15 tureckich gestów, które musisz znać! | Kawa po turecku

Merhaba! Dzisiaj pokażemy Wam 15 tureckich gestów, które warto znać wybierając się do Turcji! Szczególnie jeśli chcecie uniknąć nieporozumień i nie chcecie nikogo urazić. Ciekawi? Zapraszam!
Co tydzień nowe filmy! SUBSKRYBUJ - a niczego nie przegapisz!
Wszystkie moje filmy zawierają polskie, tureckie i angielskie napisy.
Kontakt mailowy
[e-mail]
Facebook
/ kawapoturecku
Instagram
/ kawa_po_turecku
Twitter
/ kawa_po_turecku
#Turcja #językturecki #tureckiegesty

[@lucynaudisteanu8038]

Wszystkie gesty sugerują co innego niż się można domyśleć (oprócz może przywitania i żarówki) 😉 Ten drugi to ten ktoś przestraszony przytrzymuje górną szczękę (żeby nie wypadła) 😂

[@Kawapoturecku]

Zrobiłaś mi dzień tym komentarzem 😂😂😂😂

[@grazynarasmus5543]

Witam bardzo dobre porady 👏👏🇵🇱🇹🇷

[@sylwiakiebowicz6469]

@@Kawapoturecku qq

[@zelazny-44-45]

Ciekawe

[@michakozowski8726]

to jak szczęka wypada... to jakby raczej coś takiego jak "kopara opadła" z szoku/zdziwienia :D

[@elzbietaforemna8030]

Podziwiam Nuriego ,że tak świetnie rozumie i mówi po polsku jest niesamowity.Uwielbiam Was oglądać,łapka w górę ,jak zwykle

[@przemekjus1644]

🌞 Jesteście fajni 🌞

[@zelazny-44-45]

No tak

[@moherowyberet1014]

Bardzo mi się podoba zwyczaj jak ktoś wyjeżdża, to z naczynia wylewa się za nim wodę i mówi: odedź jak woda i wróć jak ona. Piękne i wzruszające.

[@iwonar.5341]

Witam. P. Magdo jesteś niesamowita a oboje to już dajecie czadu. Trzymajcie się zdrowo. 🥰🌹

[@agnieszkarais5651]

Ma świetne poczucie humoru 👏 Gratulacje

[@annaterebecka4041]

Mam męża z Neapolu, tam również używają takich gestów. Większość z nich oznacza to samo co w Turcji. Jesteście wspaniali, uwielbiam Wasze filmiki

[@renata.f774]

Jesteście tak sympatyczni, że ciągle mi was mało...... pozdrawiam serdecznie 😀

[@zelazny-44-45]

Fajnie

[@gabademirdirek]

Ten pierwszy gest doprowadzał mnie na początku do szału, bo mój mąż zamiast powiedzieć normalnie nie, to mi cmokał :D A dzisiaj ja sama używam. W ogóle wszystkie te gesty używam i są one dla mnie naturalne :D Moja mama się z tego śmieje, bo mówi, że przejęłam mimikę i gesty od Turków. :D

[@anastazjamalgorzataliwacz2058]

Ja tez mialam Problem z cmokaniem mojego meza😅😅😅😅

[@user-qh9zy6pw9z]

Dopiero co zacząłem oglądać, ale już dałem kciuka w górę. :-)

[@matma_dla_zielonych]

Kurczę, myślałam, że pierwszy gest to na podryw 😁 Świetny film.

[@halinadurasiewicz7333]

Jesteście, WSPANIALI ❤️

[@lauralipczynska2413]

Nuri jest taki kochany ❤

[@jola9230]

Bardzo miło Państwa widzieć razem ☺️ usmiechnietych i radosnych vlog bardzo fajny pozdrawiam

[@monamw87]

A juz myslalam, ze Nuri mnie podrywa, jak zobaczyłam pierwszy gest 😂 a tu wręcz przeciwnie 😂

[@Paulip95]

haha :D no wyglada to na gest typu "co tam mala" :D Turysci powinni wiec poogladac i poczytac troche zanim sie tam wybiora :D

[@sraczka12]

@@Paulip95 dokładnie takie bylo moje pierwsze skojarzenie xD

[@michakozowski8726]

@@Paulip95 Tak jest ogólnie w bardzo wielu krajach... że różne gesty są różnie odbierane w różnych krajach... ten gest "ok" jest odbierany podobnie nie tylko w Turcji ale i w Niemczech czy w Ameryce południowej... kciuk w górę... nie powinno się go pokazywać np w Grecji bo to może być odebrane jako jakąś propozycję seksualną a w niektórych krajach jak Rosja, Nowa Zelandia, w krajach bliskiego wschodu jako "pokazanie środkowego palca"

[@sylwiamazurek8317]

No, zupełnie nie kojarzy się z zaprzeczeniem, zwłaszcza jak się do tego doda cmoknięcie.😄

[@monikafurman5611]

Jesteście super parą uwielbiam Wasze filmy i kilka z tych gestów faktycznie zaobserwowałam w tureckich serialach. Pozdrawiam gorąco.

