180811 [ENG SUB] SHINee on Abema TV Summer Station Cut

Japanese to Korean translation from Marrymusic MINT.
I don't like bugs either. Are the subtitles too small? If so, I apologize. I will make them bigger next time.
All video rights to Abema TV.

[@Bulubunbo]

AM I THE ONLY ONE WHO IS APPRECIATING THEIR JAPANESE

[@jinkisvocalhype1974]

Tú Hoàng I agree. They express themselves very well!

[@sshineun4045]

No I always impress

[@evelynegk7906]

Not at all, I literally came to this video to hear them talking japanese- uwu

[@olahiannyeong6021]

i love how japan treats shinee 💎💓💓💓💓

[@eejinkionew9556]

Yes, absolutely agree with you. Japanese was so kind to SHINee..be it JShawols or MC

[@hangengbangbang]

Yea. Japan is really nice to Shinee.

[@savaspilletta]

Yep... I Love the way Japan loves Shinee....

[@EmmaM0119]

onew causually making puns in his second language is so impressive-

[@milamurniati7274]

SHINee is the second group I know after Tohoshinki (5) that all members can speak japanese 😍

[@eejinkionew9556]

MCs are really fun and kind. They know how to make SHINee comfortable

[@jinkisvocalhype1974]

They do. I love your profile picture.

[@eejinkionew9556]

@@jinkisvocalhype1974 thanks 😅

[@onewdubu8080]

Taemin: I'm not scared of bugs! Me: LIIIIIIIIEEEEEEEEEEESSS!

[@ashleyjoycea.gonzales4280]

Uso desu HAHAHAH

[@btstrasharmyexo-lbaekiesha2776]

Minnie don’t lie, you don’t only dislike bugs, you’re also really scared of them😂

[@lagnajitamohanty8871]

😂😂😂 true

[@seekingknowledge00]

I love the bit about old man jokes.

[@ryomaechizen10]

Wow Onew can now speak Japanese fluently? When did this happen?????

[@ash1d205]

The reasons for date were so genuine i can't even ... T-T

[@NguyenAn-lm8ex]

Thanks so much for the sub. They are so lovely

[@bz2514]

Thanks so much for subbing all of these video's! Its really cute hahah. I was dead at jinki saying he made a good joke that day at night before sleeping 😂 i love him and them so much ❤️

[@hermosa5790]

MC be like: "I've never really heard of anyone who likes mosquitos" to Taemin's I hate mosquitos. Damn, that's funny hahahaha

[@miotakesue3272]

ほんまに憧れのグループ

[@wixerin]

I only like cute bugs like ladybugs butterfly fireflies dragonflies and mantis :v

[@TheHedgehogGiraffe]

So impressive that every member is fluent in Japanese! SHINee are very popular in Japan, but lots of groups are popular in Japan and usually only one member will learn Japanese to communicate with their fans there. Jeonghan from SVT comes to mind (I’m a Carat as well as Shawol lol). But every member in SHINee is fluent, which is very impressive!! And Key is also fluent in English! I sometimes forget that all 5 members have Masters degrees, but things like this happen and then I remember that our boys are smart as well as talented!

[@munhh5558]

Wow.. I just know that their all is good at Japanese language 😅

[@TheViciousVendetta]

Key's Japanese is so good!!

[@jdream9922]

Thank you sooo much..❤❤❤❤ for your hardwork 💕💕

[@safiya5hineeforever33]

Tq so so so so much for dis😀😀😀it would b so nice of u if u could upload d whole thing😊😃😃

[@jinkisvocalhype1974]

safiya 100M for RDD and LUCIFER Thank you! The last time I checked, a subbing team was already working on the full broadcast 😊

[@shawollilfreak1212]

may i know which subbing team that will sub the entire show?

[@jinkisvocalhype1974]

Dewinta C P Global SHINee(?) The video I saw it on was deleted.

