faikk78]

I get used of being respected .....-по моему это прввильнее будет....

[@ourpower_english]

check yourself first please)

[@ШибітоваГалина]

It isn't translated? Це невірно? Тоді я злетіла на питанні #5. It's so pity.

[@ourpower_english]

Вірно) Але ж де тут "НЕ МОЖНА"?)

[@СветланаМакарова-х9н]

😢

[@Hakdan-qi8lt]

Everyone says that he was arrested. Смысл сохранен и коротко.

[@ourpower_english]

Да)

[@sergey3186]

11 уровень смысл идеи следующий : I feel great because of having been given so many presents. Если я кайфую от того, что сам надарил, то I feel great because of having given so many presents. Правильно?

[@ourpower_english]

Yes!)

[@מאיריעקובוב-ו7ר]

Говорят, что его арестовали- They say he has been arrested.

[@ourpower_english]

yes)

[@victorcool3447]

На 6-му чомусь хотів втулити used to

[@ourpower_english]

А навіщо?) Це ж - Раніше було а зараз Ні)