[@genowefamikoajczyk760]

Połączenie tych lekcji gestów i słów wykonali Państwo wspaniale. Pozdrawiam.

[@toja2993]

Dzięki wam ogladanie tureckich seriali będzie prostsze ❤

[@natha7416]

Palec w górę dla was! ❤

[@korneliaziomek3337]

Niesamowite jak kultura się różni 🙈🙈 Super filmik Kochani. Pozdrawiam z Polski.

[@barbarapiasecka6581]

Jak ja Was lubię 😊 Rzeczywiście można sie zdziwić 😁 Pozdrawiam serdecznie 👋

[@bozenakijas5682]

Jesteście oboje świetni. Lubie Was oglądać. A te tłumaczenia gestów są bardzo fajne i mogą się przydać. Pozdrawiam.💖

[@teresaburakzimmermann8230]

Lubie urlopy w Turcji Antalia. W tym roku tez moze pojade. Ciekawi mnie czy w turci. Sa pary jedno plciowe. Nigdzie nie znalazlam. wyczrrpujacej odpowiedzi pozdrawiam

[@a.a.8548]

Miło znów widzieć Was razem i to na wesoło 😄🤩 Super filmik, przyda się! Ściskam Was mocno i pozdrawiam pa 🙋🏼‍♀️🌷💟

[@irenawierucka43]

Madziu, Nuri (pozwalam się tak do Was zwracać z racji mojego wieku :-) ) Jesteście niesamowitą parą..Subskrybuję Wasz kanał od niedawna ale obejrzałam wszystkie "zaległe" filmiki. Rewelacja. Czekam już zawsze z niecierpliwością na kolejne, a każdy jest wyjątkowy. Dzięki Wam polubiłam Turcję, przedtem dla mnie zupełnie nieznaną. Serdecznosci posyłam :-)

[@emilia7951]

Bardzo fajny kanał! w 2008 przez 4 miesiące byłam na erasmusie w Turcji dlatego oglądam Twoje filmiki ze szczególnym zaciekawieniem :) Wybierając się tam spodziewałam się wielbłądów, pustyni i turbanów a zobaczyłam super rozwinięty kraj, bardziej niż wówczas Polska. Do tego lir kosztował wtedy 2,5zł więc tanio nie było :) To co najbardziej mnie zdziwiło jezelii chodzi o gesty, to ta otwartość pomiędzy mężczyznami. Całowanie na powitanie, obejmowanie się ramionami podczas siedzenia obok siebie, w zasadzie brak dystansu fizycznego. W Europie nigdy nie wdziałam, żeby mężczyźni siadali tak blisko siebie i się jeszcze stykali czy to bokami, czy ramionami. :) Pozdrawiam Was!

[@dominikatosta8571]

Dzisiaj oglądając turecki serial zastanawiałam się co znaczy ten drugi gest a tu proszę, ten filmik jak z nieba hahahaa Zasubskrybowalam;)

[@idawrzesniowa422]

Super materiał! Czekam na film o slangu tureckim

I am commenting in english so everyone can understand 😊 I loved this video! 💕 But i wanna add one more thing. You didnt mention the one where we hold one fist and clap on it with the other hand! I am not sure how i will explain what it means but when you prove that you were right about something, it is like saying "i told you so! Now you look stupid."

[@nika_bts3323]

Thank you :)

[@hilal9898]

Başaaak bende burayı takip edip etmediğini merak ediyordum 😃

[@burakcan4330]

İngilizce karşılığı “in your face” olması lazım. Kapak olsun anlamında.

[@donnamalinowski9338]

Super filmik ! Ciekawy i śmieszny zarazem 😄 Mnie najbardziej podobał się znak na zamowienie herbaty 😛 Dziękuje Magda i Nuri 😘😘😘

[@olas8769]

Jesteście kochani i super para 👍👍kochana masz cudownego męża 👌zycze wam dużo dużo zdrowia 🙏pozdrawiam 🇵🇱🇹🇷

[@Podrozniczka]

Uśmiałam się ☺ Żarówka była świetna :)

[@angelisia146]

Uwielbiam Wasze filmy 😊 ale ten rozbawił mnie do łez 😂

[@aleksandrasuchanska2360]

Bardzo fajny film, wiele gestów wypatrzyłam w tureckich serialach :) np. ten z mówieniem "nie", przytrzymaniem ucha i pukaniem w stół.

