166. FUERA или AFUERA ?

По Вашим просьбам, дорогие подписчики, разбираемся с этими двумя наречиями, которые всегда вызывают вопросы. Несмотря на то, что в Латинской Америке и не очень грамотные люди в Испании употребляют fuera и afuera, как полные синонимы, Испанская Королевская Академия прописала правила их употребления - иначе говоря, ошибочно считать их совсем одинаковыми словами. В чём же разница между fuera и afuera - разбираемся в этом видео!

[@schism.]

Отличный выпуск! С наступившим Вас днем рождения! Желаю Вам крепкого здоровья и успехов во всем!

[@mundospa0905]

Благодарю за отзыв и спасибо за поздравление! 💃🤩🥳

[@iuliaLyt]

¡Genial! Gracias 💐

[@mundospa0905]

¡Con mucho gusto! 🌹

[@user-qi6rh4dq7e]

Muchas gracias🤗

[@mundospa0905]

¡Con placer! 🌺

[@user-lp2fs4em5j]

С прошедшим тебя!!! И удачи.

[@mundospa0905]

Благодарю! 🥳💃😊

[@marinaa9091]

С прошедшим!🌹🌹🌹 всех благ и процветания Вашему каналу!

[@mundospa0905]

Благодарю ! 🤩🥳💃🌺

[@user-vh8lj9ej5i]

Спасибо. Все очень доходчиво и понятно. С днем рождения.

[@mundospa0905]

Пожалуйста! Я рада, что моё видео оказалось Вам полезным 🍀🙂 Благодарю за поздравление 💃🎉

[@olegmatershev1747]

Счастья, здоровья и успехов в личной жизни! С днём рождения! Особенно понравились, что в направлении используется: Fuera de aquí! Fuera! Ну и el lunfardo ( jerga ), слово, которое далеко не каждый испанец знает...( и как говорят испанцы и источники, всё-таки AFUERA usa en América, Uruguay )... но всё равно очень полезно, и для обучения и для размышления... Спасибо!

[@mundospa0905]

Благодарю за поздравление! 💃По поводу успехов в личной жизни - я в счастливом замужестве за лучшим в мире мужчиной😉 и даже не интересуюсь, что об этом "говорят испанцы" 😀

[@olegmatershev1747]

@@mundospa0905 Es bueno! Mucha suerte!