14 - Gaston Lagaffe - Aérosols

[@RubberhoseVash]

I don’t speak French and only found out about Lagaffe recently, but from what I’m seeing from this I can see why he’s a beloved character over in France!

[@florencedaude4937]

Franqin😸😊. Pilote,le journal de Spirou, que de bon souvenirs 💖👍🤠

[@annonces3nGare]

Mon dieu... je pensais pas ça de Gaston.. ça a ruiné mon enfance

[@omnivorace]

J'aurais imaginé une voix plus ronde. Vaut mieux rêver avec la BD et notre imagination.

[@shewliam8021]

tellement de doux souvenir ',:)

[@sophiedestoop843]

C'est excellent comme dessin animé avec Prunelle qui est le patron de Gaston qui sait ce qu'il dit et qu'il fait. J'espère que de regarder Gaston en BD fera rêver Les petits et grands autrement avec beaucoup d'humour. Merci Gaston Lagaffe.

[@benjaminartroom7910]

I like the animation and art style

[@nekozimo]

A mon enfance TwT meme jadorais la voix de prunelle mais ceest vrai que sur la BD on imaginé une voix meilleur pour Gaston

[@marcellinechoisne5627]

wow je ne connaissais pas! c est terrible! et pas facile a adapter!

[@ajamm7756]

Tout le monde parle de la voix de Gaston, mais on en parle de la voix d'AVERELL DALTON POUR LEBRAC À 1:50 ?!

[@marceldupont7083]

C'est le même doubleur (Bernard Alane)

[@loicdum8312]

6:09 Pour ceux qui se demandent, chez nous en Belgique, nous avons le dialecte wallon (bien qu'un peu différent pour chaque province) Gaston qui est du Hainaut ne comprend pas le même wallon qu'à Liège !

[@ordiscanet1833]

Loïc Dum j'me disait bien car au hainaut on dit jamais des trucs tipique belge

[@songreggae9669]

je trouve qu'en BD il y l'effet des effets de déplacement/mouvement qui ne rendent pas en dessin animé. Mais j'aime toujours autant Gaston, je crois que c'est pour moi le plus grand des héros sans emploi.

[@laurentquessard7445]

thomas grenier t

[@vivianjenart7838]

Mais il a un emploi.

[@vinotinto8547]

Il y a plus de mouvement dans une seule vignette de Franquin que dans toutes ces animations réunies.

[@camillethuegaz8373]

C'est trop bien ❤️❤️❤️❤️

[@Netchaiev]

Conclusion : personne ne reconnait la voix de Gaston ... il se serait pas fait doubler, par hasard?

[@leodess6676]

Micha lescot le comédien

[@jean04100]

m'enfin !!

[@alchimusfifrelin8173]

la voix de Gaston rappelle celle de Valérie Lemercier dans Les visiteurs mdr

[@julesgamergourmand]

J'ai les BD depuis les années 80 et je les ai lus bien cent fois si ce n'est plus (sans mentir) au cour de ma vie . Je n'aime pas les voix, ce n'est pas ce que j'ai en tête quand je lis et ce ne sont pas toujours les vraies paroles et elles sont moins modernes (moins agressives) dans les livres . Les dessins sont beaux .

[@setsukiFR]

0:02 - 0:05 "Alors voila j'ai fait un rapide concept sur à quoi le style de Franquin, animé, pourrait ressembler. Vous en pensez quoi? -Ouah c'est génial allez on fait la série!" 0:06 - 6:57 "Par contre... Vous avez un budget de 1000€ par épisode."

[@DanyT77]

"ROGNTUDJUUU"!!!!!....MDR!!!!...(^_^)

[@marceldupont7083]

3:53 Le beatnik!

[@joedalton155]

Je ne pense pas que dans la bédée prunelle disait "rien à foutre"

[@Maxence1402a]

Si, mais c'était plus ou moins censuré (écrit avec des points de suspension).

[@charlymrnx]

Je prefere la BD perso mais le dessin animé est pas mal aussi

[@Blaster746]

Pas terrible la qualité... Il ya pas moyen de l'avoir en 720p ? Ou 480p au minimum ?

