Рет қаралды 262
155:今回もいずみたくさんの歌で、「手のひらを太陽に」の文語訳です。
「生きたり」「生きたれば」の「たり」「たれ」は共に存続の助動詞で、前者は終止形、後者は已然形で原因理由の接続助詞「ば」につながっています。
「歌ふなれ」「笑ふなれ」「踊るなれ」「恋ふるなれ」の「なれ」は断定の助動詞「なり」で、強意の係助詞「こそ」を受けて已然形で結んでいます。
「悲しけれ」「嬉しけれ」はシク活用形容詞「悲し」「嬉し」で、こちらも「こそ」を受けて已然形結び。
「見れば」はマ行上一段活用動詞「見る」已然形+順接恒常条件の接続助詞「ば」。
「なりとも」は断定の助動詞「なり」終止形+逆接仮定の接続助詞「とも」。
「たるぞかし」は存続の助動詞「たり」連体形+念押しの連語「ぞ・かし」。「なるぞ」は断定の助動詞「なり」連体形+念押しの終助詞「ぞ」。