145 Day (EP.44) : กามินแฟนแน็กชาร์ลี Live ใน IG เวลา 23.45 น. 05/06/2024 : ขิงแฟนก่อนแฟนมาตาม [FULL]

Рет қаралды 1,643

2 ай бұрын

เนื่องจากคลิป ติดลิขสิทธิ์เพลง ทำให้ในบางช่วงเวลาเสียงหายไป ขอโทษด้วยนะครับ แนะนำเพื่อนๆ ให้ติดตามดู Live สดดีกว่าครับ ได้ฟังเพลงเพราะๆ ใน Live สดเลย จะรู้สึกดีกว่านี้เยอะเลยครับ
ขอบคุณแปลไทยจากคุณ Chii จาก Discord
"ตอนที่เจอชาร์ลีครั้งแรก ฉันรู้สึกยังไงเหรอ ได้เลย เดี๋ยวเล่าให้ฟังนะ"
"ตอนเจอครั้งแรกก็แค่รู้สึกว่า อ๋อ เขาเป็นดารานี่นา หล่อดี ผอมมาก ความรู้สึกมันก็แค่นั้นแหละ"
"แต่ฉันเป็นพวกที่ต้องเจอบ่อยๆ ถึงจะเริ่มมีความรู้สึกนะ"
"ตอนที่เจอชาร์ลีครั้งแรก ความรู้สึกมันเรียบง่ายมาก ฉันไม่ได้สนใจเขาเลย"
"เราสองคนก็แค่เชียร์กันในฐานะแฟนคลับประมาณนั้นเอง"
"ฉันไม่รู้ว่าชาร์ลีรู้สึกยังไงกับฉัน เลยไม่กล้าตัดสินใจหรือเดาใจเขาไปเอง"
"เราสองคนคิดถึงกันมากและเริ่มมีความรู้สึกเหมือนกันก็ตอนที่ฉันมาเมืองไทยครั้งที่สอง"
"แต่เพราะไม่รู้ความรู้สึกของกันและกันอย่างแน่ชัด เราเลยได้แต่คาดเดาอยู่ตลอด"
"มีคนถามว่ามีอะไรที่ประทับใจชาร์ลีที่สุด"
"ทุกคนคงรู้กันว่าชาร์ลีไม่ใช่คนอ่อนโยน จริงๆ แล้วเขาขี้เล่นและไม่ได้อ่อนโยนขนาดนั้น แต่เขาก็มีมุมที่อ่อนโยนอยู่เหมือนกัน และนั่นคือสิ่งที่ประทับใจที่สุดในตัวเขา"
"ฉันชอบคนที่อ่อนโยน แม้ว่าเขาจะขี้เล่น แต่ก็มีความอบอุ่นที่แสดงออกมาเป็นครั้งคราว ความอบอุ่นที่เห็นเป็นบางครั้งนั้นน่าประทับใจมาก"
"ชาร์ลีไม่ใช่คนอ่อนโยนหรอก แต่เขาขี้เล่นมาก อย่างไรก็ตาม เขาก็มีมุมที่อ่อนโยนอยู่บ้างนะ"
"และมุมนั้นคือสิ่งที่ประทับใจที่สุด เขาขี้เล่นมาก ฉันชอบคนที่อ่อนโยน"
"ฉันไม่อยากให้คนรอบข้างเจ็บปวดเพราะเรื่องดราม่าเลย"
"ฉันเองก็มีข้อบกพร่องเยอะเหมือนกัน ฉันเองก็ไม่สามารถกำหนดจุดจบได้"
"สิ่งแรกที่ฉันต้องการคือชาร์ลีจะไม่ต้องเจ็บปวด
ถ้าการแปลของฉันผิดพลาด ต้องขอโทษด้วยนะทุกคน แต่อย่าเข้าใจผิดกันเลย คนที่รู้จักฉันดีจะไม่เข้าใจผิดหรอก ใช่ไหม?"