[@noamjay4903]

Moi je le trouve sympa bon la voix de Gaston est bof je l'avais imaginée plus vieille et je n'ai pas le souvenir que prunelle a eu dit "rien à foutre" à Gaston, mais les dessins st fidèles, ça rappelle le bon vieux temps des rires à chaque fois que prunelle se mettait en colère et l'autre à côté qui disait "m'enfin !?" Mdr

[@fadadu75]

Ils auraient du faire un vrai dessin animé, à la limite les voix auraient été supportables

[@nathanparisi915]

1:12 : Pas le temps, rien à faire. 1:23 : Mais qu'est ce que vous voulez que ça me fait ?

[@10OzGlove]

Je sais que cela fait plus de 2 ans, mais auriez-vous s'il vous plaît une référence à partager pour la deuxième correction? Merci

[@olelarsen7688]

The smell of melons on spray would be nice. But why not just buy a melon next time I go shopping?

[@bigboyanimation3799]

La Méthode d'animation et très beau mais je veux savoir dans quelle programe vous avait fait l'animation?

[@laetitiapierot4207]

De ce que j'ai compris sur wikipédia il prennait les planches de la BD et les animait sur flash

[@jujufactory]

Le générique est beaucoup trop long. Et les commentaires de Prunelles sont sans interet. On zappe bien avant.

[@DioOGzZ]

Je croche pas avec la voix qu'ils ont donné à Gaston . Pas contre Prunelle ça va bien

[@joseassuncao5598]

sempre e o gaston lagaffe muito bonito - bonita video

[@mspeter97]

Vous saviez que Franquin détestait les adaptations?

[@youtpfpm6097]

Le Docteur vous savez qu'on n'est pas obligé d'être d'accord avec lui ?

[@mspeter97]

Si c'est pour faire de la merde non

[@youtpfpm6097]

Le Docteur personne n'est non plus obligé d'être d'accord avec vous.

[@mspeter97]

chose que j'ai jamais dis étrangement. Je pourrais aussi dire que personne n'est obligé d'être d'accord avec vous non plus hein

[@youtpfpm6097]

Le Docteur En évoquant que Franquin n'aimait pas les adaptations, vous dîtes simplement que celles de ses œuvres ne sont pas légitimes, mais à part ça... Sinon, d'accord ou pas d'accord, une adaptation est une œuvre à part entière qui vaut bien l'originale puisque c'est simplement une vision différente. Et chacun peut avoir et a la sienne. Sinon, on se rapproche d'un dogme.

[@sorban5352]

C'est plus drole en BD

[@altar7885]

Attendez... vous n'avez pas encore vu l'adaptation cinema..

[@misbahahmad2610]

Wow

[@lr2187]

1:12 Prunelle a dit rien à foutre !!!!

[@julesgamergourmand]

Oui, cela ne colle pas avec la bande déssinée .

[@crazyianimation6609]

LOL il l'a même dit deux fois 😅

[@unsuisseegare1291]

Oh mon dieu quelle horreure Puritanisme quand tu nous tiens

[@franciscotorinoaki4382]

J'aime bien Prunelle mais j'aurais aimé que ce soit Fantasio qui soit la victime de Gaston dans ce dessin animé

[@leodess6676]

Au moins sa respect la BD original.

[@goldensun2193]

j’espérais voir Fantasio mais je suis déçue

[@jean04100]

le film est un gros bide, je préfére vraiment la bd

[@TomChabassiere]

4:21 : Qu'est-ce qui s'est passé pour qu'on en arrive à cette situation ?

[@combeferredesseventies1848]

A mon avis l'aérosol chimique a dû, du fait de propriétés acides, ronger le tissu du costume de De Masmaker.

[@charlymrnx]

Dans la BD ya pas lebrac qui vient dans le 1er

[@kstanni87]

Never gives up ?

[@julianp2283]

Aucun intérêt, autant lire la bd.