[@ariira6330]

Ciekawe, że te same gęsty są używane na Krecie 😂😂😂 Może dlatego, że Grecja była pod panowaniem Turcji 600 lat... Jesteście wspaniali 💞💕💖

[@monicalo5057]

We Wloszech tez sie przywoluje innych reka z palcami do dolu 😁 natomiast gest z podtrzymywaniem szczeki po wystraszeniu sie jest spotykany w Calabrii, poza tym gest "gdy czegos jest za duzo" jest uzywany we Wloszech, rowniez ten "gdy cos nie poszlo" mozna spotkac, calowanie sie w policzki jest 2 razy, rowniez taki sam jest gest gdy ktos jest pomylony, to co po turecku oznacza pyszne po wlosku oznacza "co ty mowisz? lub co ty robisz? lub odwala Ci? rowniez gest pokazujacy ze wszystko w porzadku jest ten sam

[@ewasekua5310]

ja też dałam łapkę w górę -wspaniale się bawicie na tym filmiku-Przytulaski do serduszka.

[@TheJHVideos]

Ewa Sekuła po prostu cudowni! Moj maz jest irlandczykiem moze nagram podobny filmik 🤗🤗 pozdrawiam

[@twojeimperium8909]

Bardzo zabawne i przydatne gesty😉👏

[@telepatka1765]

Dopiero trafilam kilka godzin temu na Wasz kanal i juz subka dalam bo jestescie mega!!! Troszke czasu zajmie mi nadrobienie Waszych filmikow ale sie postaram ! ^^ Ps/ Ja mieszkam we Francji i tu rowniez caluja sie w policzki nie tylko kobiety ale takze mezczyzni po 2-4 razy, wszystko zalezy od regionu Francji ^^ Ps2/ Twoj maz (Nuri jesli dobrze pamietam) mowi swietnie po Polsku!! Gratulacje!! Trzymajcie sie kochani :* EDIT: "Wkrecanie zarowki" u mnie (gdy jeszcze w Polsce mieszkalam) w Poznaniu tez tak pokazywalismy na kogos glupiego, szalonego i to kiedy jeszcze dzieckiem bylam ;)

[@jolantawasilczuk9297]

Witam :) bardzo fajny i ciekawy filmik:) od kilku miesięcy siedzę w domu i obejrzałam chyba wszystkie Twoje filmy Madziu i cieszę się, że w końcu udało mi się zostać Twoim subskrybentem :) Bardzo Was polubiłam , Oboje jesteście naturalni i przesympatyczni :) pozdrawiam :) :)

[@sandragrabinska2606]

Super miło się was ogląda 🤗

[@zofiakozowska915]

Właśnie w serialu widziałam dwa pierwsze gesty i się zastanawiałam co one znaczą. Dziękuję, teraz wszystko rozumiem☺️

[@m.a.wasilewska6825]

Bardzo przydatny filmik bo od ponad 20-tu lat mam dobre kontakty z turkami i juz niektóre gesty znam choć nigdy na to nie zwracałam uwagi. Dziękuje i pozdrawiam serdecznie.

[@barbarapokopinska6770]

Dzień dobry, pozdrawiam z Warszawy. Dziękuję za przesympatyczne spotkanie. Nie wiedziałam co oznacza ten gest, gdy ktoś się przestraszy, widziałam to w tureckich serialach. Spotkanie 💕💐 z Wami i humor na cały wieczór zapewniony i tak trzymać 🤣😍 ❤️

[@KarolinaAmelia02]

No i teraz o wiele lepiej bedzie sie oglądać Więźnia Miłości :D

[@aspifrau]

no nie? A ja myślałam, że po prostu oni tacy zbyt emocjonalni z ADHD 😂

[@magdalenamagdalena1398]

Jestescie cudowni.Zycze wam wszystkiego dobrego i duzo szczescia 😘😘😘

[@bozenamistal1058]

Bardzo Was lubię. Dobrze wiedzieć jakie gesty można A jakie nie. Pozdrawiam

[@iwonaglowacka5233]

Jesteście bardzo sympatyczną parą miło się Was słucha i ogląda pozdrawiam serdecznie z Łodzi

[@befreekasia]

Czekałam za tym odcinkiem i jestem zawiedziona 😉 najbardziej interesowało mnie wytłumaczenie gestu pokazywanego, gdy ktoś się przestraszy, a tu "nie wiem". Ale i tak Was uwielbiam - pozdrowienia z Kujaw 😘

[@sylwiamazurek8317]

Moje gratulacje dla Nuriego. Kapitalnie rozumie po polsku i świetnie tego język używa. Naprawdę szacunek.