[@geyrsh1593]

1:14 cute ontae moment 🥺🥺🥺

[@karayoona8112]

Wow all member can speak japanese😍

[@ezen-harttjonathaniberion8227]

Wow...I don't really follow SHINee but I've listened to some of their songs and it surprises me how fluent they are speaking Japanese. Are all of them fluent?

[@ruthmier8555]

Yes...they debuted in japan since 2011..

[@peach8598]

Thanks for uploading 😊

[@jops1004]

They're too precious for this world 💕 I love 5HINee!

[@ayawijaya536]

Ilove SHINEE

[@shaniraland]

Thank you! I had only seen random screenshots of this on Twitter. Now I know what they're saying :) Thank youuuuu

[@fayla8127]

my love for japan and japanese people rose so much thanks to how they treat shinee haha

[@lyvialeong3184]

2:46 lol I keep replaying Onew's laugh, why is he so cute

[@NutzRoxx]

thank you for the subs plz translate the rest of the show as well ^^

[@jinkisvocalhype1974]

Nutz Roxx I will if I can find it again with Korean subtitles. ☺️

[@NutzRoxx]

okay thank you :)

[@imexo-l2909]

4:43 saying "NO" in sync 😂😂

[@priscilaotiniano3103]

Hello, can I use your video and English subtitles to upload with Spanish subtitles? Obviously giving you the credits for the English subtitles in the description.

[@nitaRnita]

Subs is perfect! Thank you~ ^^

[@jinkisvocalhype1974]

nitaRnita Thank you so much ☺️

[@m.di.c.]

Thank you th ank you thank you, for translating ^^

[@CheyenneLankford-r7s]

❤😊💞❣️💗💕💝😍💖🥰

[@fayla8127]

thank you so much for this

[@megreyes8242]

Key-Arisa moments flashbackkkk

[@ishika8971]

I was eagerly waiting for this .... Thank you for subbing... Is this the full event?

[@jinkisvocalhype1974]

Ishika Dhiman This is a clip of the full event. Unfortunately, Abema TV took down the video that I took the Korean translation from, so right now I am not able to subtitle the full version of this video or the Private Drive. I will work to find another translation otherwise someone else may be able to translate directly from Japanese. Thank you for watching! 😊

[@shawolshinee5495]

@@jinkisvocalhype1974Thank you🙏🙏 very much for uploading this💖💖💖 I will be so grateful if you can find other parts I have been searching all over the internet but I am not finding anywhere other than this

[@rominagaray1093]

ADORABLE

[@kookyelmo6971]

thanks for the sub I-SHAWOL love it 💚💛❤💙💖

[@audlim8261]

Thank you so muchhhhh

[@dindi1004]

Would you also be subbing the taxi episode?

[@jinkisvocalhype1974]

DO4days Sure! I don’t know if someone is already doing it because I would not want to overlap their work, but I will start on it just in case. It was very funny, so I will work quickly to share it!

[@shineetaemint6548]

@@jinkisvocalhype1974 thank you so much. You always work hard for us all Shawol, i'm so happy when i found your channel because it's so hard to find a Shawol who subs their show

[@jinkisvocalhype1974]

SHINee taemint Thank you! I’m very happy you enjoy the subtitled videos I upload. Sometimes it can be a lot of work, but when everyone can watch and appreciate them, it makes it worth it. The Private Drive episode with English subtitles will be up today!

[@shineetaemint6548]

@@jinkisvocalhype1974 i'll wait. Thanks

[@choco5906]

Thanks

[@mong0825]

thankssss

[@bravennn]

Thank youuu!

[@iloveshinee6635]

Ilove SHINEE

[@iloveshinee6635]

They are so lovely

[@Yuna-zq9zr]

tq you for dis

[@athiyavijayakumar9767]

Thanks a lot!

[@sooyun2592]

They are young and sexy why dressing like old people!!?? :(

[@Feb.29]

It is Concept.