[@ilestlor1673]

Ridicule à coté de la bande dessinée

[@JacksDown]

3:54

[@weak7897]

Les doublages sont pas ouf, mais pourquoi pas.

[@HLemaitre]

Je hais le casting vocal, mon dieu !

[@Alexartist88]

Le film est largement mieux!

[@Lynn.Miles.]

Sans offense, un mauvais choix de voix pour Gaston (la voix est trop rapide entre autre..)

[@lechatmax8804]

ca fait honte a la bd

[@randomiv7127]

Mise à part la voix de gaston que je trouble pas du tout adapté, ça respecte très bien, et les dessins sont très bien refait

[@amolamiaragazza6149]

je ne me rappelle pas avoir lu "rien a foutre" dans une bd de gaston, manque de respect a franquin

[@vee_n_5_3904]

LeChatMax Un conseil : regarde pas le film, c'est encore pire !

[@DriDriSTAR2]

1:12-1:13 pas le temps"rien à foutre" Super éducatif pour les enfants !! Franchement honte à Vous !

[@tz1839]

GHOST REYNO heu... T'es sérieux? T'as déjà lu Gaston? J'ai le souvenir de BD assez adultes avec notamment un passage où Gaston imagine avec peur sa copine se faire violer par des criminels... si tu penses que c'est destiné aux enfants, pourquoi pas, mais je ne pense pas que ce soit vrai.

[@lanimateurnumerique2472]

Ca c'était une bande dessinée de commande pour Amnesty International. Dans la bande dessinée, les jurons sont censurés par des idéogrammes. Je suis d'accord avec Ghost Reyno.

[@Mhand59]

...attendez je prend mes gants pour venir retirer l enorme balais que vous avez coincé dans le cul. Vu le vocabulaire de certain enfants je pense pas que ce soit un "rien a fout" (oui parce que ce n est pas dit en entier en plus) qui va les traumatiser

[@tz1839]

Moi jsuis pas tellement d'accord avec Jean Reyno, un «rien à foutre» ça passe; on a tendance à le remplacer par «je m'en fiche» au final sémantiquement c'est exactement la même. Je ne dis pas qu'il faut mettre des gros mots, juste qu'il y a gros mots et gros mots. Par contre je ne rejoins pas l'avis de mon VDD, c'est pas parce qu'il y a pire ailleurs qu'on peut se lâcher. Le tout est de garder une forme de cohérence entre l'oeuvre et les publics visés. Puis les jeunes qui parleraient mal, franchement, pas plus qu'avant. La jeunesse est un groupe hétérogène où il y a des gamins super vulgaires comme des gamins super polis. On ne peut pas considérer que tous les jeunes disent de la merde à moins de connaître tout le monde. Ça ne me viendrait pas à l'idée de faire des généralités sur le langage des quinquagénaires... pourquoi toujours les jeunes.

[@HLemaitre]

Prunelle n'a strictement jamais dit " Rien à foutre ", pas plus que " Rien fout..." dans la BD. C'était systématiquement censuré par idéogrammes ou points de suspensions. Et la planche dont vous parlez était une spéciale pour Amnesty, jamais publié dans Spirou. Gaston est une série extrêmement familiale. Vos souvenirs de BD "adulte" sont complètement faussée par je ne sais quoi...

[@Claribole88]

Ils ont vraiment des voix trop bizarres. Et Gaston est sensé être un peu naïf... Là, ça ne va pas du tout! Quel dommage, j'adore Gaston Lagaffe.

[@Rinemthann]

ptdr

[@wiroz8737]

Bof

[@maxxxkiller]

Abominable

[@jeanclaudederosin3669]

Mais !🖕😤😡🤬🤬

[@yellowait_music]

Le doublage n'est pas crédible. On sent que c'est lu, et pas du langage parlé. Et les intonations de voix ne nous projettent pas dans l'univers de la bd. Les dessins sont bien faits, mais le côté chute humoristique n'est pas à la hauteur de la lecture de Franquin

[@laurentkasprowicz]

La voix de gaston est horrible. L"animation aussi.

[@davblues893]

désolé c'est nul rien à voir avec Franquin