[@bogusialicz7765]

Ależ miałam ubaw . Dzięki!!!!

[@bzk6]

Wszystkiego dobrego z okazji dzisiejszego tureckiego święta :)

[@mariamikosz8059]

Witam jesteście wspaniali lubię Was oglądać. Wszystkie gesty warto przyswoić,co kraj to obyczaj.Najbardziej podoba mi się gest z pociąganiem za ucho i pukaniem. Już to widziałam w serialach tureckich. Miło się Was ogląda pozdrawiam i życzę zdrówka.

[@arturemil9776]

Bardzo podobne gesty widziałem w Grecji, Bułgarii i na Cyprze. Dla "niezorientowanego" Polaka mogą być mylące. Dzięki, że je tutaj wyjaśniliście!

[@marysiab.1210]

Jestescie mili ,sympatyczni a Pan Nuri ,,ten usmiech ..super Pani Madziu..:):)

[@trochepolskatrocheturcja]

👍😁 Super!

[@madydal6068]

Pozdrawiam,jesteście super

[@kinaj2554]

O kurczę,o tych brzydkich gestach nie wiedziałam 😲 Dobrze wiedzieć na przyszłość 👍

[@joanwi1888]

Dziś bardzo przyjemny filmik ,pozdrawiam Was serdecznie, do kolejnego 👏😀🤗

[@gollaa6445]

Właśnie ten gest po wystraszeniu mnie zawsze interesował,widziałam to w serialach

[@justaje2862]

Jesteście świetni 🤗🤗 przyda mi się. Moja pierwsza wymarzona podróż którą planuję jest właśnie do Turcji. I aby wszytko było lepiej... I dobrze znać się na gestach 😁😁

[@coconutsbeautyx94]

Bardzo ciekawy odcinek 😃 jest jeszcze gest powitalny przy witaniu się młodszego ze starszym z dotykaniem jego dłonią do swojego czoła. Zaobserwowałam w serialach.

[@Kawapoturecku]

Tak o tym mówiłam już w jakimś innym filmie, dlatego tutaj już o tym nie wspomniałam :)

[@monikakos1207]

Super filmik 😂Pozdrawiam 😘❤️

[@bogumiamoskiewicz2083]

Super filmik :) Uwielbiałam Turcję i byłam kilkanaście razy na wakacjach. Nie wszystkie gesty znałam :) Kiedyś mieliśmy problem z kolegą Jarek . Jego imienia nie mogliśmy wypowiadać bo "źle" brzmi po turecku. Ogólnie czułam się w Turcji bezpiecznie i tylko raz trafiłam na oszustów , miałam straty finansowe ale powinnam być bardziej ostrożna. Gorąco was pozdrawiam.

[@aleksandraraszewska3218]

Och jak fajnie Was widzieć w zdrowiu😀😀😀👍pozdrawiam serdecznie i zabieram się za oglądanie😀😀😀

[@Arvenah]

Super! :) Na pewno obejrzę filmik jeszcze raz przed moją pierwszą podróżą do Turcji.💕

[@agusiaa591]

NAJLEPSZE z tym czajem 🍵🍵🍵🍵🍵🍵w restauracji😆🍵🍵🍵🍵🍵🙋🏻‍♀️ Pozdrawiam 🌸

[@kamilap3409]

Hehehe pół zimorodka w tym filmiku 😂 pozdrowionka ❤

[@konstancjad2441]

super, że zrobiliście ten film, bo do tej pory wiedziałam tylko o dwóch z nich ( jak zamówić herbatę i odpowiednik środkowego palca) ;)

[@karolinace.7002]

Dużo z tych gestów znam z seriali, ale zawsze dziwiło mnie czemu tak łapią się za ząb gdy się wystraszą czegoś 😅

[@beatakucharska2910]

Super z was para bardzo mi się podobają wasze filmiki

[@postale99]

Brawo Madziu 👏👏za to wezwanie. Polki,moje rodaczki 💪dziękuję bo też tak myślę. Miło!!

[@agnieszkamajcher9691]

Super 👌 Uśmiałam się. Jesteście boscy 😘😘😘😘

[@karolinanowak4358]

Super film :)

[@waldemarkuzma910]

Jak Was nie kochać. 😁😁😁😁😁z usmiechem, humorem 😁miło patrzeć i słuchać😁Córciu jestem z Was dumny 😁💝 I pamietaj usciskaj Nuriego tylko nie uduś ......😁💝💝💝💝💝

[@elzbietadzierzak2924]

Jesteście super pozdrawiam serdecznie

[@magdalenamagdalena1398]

Jestescie mega,lubie was ogladac 🤗

[@martapolna]

Dawno was nie oglądałam i już zapomniałam. Ale wy jesteście fajni 🙂

[@iwoem6232]

Witam Was!!!No faktycznie smieszne gesty szczegolnie nie!!!Super filmik faktycznie cos wesolego dzisiaj !!!🙂Dziekuje i pozdrawiam Was serdecznie i vzekam na kolejne filmiki!!!👍👍👍

[@jolantakusmierowska9773]

Jesteście przesympatyczni jak zwykle, bardzo miło się was słucha

[@TheDina132]

Łapkę w górę... Dobre 😂😂 pozdrawionka dla was 😉

[@m.g.6367]

Bardzo ciekawy film 🙂 oglądałam tureckie seriale i często myślałam co oznaczają te gesty 😉

[@Magnolia-mo7rz]

Pierwszy gest jest również taki sam w Grecji 🙈 super się Was ogląda dużo zdrowka życzę 🍀

[@XxXx-tx9bb]

Pozdrawiam. Miło sie Was słucha

[@inaanika1434]

Jak zwykle, super!!!!Teraz wiem, jak bede zamawiala herbate w Turcji (mojemu mezowi turecka herbata bardzo smakuje) i twierdzi, ze pijac ja mozna schudnac, czego jak do tej pory u niego nie zauwazylam.

[@jusTina86.09]

Hejka! Kilka z tych gestów znałam z seriali, ale jakoś dopiero, gdy wy mi wyjaśniliście teraz pewne sceny nabrały sens :) (np. niektóre sceny z "Kara Sevda" haha). Z tym cmokaniem i wkręcaniem żarówki nawet mi się udzieliło, nawet kilka razy robiłam tureckie "odpukiwanie w niemalowane". Kilku jednak nie znałam i dzięki Wam za wyjaśnienia. Każda minutka z wami to czysta przyjemność :) Serdecznie pozdrawiam :)

[@renatasarna3056]

Serdecznie pozdrawiam. Nie wiem czy jesteście parą ale oboje jesteście uroczy. Oczywiście macie ode mnie łapkę i suba.

[@julialiskiewicz]

To jak on sie na nią patrzy 😍😍

[@barbaraorzeowska3054]

super artykuł. pozdrawiam!

[@wacekkarcz3205]

Magda,i Nuri!!😁😁Pozdrawiam Was,z Polski południowej.😀😀😀

[@patrykopala770]

Dobre z tą żarówką nie do kręconą fajny gest. Że komuś żarówką nie domyka uśmiałem się. Fajny film pozdrawiam.

[@biurowiecewelina2178]

U nas ten gest >z wkręcaniem żarówki" też jest popularny, Tyle ,ze palce skierowane są w stronę skroni. Pozdrawiam Was

[@happyfriday6086]

Bardzo ciekawy filmik!

[@niepoukadanemysli3720]

Uwielbiam Was, bardzo ciekawy odcinek :*

[@carola9682]

Bardzo fajny film. Fajnie Was widzieć razem. 😉

[@tersakaczmarska4418]

Super. Pozdrawiam

[@damiancybulski2951]

Ale przystojny ten Turek Nuri. 💓😚

[@izabelabaraniec8599]

Wspaniale Pan mówi po polsku

[@maga8853]

Suuuuuuuuuuuuuuper filmik!!! Pozdrawiam

[@45krzycho]

Przyznam, że nie znałem wszystkich gestów, i b,dobrze. Wymachując łapami, mógłbym "palnąć" jakąś głupotę.Jeżdżąc często do Turcji zwróciłem uwagę na więzi rodzinne które są bardzo silne. Szczególnym szacunkiem i miłością otaczani są ludzie starsi. Powszechnym wyrazem szacunku jest ucałowanie dłoni starszej osoby i przyłożenie jej do czoła. Nawet zięć całuje teścia w rękę. Dzieci w Turcji są uwielbiane, są powodem wielkiej radości i bardzo często rozpuszczane. Turcy spontanicznie okazują swój zachwyt nad urodą nawet całkiem obcych dzieci. Dzieci od małego uczone są szacunku dla starszych. Pozdrawiam.

[@Midori88]

To był świetny pomysł z gestami:)

[@zofiasobczak51]

Bardzo fajne powitanie KORONA, nie znałam tego. U nas też nieraz pokazuje się dokręcanie żarówki jak ktoś ma nie po kolei w głowie( w przenośni). Pozdrawiam.😍👍.